{"title":"The Caverio Planisphere (c. 1506) Was Not Copied from the Cantino Planisphere (1502)","authors":"G. Mcintosh","doi":"10.1080/00822884.2022.2099098","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A close relationship has frequently been noted between the Caverio planisphere, generally dated c. 1506, and the Cantino planisphere, datable to October 1502. A careful examination of the placenames on the coast of Africa on the Caverio and Cantino planispheres and other early Portuguese and Portuguese-derived charts reveals the Caverio planisphere was probably not derived from the Cantino planisphere. The charts and planispheres are believed to be copied or derived from the Padrão Real, the Portuguese Royal Standard Map representing all the geographical knowledge at the time. The most likely explanation is that the Caverio planisphere is copied from the Padrão Real of c. 1505–06, while the Cantino planisphere reflects the cartography of the previous version of the Padrão Real of 1502.","PeriodicalId":40672,"journal":{"name":"Terrae Incognitae-The Journal of the Society for the History of Discoveries","volume":"54 1","pages":"110 - 161"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2022-05-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Terrae Incognitae-The Journal of the Society for the History of Discoveries","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/00822884.2022.2099098","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
A close relationship has frequently been noted between the Caverio planisphere, generally dated c. 1506, and the Cantino planisphere, datable to October 1502. A careful examination of the placenames on the coast of Africa on the Caverio and Cantino planispheres and other early Portuguese and Portuguese-derived charts reveals the Caverio planisphere was probably not derived from the Cantino planisphere. The charts and planispheres are believed to be copied or derived from the Padrão Real, the Portuguese Royal Standard Map representing all the geographical knowledge at the time. The most likely explanation is that the Caverio planisphere is copied from the Padrão Real of c. 1505–06, while the Cantino planisphere reflects the cartography of the previous version of the Padrão Real of 1502.
卡维里奥平面球(通常可追溯到1506年)和坎蒂诺平面球(可追溯到1502年10月)之间的密切关系经常被注意到。仔细研究了卡维里奥和坎蒂诺平面球上的非洲海岸地名,以及其他早期葡萄牙语和葡萄牙语衍生的图表,发现卡维里奥平面球可能不是源自坎蒂诺平面球。这些图表和平面天球被认为是复制或衍生自葡萄牙皇家标准地图(padr o Real),后者代表了当时所有的地理知识。最可能的解释是,卡维里奥的天球图是从1505年至1506年的帕德雷奥雷亚尔地图复制而来的,而坎蒂诺的天球图则反映了1502年帕德雷奥雷亚尔地图的上一个版本。