Letter: Max Brödel and the Practice of Putting Art Into Medicine

Awinita Barpujari, Chidinma M Wilson, Donald K. E. Detchou, Vamsi P. Reddy
{"title":"Letter: Max Brödel and the Practice of Putting Art Into Medicine","authors":"Awinita Barpujari, Chidinma M Wilson, Donald K. E. Detchou, Vamsi P. Reddy","doi":"10.1093/neuopn/okab023","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"To the Editor: This year marks the 75th anniversary of the First Annual Meeting of the Association of Medical Illustrators (AMI). The meeting, originally held in Philadelphia, Pennsylvania, on September 23–26, 1946, comprised a total of 40 members and guests.1 Today, the AMI boasts of over 800 members, spread across 4 continents. In light of this momentous achievement, we are delighted to highlight the significant contributions of medical illustrations to neurosurgery and call to attention the work of one particular artist: Max Brödel. Here, we discuss Max Brödel’s profound contributions to medical illustration and the importance of artistic capability and creativity in the field of neurosurgery. For centuries, neuroanatomy and neurosurgical pathologies have been conveyed through medical illustrations. As we continue to make immense strides in neurosurgical technology, it is because of visual maestros such as Brödel that neurosurgeons are able to conceptualize perplexing concepts, and at times subcellular processes, through computer graphics and animations. What even the most advanced microscopes cannot accomplish, medical illustrators are able to portray. Prior to his journey overseas, Brödel was enrolled in the Leipzig School of the Fine Arts (1884), where, under the tutelage of Dr Carl Ludwig, he began his serendipitous foray into anatomic and histological drawings.2 Even without formal medical training, Brödel acquired a meticulous understanding of anatomy, pathology, physiology, and surgery. His early exposure to the medical sciences enabled Brödel to cultivate a unique skillset that would ultimately allow him to master the “practice of putting art into medicine,” and was rightly crowned the father of modern medical illustration.2,3 Throughout his career, Brödel advocated for medical illustration as both an art form and a precise science with myriad purposes. Prior to Brödel’s arrival at Johns Hopkins in the 1890s, much of the visual medical documentation was done through photography. It was Brödel who pointed out that medical illustrations comprise a combination of analysis and interpretation: an ideal medium for learning and teaching.2 Under the guidance of renowned gynecologist Dr Howard Kelly at The Johns Hopkins, Brödel fine-tuned the precise science of medical illustrations and made some of his most significant contributions to academic medicine.2 Notably, Brödel was known to study his tissue of interest by injection, dissection, frozen section, or reconstruction prior to embarking on any drawing.2,4 It was due to Brödel’s dissatisfaction with prevailing techniques and their inability to capture the essence of living tissue that he ultimately created the “halftone” method, now commonly referred to as the Brödel carbon dust technique.5 Through the scrupulous study of his objects and his methodical choice of technique, Brödel was able to skillfully blend tissue realism with cross-sectional anatomy, all whilst maintaining topographical accuracy. As a collaborator and mentor, Brödel always sought to promote both the artistic and scientific nuances of medical illustrations. In 1911, through the creation of the first Department of Art as Applied to Medicine at Johns Hopkins University, Brödel not only established a medical legacy and precedent for medical illustrations but also paved the way to “teach the artists more medicine” and to “teach the scientists more art.”3 Medical illustrations enable neurosurgeons to visualize inexplicable concepts, enable more effective communication with patients, and significantly complement novel scientific research. Indeed, Brödel’s enthusiasm for scrupulous artistic methodology, coupled with his dedication to scientific principles, serves as a faithful reminder that medicine is in fact the quintessential union between the arts and sciences.","PeriodicalId":93342,"journal":{"name":"Neurosurgery open","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-08-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Neurosurgery open","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/neuopn/okab023","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

