Tatyana Baranovskaya, M. Antonova, Anna Zakharova, Stanislav Li
{"title":"Modelling the Linguistic Worldview: Subject Field Scoping Review","authors":"Tatyana Baranovskaya, M. Antonova, Anna Zakharova, Stanislav Li","doi":"10.17323/jle.2022.14433","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Background. The linguistic worldview theory stems from Humboldt’s ideas concerning the interdependence of language and its speakers. Since Humboldt’s time national linguistic worldviews remain a challenging aspect of linguistic research accounting for a significant number of publications. Since linguistic worldview is a multi-faceted phenomenon, studies differ in terms of the facets they investigate and applied methodology. The linguistic worldview research has covered a wide array of linguistic worldview fragments and utilised monolingual material as well as cross-linguistic analysis of worldview fragments. However, so far, little attention has been paid to the analysis of this ever-increasing body of research and quite few studies have attempted to review the literature in this field. \nPurpose. The subject field scoping review aims to overview the available literature on national linguistic worldviews and answers the three questions: What is a diachronic change of researchers’ interest in the issue? What fragments of linguistic worldview have been investigated comprehensively? What are the most frequently used methods of modelling the linguistic worldview? \nMethods. The literature for the scoping review was retrieved from the three electronic databases: SciVerse Scopus, Web of Science (Core Collection), and Google Scholar. Literature selection was performed in accordance with the Preferred Reporting Items for Systematic reviews and Meta-Analyses (PRISMA). To generate a list of current research directions, which rest on the analysis of fragments of linguistic worldview, the visualisation map of authors’ key words was created using the VOSviewer software. \nResults and Implications. The concise scoping review of the previously published literature on linguistic worldview shows that most publications date between 2015 and 2021 and the years yielding most publications are 2018 and 2019. The number of publications mentioning linguistic worldview grew each year within the study period. The analysis of linguistic worldview fragments helped to identify six directions of researchers’ interest in the linguistic worldview field which include lexical fragments, linguistic worldview and consciousness, phraseological fragments, reflection of linguistic worldview in different discourses, linguistic worldview in translation and teaching, and grammar fragments. The most frequently used methods of modelling the linguistic worldview are an associative psycholinguistic experiment, a conceptual analysis, and a comparative method.","PeriodicalId":37020,"journal":{"name":"Journal of Language and Education","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0000,"publicationDate":"2022-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Language and Education","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17323/jle.2022.14433","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Background. The linguistic worldview theory stems from Humboldt’s ideas concerning the interdependence of language and its speakers. Since Humboldt’s time national linguistic worldviews remain a challenging aspect of linguistic research accounting for a significant number of publications. Since linguistic worldview is a multi-faceted phenomenon, studies differ in terms of the facets they investigate and applied methodology. The linguistic worldview research has covered a wide array of linguistic worldview fragments and utilised monolingual material as well as cross-linguistic analysis of worldview fragments. However, so far, little attention has been paid to the analysis of this ever-increasing body of research and quite few studies have attempted to review the literature in this field.
Purpose. The subject field scoping review aims to overview the available literature on national linguistic worldviews and answers the three questions: What is a diachronic change of researchers’ interest in the issue? What fragments of linguistic worldview have been investigated comprehensively? What are the most frequently used methods of modelling the linguistic worldview?
Methods. The literature for the scoping review was retrieved from the three electronic databases: SciVerse Scopus, Web of Science (Core Collection), and Google Scholar. Literature selection was performed in accordance with the Preferred Reporting Items for Systematic reviews and Meta-Analyses (PRISMA). To generate a list of current research directions, which rest on the analysis of fragments of linguistic worldview, the visualisation map of authors’ key words was created using the VOSviewer software.
Results and Implications. The concise scoping review of the previously published literature on linguistic worldview shows that most publications date between 2015 and 2021 and the years yielding most publications are 2018 and 2019. The number of publications mentioning linguistic worldview grew each year within the study period. The analysis of linguistic worldview fragments helped to identify six directions of researchers’ interest in the linguistic worldview field which include lexical fragments, linguistic worldview and consciousness, phraseological fragments, reflection of linguistic worldview in different discourses, linguistic worldview in translation and teaching, and grammar fragments. The most frequently used methods of modelling the linguistic worldview are an associative psycholinguistic experiment, a conceptual analysis, and a comparative method.
背景语言世界观理论源于洪堡关于语言与说话人相互依存的思想。自洪堡时代以来,民族语言世界观一直是语言学研究的一个具有挑战性的方面,出版了大量的出版物。由于语言世界观是一种多方面的现象,研究者在研究和应用方法论方面存在差异。语言世界观研究涵盖了广泛的语言世界观片段,并利用了单语材料和对世界观片段的跨语言分析。然而,到目前为止,很少有人关注对这一不断增加的研究机构的分析,也很少有研究试图回顾该领域的文献。意图主题领域界定综述旨在概述现有的关于民族语言世界观的文献,并回答三个问题:研究人员对这个问题的兴趣的历时性变化是什么?对语言学世界观的哪些片段进行了全面的研究?最常用的语言世界观建模方法是什么?方法。范围界定审查的文献来自三个电子数据库:SciVerse Scopus、Web of Science(核心收藏)和Google Scholar。文献选择根据系统评价和荟萃分析的首选报告项目(PRISMA)进行。为了生成一份基于语言世界观片段分析的当前研究方向列表,使用VOSviewer软件创建了作者关键词的可视化地图。结果和影响。对先前发表的语言世界观文献的简要范围审查显示,大多数出版物的出版日期在2015年至2021年之间,而产生大多数出版物的年份是2018年至2019年。在研究期间,提及语言世界观的出版物数量每年都在增长。对语言世界观片段的分析有助于确定研究者对语言世界论领域感兴趣的六个方向,包括词汇片段、语言世界观和意识、短语片段、不同语篇中语言世界观的反映、翻译和教学中的语言世界观以及语法片段。最常用的语言世界观建模方法是联想心理语言学实验、概念分析和比较方法。