Japan's Venice: The Japanese Pavilion at the Venice Biennale and the "Pseudo-Objectivity" of the International

IF 0.2 1区 艺术学 0 ART ARCHIVES OF ASIAN ART Pub Date : 2017-10-01 DOI:10.1215/00666637-4229710
Ignacio Adriasola
{"title":"Japan's Venice: The Japanese Pavilion at the Venice Biennale and the \"Pseudo-Objectivity\" of the International","authors":"Ignacio Adriasola","doi":"10.1215/00666637-4229710","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"abstract:This essay addresses three key moments in the history of Japan's representation at the Venice Biennale: the introduction of \"Japanese art\" in the early stages of the exposition's development, in the late nineteenth century; Japan's official participation in the postwar Biennale, starting in 1952 and through the end of the 1960s; and the Japanese pavilion's program during the Biennale's so-called experimental period in the decade following the student demonstrations of 1968. While seemingly distinct, these three episodes evince a structural continuity: the demand for and performance of cultural difference within the space of the exhibition. This essay argues that Japan's (self-)representation of cultural alterity was mediated by the idea of pluralism promoted by the exhibition. Such representation was functional to the Biennale's mandate as well as to Japan's shifting world-historical aspirations. In the postwar period, Japanese artists and critics—including some individuals directly involved in the planning of Japan's submissions—came to diagnose what they saw as the limitations of the Biennale-Pavilion system. In doing so, they intuited a fundamental problem with the discourse of world in art as articulated in this exposition. This was, namely, the \"pseudo-objectivity\" of the international: the discourse of heterogeneity found in the Venice Biennale concealed inequalities based on the power differentials of the hegemonic world-system.","PeriodicalId":41400,"journal":{"name":"ARCHIVES OF ASIAN ART","volume":"67 1","pages":"209 - 236"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2017-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ARCHIVES OF ASIAN ART","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1215/00666637-4229710","RegionNum":1,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

Abstract

abstract:This essay addresses three key moments in the history of Japan's representation at the Venice Biennale: the introduction of "Japanese art" in the early stages of the exposition's development, in the late nineteenth century; Japan's official participation in the postwar Biennale, starting in 1952 and through the end of the 1960s; and the Japanese pavilion's program during the Biennale's so-called experimental period in the decade following the student demonstrations of 1968. While seemingly distinct, these three episodes evince a structural continuity: the demand for and performance of cultural difference within the space of the exhibition. This essay argues that Japan's (self-)representation of cultural alterity was mediated by the idea of pluralism promoted by the exhibition. Such representation was functional to the Biennale's mandate as well as to Japan's shifting world-historical aspirations. In the postwar period, Japanese artists and critics—including some individuals directly involved in the planning of Japan's submissions—came to diagnose what they saw as the limitations of the Biennale-Pavilion system. In doing so, they intuited a fundamental problem with the discourse of world in art as articulated in this exposition. This was, namely, the "pseudo-objectivity" of the international: the discourse of heterogeneity found in the Venice Biennale concealed inequalities based on the power differentials of the hegemonic world-system.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
日本威尼斯:威尼斯双年展日本馆与国际的“伪客观性”
摘要:本文论述了日本在威尼斯双年展上的表现史上的三个关键时刻:在博览会发展的早期阶段,即19世纪末,引入了“日本艺术”;从1952年开始到20世纪60年代末,日本正式参加战后双年展;以及在1968年学生示威后的十年里,日本馆在双年展所谓的实验期的项目。虽然这三个情节看似不同,但却表现出一种结构上的连续性:对展览空间内文化差异的需求和表现。本文认为,日本对文化交替的(自我)表现是由展览所倡导的多元主义思想所介导的。这种代表性对双年展的任务以及日本不断变化的世界历史愿望都有作用。在战后时期,日本艺术家和评论家——包括一些直接参与日本作品策划的个人——开始诊断他们认为双年展展馆系统的局限性。在这样做的过程中,他们直觉地发现了艺术世界话语的一个根本问题,正如本次展览所阐述的那样。这就是国际的“伪客观性”:威尼斯双年展上发现的异质性话语掩盖了基于霸权世界体系权力差异的不平等。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
0.40
自引率
20.00%
发文量
13
期刊介绍: Since its establishment in 1945, Archives of Asian Art has been devoted to publishing new scholarship on the art and architecture of South, Southeast, Central, and East Asia. Articles discuss premodern and contemporary visual arts, archaeology, architecture, and the history of collecting. To maintain a balanced representation of regions and types of art and to present a variety of scholarly perspectives, the editors encourage submissions in all areas of study related to Asian art and architecture. Every issue is fully illustrated (with color plates in the online version), and each fall issue includes an illustrated compendium of recent acquisitions of Asian art by leading museums and collections. Archives of Asian Art is a publication of Asia Society.
期刊最新文献
The New Emperor's Clothes Child of the Cranes How Much Agency Does Architecture Have? Opening Kailasanatha: The Temple in Kanchipuram Revealed in Time and Space by Padma Kaimal (review) Art-Historical Fiction or Fictional Art History?
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1