Razočarani notar: iz kasnog dubrovačkog prijepisa djela Historia Ragusii Giovannija Conversinija

IF 0.2 Q2 HISTORY Anali Zavoda za Povijesne Znanosti Hrvatske Akademije Znanosti I Umjetnosti u Dubrovniku Pub Date : 2017-05-10 DOI:10.21857/YRVGQTPQ79

Relja Seferović

{"title":"Razočarani notar: iz kasnog dubrovačkog prijepisa djela Historia Ragusii Giovannija Conversinija","authors":"Relja Seferović","doi":"10.21857/YRVGQTPQ79","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"SAŽETAK: Humanist Giovanni Conversini alias Ivan Ravenjanin (1343-1408) bio je javni notar u dubrovačkoj komuni osamdesetih godina 14. stoljeća. Svoje dojmove iznio je u spisu Historia Ragusii, očuvanom u nekoliko prijepisa. Među njima se ovdje razmatra jedan iz 18. stoljeća, pohranjen u Državnom arhivu u Dubrovniku. U obliku pisma neimenovanom prijatelju s užeg mletačkog područja, Conversini nudi osobne poglede na dubrovačku sredinu. Zaokupljen svojim jednoličnim, ali zahtjevnim poslom, pati zbog nedostatka slobodnog vremena, spriječenosti da se bavi književnošću i gubitka kulturnih dodira koje je imao ranije na položaju visokog dvorjanina na dvoru Carrara u Padovi. Unatoč oštroj kritici na račun dubrovačke svakodnevice i kulture stanovnika, istraživao je gradsku prošlost i zanimljivo prikazao legendu o knezu Damjanu Judi. Pojedini dubrovački povjesničari kasnije su koristili Conversinijeva zapažanja o životu u gradu, a sam je u autobiografi ji nakon više godina ublažio svoja stajališta i s naklonošću govorio o Dubrovniku.","PeriodicalId":40511,"journal":{"name":"Anali Zavoda za Povijesne Znanosti Hrvatske Akademije Znanosti I Umjetnosti u Dubrovniku","volume":"55 1","pages":"131-169"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2017-05-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anali Zavoda za Povijesne Znanosti Hrvatske Akademije Znanosti I Umjetnosti u Dubrovniku","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21857/YRVGQTPQ79","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}

引用次数: 1

Abstract

SAŽETAK: Humanist Giovanni Conversini alias Ivan Ravenjanin (1343-1408) bio je javni notar u dubrovačkoj komuni osamdesetih godina 14. stoljeća. Svoje dojmove iznio je u spisu Historia Ragusii, očuvanom u nekoliko prijepisa. Među njima se ovdje razmatra jedan iz 18. stoljeća, pohranjen u Državnom arhivu u Dubrovniku. U obliku pisma neimenovanom prijatelju s užeg mletačkog područja, Conversini nudi osobne poglede na dubrovačku sredinu. Zaokupljen svojim jednoličnim, ali zahtjevnim poslom, pati zbog nedostatka slobodnog vremena, spriječenosti da se bavi književnošću i gubitka kulturnih dodira koje je imao ranije na položaju visokog dvorjanina na dvoru Carrara u Padovi. Unatoč oštroj kritici na račun dubrovačke svakodnevice i kulture stanovnika, istraživao je gradsku prošlost i zanimljivo prikazao legendu o knezu Damjanu Judi. Pojedini dubrovački povjesničari kasnije su koristili Conversinijeva zapažanja o životu u gradu, a sam je u autobiografi ji nakon više godina ublažio svoja stajališta i s naklonošću govorio o Dubrovniku.

查看原文

微信好友朋友圈 QQ好友复制链接

本刊更多论文

失望的公证人：来自《历史》的后期可疑转录Ragusi Giovanni Conversini

SAžETAK：人文主义者乔万尼·Conversini，化名伊万·拉文贾宁（1343-1408），bio je javni notar u dubrovačkoj komuni osamdesetih godina 14。几个世纪以来。Svoje dojmove iznio je u spisu Historia Ragusii，očuvanom u nekoliko prijepisa。其中这被认为是18个。stoljeća、pohranjen u Državnom arhivu u Dubrovniku。你是一个同性恋者，她是一个裸体主义者。由于缺乏空闲时间，他与自己独特但要求很高的工作聚在一起，防止了他以前在帕多瓦卡拉拉的高院里的识字和文化接触的丧失。尽管人们对当地的日常生活和文化提出了强烈的批评，但他研究了这座城市的过去，并为达米安·犹大王子讲述了一个有趣的传说。后来，唯一可疑的历史学家使用了Conversini对这座城市生活的观察，在自传中，多年后，我放慢了她的速度，并同情地谈到了杜布罗夫尼克。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文去求助

来源期刊

Anali Zavoda za Povijesne Znanosti Hrvatske Akademije Znanosti I Umjetnosti u Dubrovniku HISTORY-

CiteScore

0.20

自引率

0.00%

发文量

审稿时长

24 weeks

期刊介绍： Annals of the Institute for historical sciences of CASA in Dubrovnik is an annual in Croatian language dedicated to the history of Dubrovnik and the surrounding areas (Dalmatia, Bosnia and Herzegovina, Bay of Kotor, etc.). The Anali publish studies pertaining to various humanities and social sciences, as well as reviews of studies dedicated to the history of Dubrovnik, Croatia, Balkans and the Mediterranean.