« La bru Gemotsang s’est fait teindre en blond »

F. Robin
{"title":"« La bru Gemotsang s’est fait teindre en blond »","authors":"F. Robin","doi":"10.4000/ATELIERS.10495","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cet article explore la maniere dont une lecture attentive de la litterature tibetaine contemporaine permet de rendre compte des evolutions de la chevelure feminine et, partant, des bouleversements socio-economiques qui touchent les jeunes femmes tibetaines aujourd’hui. En examinant un poeme, « La bru Gemotsang s’est fait teindre en blond » de Chen Metak (2012), on voit comment le theme apparemment anodin de la coloration des cheveux d’une jeune femme partie en ville provoque un effet de sideration sur les habitants d’un village. En miroir de ces evolutions telles qu’elles sont percues par les ecrivains hommes, quelques ecrits d’intellectuelles tibetaines sont egalement convoques, qui appellent a un questionnement des normes capillaires traditionnelles imposees aux femmes, les associant a des symboles invisibles mais puissants de subordination.","PeriodicalId":30529,"journal":{"name":"Ateliers dAnthropologie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-11-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ateliers dAnthropologie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/ATELIERS.10495","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Cet article explore la maniere dont une lecture attentive de la litterature tibetaine contemporaine permet de rendre compte des evolutions de la chevelure feminine et, partant, des bouleversements socio-economiques qui touchent les jeunes femmes tibetaines aujourd’hui. En examinant un poeme, « La bru Gemotsang s’est fait teindre en blond » de Chen Metak (2012), on voit comment le theme apparemment anodin de la coloration des cheveux d’une jeune femme partie en ville provoque un effet de sideration sur les habitants d’un village. En miroir de ces evolutions telles qu’elles sont percues par les ecrivains hommes, quelques ecrits d’intellectuelles tibetaines sont egalement convoques, qui appellent a un questionnement des normes capillaires traditionnelles imposees aux femmes, les associant a des symboles invisibles mais puissants de subordination.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
" bru Gemotsang被染成了金发"
本文探讨了仔细阅读当代西藏文学如何解释女性头发的演变,从而解释影响当今西藏年轻女性的社会经济动荡。通过研究陈梅塔克(2012)的一首诗《布鲁·杰莫桑染成金发》,我们看到了一位年轻女性在城市中染发的看似无害的主题如何对村庄居民产生影响。为了反映这些演变,正如男性作家所看到的那样,西藏知识分子的一些作品也被引用,他们呼吁质疑强加给女性的传统头发规范,将她们与无形但强大的从属象征联系起来。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
2
期刊最新文献
Du sexe au genre ou de la complémentarité à la compétition L’essence de l’alliance religieuse Introduction. Retrospection, anticipation, long-term fieldwork The unexpectedness of fieldwork: Academics in the new era of the Buddhist Academy of Putuoshan An ethnologist among children growing up in urban China
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1