1826-1829’da Erdebil, Ahıska, Bayezid ve Erzurum’da Bulunan Bazı Yazma Eserlerin St. Petersburg’a Nakli

Abstract

Rusya, 1826-1828 yillari arasinda Revan, Nahcivan, Karabag, Urmiye ve Erdebil’i ele gecirdi. Bu sirada Iran kutuphanelerinde bulunan bazi yazma eserleri toplayarak once Tiflis’e, oradan da St. Petersburg’a goturdu. Bazi yazmalar ise 1829’da Feth Ali Şah tarafindan Rusya Cari’na hediye edildi. Rusya, Osmanli ile yaptigi 1828-1829 Harbi’nde de bu kez Ahiska, Erzurum ve Bayezid gibi Turk sehirlerinde topladigi bazi yazmalari aldi. Bugune kadar zikredilen bolgelerden toplanip St. Petersburg’a goturulen bu yazmalarin akibetine dair mustakil bir calisma yapilmamistir. Her ne kadar gunumuzde Dogu yazmalarinin kataloglari mevcut ise de, bu eserler yazmalarin serencamini ihtiva etmez. Yani yazmalarin kimler tarafindan toplanip, nasil el degistirdigine dair bilgi vermez. Dolayisiyla bu calismada, Rus arsiv kaynaklarina istinaden Rusya’nin 1826-1829 Harplerinde Turk-Islam bolgelerinden toplayarak o donemdeki baskenti St. Petersburg’a goturdugu yazmalarin seruveni ele alinacak ve gunumuzdeki durumlariyla ilgili bilgi verilecektir.