{"title":"Bring Us in Good Ale","authors":"P. Kopp","doi":"10.1215/00021482-10154327","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This essay documents the century-long efforts of Peter Darby, Ernest S. Salmon, and Ray Neve, all of whom were directors of England's Hop Research Program. While these scientists engaged in myriad projects, the central story surrounds the development and release of hybrid hop varieties for use in beer. In contrast with the brewing industry that turned toward mechanization and industrial advancements in the twentieth century, the English hop breeding program steadily relied on hand-pollinating characteristic of Mendelian genetics. Crossbreeding, or hybridization, of hops (and scores of other dioicous plants—that is, those with two distinct sexes) traditionally occurred with scientists selecting specimens that exhibited desirable traits that could be traced to their hereditary makeup. The process was painstakingly slow, requiring countless dustings of pollen from male plants onto female flowers. Darby, Salmon, and Neve engaged in this process thousands of times before deciding on which offspring to select from the greenhouses to transplant into fields. Their promising and successful specimens today populate England's experimental hop garden for their potential in brewing or breeding future crosses; the most outstanding progeny can be found in beers near and far.","PeriodicalId":50838,"journal":{"name":"Agricultural History","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2023-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Agricultural History","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1215/00021482-10154327","RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
This essay documents the century-long efforts of Peter Darby, Ernest S. Salmon, and Ray Neve, all of whom were directors of England's Hop Research Program. While these scientists engaged in myriad projects, the central story surrounds the development and release of hybrid hop varieties for use in beer. In contrast with the brewing industry that turned toward mechanization and industrial advancements in the twentieth century, the English hop breeding program steadily relied on hand-pollinating characteristic of Mendelian genetics. Crossbreeding, or hybridization, of hops (and scores of other dioicous plants—that is, those with two distinct sexes) traditionally occurred with scientists selecting specimens that exhibited desirable traits that could be traced to their hereditary makeup. The process was painstakingly slow, requiring countless dustings of pollen from male plants onto female flowers. Darby, Salmon, and Neve engaged in this process thousands of times before deciding on which offspring to select from the greenhouses to transplant into fields. Their promising and successful specimens today populate England's experimental hop garden for their potential in brewing or breeding future crosses; the most outstanding progeny can be found in beers near and far.
这篇文章记录了Peter Darby, Ernest S. Salmon和Ray Neve长达一个世纪的努力,他们都是英国啤酒花研究项目的负责人。虽然这些科学家从事了无数的项目,但中心故事围绕着用于啤酒的混合啤酒花品种的开发和发布。与20世纪转向机械化和工业进步的酿造业相比,英国啤酒花育种计划稳定地依赖于孟德尔遗传的手工授粉特征。传统上,啤酒花(以及许多其他雌雄异株植物——即具有两种不同性别的植物)的杂交或杂交是由科学家选择具有可追溯到其遗传组成的理想特征的标本进行的。这个过程极其缓慢,需要无数次将花粉从雄性植物撒到雌性花上。达比、萨尔蒙和内夫在决定从温室中选择哪些后代移植到田地之前,经历了数千次这个过程。如今,它们的成功品种充满了英国实验性的啤酒花花园,因为它们具有酿造或培育未来杂交品种的潜力;最杰出的后代可以在远近的啤酒中找到。
期刊介绍:
Agricultural History is the journal of record in the field. As such, it publishes articles on all aspects of the history of agriculture and rural life with no geographical or temporal limits. The editors are particularly interested in articles that address a novel subject, demonstrate considerable primary and secondary research, display an original interpretation, and are of general interest to Society members and other Agricultural History readers.