Repossessing the Past? Property, Memory and Austrian Jewish Narrative Histories

IF 0.1 4区 社会学 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY Austrian Studies Pub Date : 2022-01-01 DOI:10.1353/aus.2003.0031
Lisa S. Silverman
{"title":"Repossessing the Past? Property, Memory and Austrian Jewish Narrative Histories","authors":"Lisa S. Silverman","doi":"10.1353/aus.2003.0031","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In his memoir Last Waltz in Vienna (1981), Austrian émigré George Clare describes his family’s apartments and furnishings almost as lovingly as he does his parents and relatives. In explaining his emotional attachment to the Viennese interiors of his youth, Clare notes that his urge to visit his grandmother’s apartment the day after the Anschluss ‘shows not only that the old lady meant quite a lot to me, but also that I saw in her and her surroundings a permanence more firmly established than that of our own home’.1 In describing the furnishings, Clare artfully elaborates upon them down to the last detail, including their ‘white wood with carved scrolls, flowers and bows’ and the ‘inlaid wood and ormolu-decorated drawers and corners, as well as a big reproduction of a side-board for the dining room’ and ‘a soft blue curtain with embroidered gold leaves’.2 After the Anschluss, Clare’s parents made considerable efforts to ship their household items to a warehouse in Paris. The couple found refuge in a small village in the south of France, while Clare secured a place in England. Though in immediate danger, his parents focused their energy on ensuring the ability of their son to reclaim the family furniture. In fitful, anguished letters, Clare’s mother pleaded with him to remember the warehouse number. In a poignantly recounted scene, Clare describes a note hastily scribbled by his father and thrown from the train as he was being deported, so desperately anxious was he to enable his son to retrieve the furnishings. The last written words Clare possesses from his father are: ‘I beg you to pay the depot rental of fr. 215 per month [. . .]. If possible I want to save everything for my son’.3","PeriodicalId":41034,"journal":{"name":"Austrian Studies","volume":"11 1","pages":"138 - 153"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Austrian Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/aus.2003.0031","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

In his memoir Last Waltz in Vienna (1981), Austrian émigré George Clare describes his family’s apartments and furnishings almost as lovingly as he does his parents and relatives. In explaining his emotional attachment to the Viennese interiors of his youth, Clare notes that his urge to visit his grandmother’s apartment the day after the Anschluss ‘shows not only that the old lady meant quite a lot to me, but also that I saw in her and her surroundings a permanence more firmly established than that of our own home’.1 In describing the furnishings, Clare artfully elaborates upon them down to the last detail, including their ‘white wood with carved scrolls, flowers and bows’ and the ‘inlaid wood and ormolu-decorated drawers and corners, as well as a big reproduction of a side-board for the dining room’ and ‘a soft blue curtain with embroidered gold leaves’.2 After the Anschluss, Clare’s parents made considerable efforts to ship their household items to a warehouse in Paris. The couple found refuge in a small village in the south of France, while Clare secured a place in England. Though in immediate danger, his parents focused their energy on ensuring the ability of their son to reclaim the family furniture. In fitful, anguished letters, Clare’s mother pleaded with him to remember the warehouse number. In a poignantly recounted scene, Clare describes a note hastily scribbled by his father and thrown from the train as he was being deported, so desperately anxious was he to enable his son to retrieve the furnishings. The last written words Clare possesses from his father are: ‘I beg you to pay the depot rental of fr. 215 per month [. . .]. If possible I want to save everything for my son’.3
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
重温过去?财产、记忆与奥地利犹太人叙事历史
在他的回忆录《维也纳最后的华尔兹》(1981)中,奥地利移民乔治·克莱尔(George Clare)描述了他家里的公寓和家具,就像他描述他的父母和亲戚一样充满爱意。在解释他年轻时对维也纳内心的情感依恋时,克莱尔指出,在德国合并后的第二天,他迫不及待地想去看望祖母的公寓,“这不仅表明这位老太太对我来说意义重大,而且我在她和她周围的环境中看到了比我们自己的家更牢固的永恒。在描述家具时,克莱尔巧妙地详细描述了它们的细节,包括它们的“雕刻卷轴,花朵和蝴蝶结的白色木材”,“镶嵌木材和ormolo装饰的抽屉和角落,以及餐厅餐具柜的大型复制品”和“绣有金叶的柔软蓝色窗帘”德国合并后,克莱尔的父母花了很大的力气把他们的家庭用品运到巴黎的一个仓库。这对夫妇在法国南部的一个小村庄找到了避难所,而克莱尔在英国找到了一个地方。尽管面临着迫在眉睫的危险,他的父母还是集中精力确保儿子能够收回家里的家具。克莱尔的母亲在断断续续的、痛苦的信中恳求他记住仓库的号码。在一个令人心酸的场景中,克莱尔描述了他父亲匆忙写的一张纸条,在他被驱逐出境时从火车上扔了出去,他是如此急切地想让儿子取回家具。克莱尔从他父亲那里得到的最后一句话是:“我恳求你支付每月215英镑的仓库租金……”如果可能的话,我想把一切都留给我儿子
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Austrian Studies
Austrian Studies HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Vienna: The International Capital by Angus Robertson (review) Soundwalks through the Anthropocene: The Acoustic Landscape in Josef Winkler's Der Stadtschreiber von Kalkutta (2019) Die Kunst der Einfachheit: Standortbestimmungen in der deutschen Gegenwartsliteratur: Judith Hermann — Peter Stamm — Robert Seethaler by Nadine Wisotzki (review) In Echo's Cave: Gendered Guilt and Anthropocene Repercussions in Texts by Christoph Ransmayr and Valerie Fritsch Anthropocene Realism: On Nikolaus Geyrhalter's Erde and the Limits of a Cumulative Aesthetic
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1