Poison hemlock (Conium maculatum L.) in Ancient Medicine and Roman Law

Q4 Pharmacology, Toxicology and Pharmaceutics Farmacja Polska Pub Date : 2023-05-25 DOI:10.32383/farmpol/163606
Dagmara Skrzywanek-Jaworska, Konrad Tadajczyk
{"title":"Poison hemlock (Conium maculatum L.) in Ancient Medicine and Roman Law","authors":"Dagmara Skrzywanek-Jaworska, Konrad Tadajczyk","doi":"10.32383/farmpol/163606","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Jest to artykuł z zakresu historii farmacji oraz prawa, dla którego wspólnym mianownikiem jest janusowe oblicze szczwołu plamistego (gr. κώνειον; łac. Conium maculatum L.). To trująca roślina z rodziny selerowatych (Apiaceae), kojarzona zazwyczaj z niesprawiedliwym wyrokiem sądu ateńskiego na Sokratesa. Współcześnie szczwół plamisty jest nierzadko mylony z szalejem jadowitym (Cicuta virosa L.), który jednakże nie występował na terenie starożytnej Grecji i żaden z autorów nie wymieniał go w swoich dziełach.\nSzczwół plamisty był jedną z lepiej znanych roślin trujących, zarówno w starożytności grecko-rzymskiej, jak i w Bizancjum. W antyku doceniano również jego uzdrawiające właściwości, traktując szczwół jako ziele lecznicze i składnik wielu farmakologicznych preparatów.\nRecepty zawierające w swym składzie Conium maculatum przepisywali najsłynniejsi antyczni lekarze, aptekarze i botanicy, jak Hipppokrates z Kos, prekursor współczesnej farmakologii Pedanios Dioskurydes oraz Klaudiusz Galen, ale także Aulus Korneliusz Celsus, Areteusz z Kapadocji, Marcellus Empiryk, i inni. Ich ustalenia potwierdzili następnie lekarze wczesnobizantyjscy, jak Paweł z Eginy czy Orybazjusz. O cykucie rozpisywali się również starożytni poeci, filozofowie i historycy, jak Platon, Arystofanes, Pliniusz Starszy oraz Nikander z Kolofonu.\nZainteresowanie szczwołem ze strony antycznego środowiska medycznego było podyktowane jego dwojaką naturą. Uświadamiało całe spektrum działania leków zawierających cykutę, począwszy od skutku najbardziej pożądanego, to jest wyleczenia pacjenta, przez różnego typu objawy związane z zatruciem, aż po śmierć. Z punktu widzenia ówczesnej medycyny był to też probierz wiedzy i określonych umiejętności lekarskich, które sprowadzały się ostatecznie do odpowiedniego przygotowania oraz zaaplikowania lekarstwa, zaś w przypadku zatrucia, do zastosowania skutecznego antidotum.\nJanusowe oblicze szczwołu jako potencjalnego corpus delicti znalazło swoje potwierdzenie także w źródłach prawa rzymskiego. Począwszy od czasów późnej republiki, trucicieli karano na podstawie ustawy Lex Cornelia de sicariis et veneficis wydanej w 81 r. p.n.e. przez rzymskiego dyktatora Korneliusza Sullę. Po objęciu władzy przez Oktawiana Augusta (27 r. p.n.e.), ustawa ta nie tylko nie została uchylona, ale przekształcono ją z czasem w powszechne prawo przeciwko zabójstwu (homicidium), a obowiązywała nawet po upadku Cesarstwa Zachodniorzymskiego. W rzymskim prawie klasycznym już nie tylko umyślne (w celu zabicia człowieka), ale także nieumyślne (wskutek braku umiejętności bądź uważności) zaaplikowanie trucizny rodziło prawnokarną odpowiedzialność sprawcy przestępstwa.","PeriodicalId":34025,"journal":{"name":"Farmacja Polska","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-05-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Farmacja Polska","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32383/farmpol/163606","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Pharmacology, Toxicology and Pharmaceutics","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Jest to artykuł z zakresu historii farmacji oraz prawa, dla którego wspólnym mianownikiem jest janusowe oblicze szczwołu plamistego (gr. κώνειον; łac. Conium maculatum L.). To trująca roślina z rodziny selerowatych (Apiaceae), kojarzona zazwyczaj z niesprawiedliwym wyrokiem sądu ateńskiego na Sokratesa. Współcześnie szczwół plamisty