Les trois temps des migrants

Abstract

Partant d’une enquete sociologique menee dans un « camp d’accueil » de demandeurs d’asile en Belgique, l’article s’interroge sur les modes d’existence dans cet « hors lieu » et « hors temps » qu’est le camp. Derriere le « vide » apparent de l’attente dans un present decelere, l’enquete met en evidence trois temporalites qui faconnent ensemble la respiration du camp et les conditions d’existence des demandeurs d’asile : le temps du rythme et du cadre qui tient le quotidien, le temps du cycle et du passage qui marque le sens de l’epreuve et, enfin, le temps plus singulier des articulations entre present, passe et futur qui caracterisent « l’etre au temps » des demandeurs d’asile. Apres avoir explore ces trois temporalites, l’auteure propose un concept qui permet de les faire tenir ensemble pour comprendre la texture du temps qui se trame dans ces « hors lieux », « hors temps » que sont les camps.