To the Editor: This year marks the 75th anniversary of the First Annual Meeting of the Association of Medical Illustrators (AMI). The meeting, originally held in Philadelphia, Pennsylvania, on September 23–26, 1946, comprised a total of 40 members and guests.1 Today, the AMI boasts of over 800 members, spread across 4 continents. In light of this momentous achievement, we are delighted to highlight the significant contributions of medical illustrations to neurosurgery and call to attention the work of one particular artist: Max Brödel. Here, we discuss Max Brödel’s profound contributions to medical illustration and the importance of artistic capability and creativity in the field of neurosurgery. For centuries, neuroanatomy and neurosurgical pathologies have been conveyed through medical illustrations. As we continue to make immense strides in neurosurgical technology, it is because of visual maestros such as Brödel that neurosurgeons are able to conceptualize perplexing concepts, and at times subcellular processes, through computer graphics and animations. What even the most advanced microscopes cannot accomplish, medical illustrators are able to portray. Prior to his journey overseas, Brödel was enrolled in the Leipzig School of the Fine Arts (1884), where, under the tutelage of Dr Carl Ludwig, he began his serendipitous foray into anatomic and histological drawings.2 Even without formal medical training, Brödel acquired a meticulous understanding of anatomy, pathology, physiology, and surgery. His early exposure to the medical sciences enabled Brödel to cultivate a unique skillset that would ultimately allow him to master the “practice of putting art into medicine,” and was rightly crowned the father of modern medical illustration.2,3 Throughout his career, Brödel advocated for medical illustration as both an art form and a precise science with myriad purposes. Prior to Brödel’s arrival at Johns Hopkins in the 1890s, much of the visual medical documentation was done through photography. It was Brödel who pointed out that medical illustrations comprise a combination of analysis and interpretation: an ideal medium for learning and teaching.2 Under the guidance of renowned gynecologist Dr Howard Kelly at The Johns Hopkins, Brödel fine-tuned the precise science of medical illustrations and made some of his most significant contributions to academic medicine.2 Notably, Brödel was known to study his tissue of interest by injection, dissection, frozen section, or reconstruction prior to embarking on any drawing.2,4 It was due to Brödel’s dissatisfaction with prevailing techniques and their inability to capture the essence of living tissue that he ultimately created the “halftone” method, now commonly referred to as the Brödel carbon dust technique.5 Through the scrupulous study of his objects and his methodical choice of technique, Brödel was able to skillfully blend tissue realism with cross-sectional anatomy, all whilst maintaining topographical accuracy. As a collaborator and mentor, Brödel always sought to promote both the artistic and scientific nuances of medical illustrations. In 1911, through the creation of the first Department of Art as Applied to Medicine at Johns Hopkins University, Brödel not only established a medical legacy and precedent for medical illustrations but also paved the way to “teach the artists more medicine” and to “teach the scientists more art.”3 Medical illustrations enable neurosurgeons to visualize inexplicable concepts, enable more effective communication with patients, and significantly complement novel scientific research. Indeed, Brödel’s enthusiasm for scrupulous artistic methodology, coupled with his dedication to scientific principles, serves as a faithful reminder that medicine is in fact the quintessential union between the arts and sciences.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
信:马克斯Brödel和将艺术融入医学的实践
致编辑:今年是医学插画家协会(AMI)第一届年会的75周年纪念。会议最初于1946年9月23日至26日在宾夕法尼亚州费城举行,共有40名成员和嘉宾今天,AMI拥有800多名会员,遍布四大洲。鉴于这一重大成就,我们很高兴强调医学插图对神经外科的重大贡献,并呼吁关注一位特定艺术家的作品:Max Brödel。在这里,我们讨论Max Brödel对医学插图的深刻贡献以及艺术能力和创造力在神经外科领域的重要性。几个世纪以来,神经解剖学和神经外科病理学都是通过医学插图来传达的。当我们继续在神经外科技术上取得巨大的进步时,正是由于像Brödel这样的视觉大师,神经外科医生能够通过计算机图形和动画将复杂的概念概念化,有时甚至是亚细胞过程。即使是最先进的显微镜也无法完成的事情,医学插图画家也能够描绘出来。在他的海外之旅之前,Brödel就读于莱比锡美术学院(1884),在那里,在卡尔·路德维希博士的指导下,他开始了他对解剖和组织学绘画的偶然探索即使没有正式的医学训练,Brödel也获得了对解剖学、病理学、生理学和外科的细致理解。他早期接触医学科学使Brödel培养了一套独特的技能,最终使他掌握了“将艺术融入医学的实践”,并被誉为现代医学插图之父。在他的整个职业生涯中,Brödel主张医学插图既是一种艺术形式,也是一门具有无数目的的精确科学。在Brödel于19世纪90年代到达约翰霍普金斯大学之前,许多视觉医学文件都是通过摄影完成的。Brödel指出医学插图是分析和解释的结合,是学习和教学的理想媒介在约翰霍普金斯大学著名妇科医生霍华德·凯利博士的指导下,Brödel对医学插图的精确科学进行了微调,并对学术医学做出了一些最重要的贡献值得注意的是,Brödel在开始绘制任何图像之前,通过注射、解剖、冷冻切片或重建来研究他感兴趣的组织。由于Brödel对主流技术的不满,以及它们无法捕捉活组织的本质,他最终创造了“半色调”方法,现在通常被称为Brödel碳尘技术通过仔细研究他的对象和他有条理的技术选择,Brödel能够巧妙地将组织现实主义与横断面解剖相结合,同时保持地形的准确性。作为合作者和导师,Brödel一直寻求促进医学插图的艺术和科学的细微差别。1911年,通过在约翰霍普金斯大学创建第一个应用于医学的艺术系Brödel,不仅为医学插图建立了医学遗产和先例,而且为“教艺术家更多的医学”和“教科学家更多的艺术”铺平了道路。医学插图使神经外科医生能够将难以解释的概念可视化,使与患者的沟通更加有效,并显著补充了新的科学研究。的确,Brödel对严谨的艺术方法论的热情,加上他对科学原则的奉献,忠实地提醒人们,医学实际上是艺术与科学之间的典型结合。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Spinal Venous Vascular Ectasia With Unusual presentation of Abdominal Pain: Case Report Subsuperficial Pectoralis Fascial Placement of Implantable Pulse Generators in Deep Brain Stimulation Surgery: Technical Note Awake Surgery for a Patient With Glioblastoma and Severe Aphasia: Case Report Changes in Distributed Motor Network Connectivity Correlates With Functional Outcome After Surgical Resection of Brain Tumors Successful Treatment of Pure Aqueductal Pilomyxoid Astrocytoma and Arrested Hydrocephalus With Endoscopic Tumor Resection Followed by Chemotherapy: A Case Report and Technical Considerations
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1