jest nierzadko mylony z szalejem jadowitym (Cicuta virosa L.), który jednakże nie występował na terenie starożytnej Grecji i żaden z autorów nie wymieniał go w swoich dziełach. Szczwół plamisty był jedną z lepiej znanych roślin trujących, zarówno w starożytności grecko-rzymskiej, jak i w Bizancjum. W antyku doceniano również jego uzdrawiające właściwości, traktując szczwół jako ziele lecznicze i składnik wielu farmakologicznych preparatów. Recepty zawierające w swym składzie Conium maculatum przepisywali najsłynniejsi antyczni lekarze, aptekarze i botanicy, jak Hipppokrates z Kos, prekursor współczesnej farmakologii Pedanios Dioskurydes oraz Klaudiusz Galen, ale także Aulus Korneliusz Celsus, Areteusz z Kapadocji, Marcellus Empiryk, i inni. Ich ustalenia potwierdzili następnie lekarze wczesnobizantyjscy, jak Paweł z Eginy czy Orybazjusz. O cykucie rozpisywali się również starożytni poeci, filozofowie i historycy, jak Platon, Arystofanes, Pliniusz Starszy oraz Nikander z Kolofonu. Zainteresowanie szczwołem ze strony antycznego środowiska medycznego było podyktowane jego dwojaką naturą. Uświadamiało całe spektrum działania leków zawierających cykutę, począwszy od skutku najbardziej pożądanego, to jest wyleczenia pacjenta, przez różnego typu objawy związane z zatruciem, aż po śmierć. Z punktu widzenia ówczesnej medycyny był to też probierz wiedzy i określonych umiejętności lekarskich, które sprowadzały się ostatecznie do odpowiedniego przygotowania oraz zaaplikowania lekarstwa, zaś w przypadku zatrucia, do zastosowania skutecznego antidotum. Janusowe oblicze szczwołu jako potencjalnego corpus delicti znalazło swoje potwierdzenie także w źródłach prawa rzymskiego. Począwszy od czasów późnej republiki, trucicieli karano na podstawie ustawy Lex Cornelia de sicariis et veneficis wydanej w 81 r. p.n.e. przez rzymskiego dyktatora Korneliusza Sullę. Po objęciu władzy przez Oktawiana Augusta (27 r. p.n.e.), ustawa ta nie tylko nie została uchylona, ale przekształcono ją z czasem w powszechne prawo przeciwko zabójstwu (homicidium), a obowiązywała nawet po upadku Cesarstwa Zachodniorzymskiego. W rzymskim prawie klasycznym już nie tylko umyślne (w celu zabicia człowieka), ale także nieumyślne (wskutek braku umiejętności bądź uważności) zaaplikowanie trucizny rodziło prawnokarną odpowiedzialność sprawcy przestępstwa.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
古代医学和罗马法中的毒铁杉
这是药学和法律史上的一篇文章,其共同点是斑点小牛的janus脸。它是芹菜科的一种有毒植物,通常与雅典法院对苏格拉底的不公正判决有关。如今,斑点蜂经常被与有毒的茜草(Cicuta virosa L.)混淆,然而,这种茜草在古希腊并没有出现,也没有一位作者在他们的作品中提到它。斑点蜂是希腊罗马时期和拜占庭时期最著名的有毒植物之一。在古代,它的治疗特性也受到重视,将蜜蜂视为草药和许多药物制剂的组成部分。含有斑锥的处方是由最著名的古代医生、药剂师和植物学家开出的,如Kos的Hippopokrates,现代药理学的先驱Pedanios Dioscurydes和Claudius Galen,还有Aulus Cornelius Celsus、Cappadocia的Areteus、Marcellus Empiricsist等人。他们的发现随后得到了早期拜占庭医生的证实,如埃及的保罗或奥里巴西乌斯。古代诗人、哲学家和历史学家,如柏拉图、阿里斯托芬、老普林尼和科洛芬的尼科德,也写过关于周期的文章。蜜蜂的双重性决定了它在古代医学界的兴趣。它使含有西库塔的药物发挥了全方位的作用,从最理想的效果,即治愈患者,通过与中毒相关的各种症状,到死亡。从当时的医学角度来看,这也是对知识和某些医疗技能的考验,最终归结为药物的适当制备和应用,以及在中毒的情况下,使用有效的解药。Janus作为一个潜在的犯罪主体的面孔也在罗马法律来源中得到了证实。自共和国后期以来,投毒者一直受到罗马独裁者科尼利乌斯·苏拉于公元前81年颁布的《西西里岛和威尼斯法》的惩罚。屋大维-奥古斯都执政后(公元前27年),这项法律不仅没有被废除,而且最终被转化为一项反对谋杀的普遍法律(homicidium),甚至在西罗马帝国灭亡后仍然有效。在罗马古典法中,不仅是故意(为了杀人),而且是无意(由于缺乏技能或正念)使用毒药都会导致犯罪者承担刑事责任。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Farmacja Polska
Farmacja Polska Pharmacology, Toxicology and Pharmaceutics-Pharmacology, Toxicology and Pharmaceutics (miscellaneous)
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
54
审稿时长
2 weeks
期刊最新文献
Adaptogens as adjuvants in cancer treatment: searching for synergy with conventional therapies Propofol as a double-edged sword. A narrative review Recent progress in the development of therapies targeting molecular factors in breast cancer Past, present and future of intravenous anesthetics Ketamine - precursor of a new generation antidepressant drugs
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1