{"title":"Cartas desde Tomayquichua. Relación epistolar de los pintores Ricardo Flórez y Felipe Cossío del Pomar","authors":"Pablo Sebastián Lozano","doi":"10.31381/ILLAPA.V0I12.1917","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Con el artículo se da noticia de la relación epistolar que mantuvieron los pintores Ricardo Flórez y Felipe Cossío, ya al final de sus vidas. En ella se muestran aspectos desconocidos de cada uno, así como sus opiniones sobre la manera de entender el arte y el panorama pictórico contemporáneo. Dicha correspondencia es un documento autobiográfico de gran valor histórico-artístico, pues profundiza en la figura de estos dos artistas –muy poco estudiados– que, a pesar de tener trayectorias vitales tan dispares, acabaron por compartir un mismo destino: un cierto extrañamiento de las corrientes y producción artística del Perú que les tocó vivir. \nPalabras clave: Relación epistolar, Ricardo Flórez, Felipe Cossío, arte abstracto, producción artística, Perú. \n \nAbstract \nThe article is an account of the epistolary relationship sustained by painters Ricardo Flórez and Felipe Cossío, towards the end of their lives. This relationship reveals unknown aspects of each character as well as their opinions regarding the concept of art and the contemporary pictorial panorama. Such correspondence is an autobiographical document of great historical-artistic value since it deepens in the figure of these two artists –not greatly studied– who, in spite of having such different life paths, ended up sharing a same destiny: a sort of bewilderment regarding the artistic trends and production of the Peru they lived in. \nKeywords: Ricardo Flórez, Felipe Cossío, epistolary relationship, abstract art, artistic production, Peru.","PeriodicalId":56190,"journal":{"name":"Illapa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Illapa","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31381/ILLAPA.V0I12.1917","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Con el artículo se da noticia de la relación epistolar que mantuvieron los pintores Ricardo Flórez y Felipe Cossío, ya al final de sus vidas. En ella se muestran aspectos desconocidos de cada uno, así como sus opiniones sobre la manera de entender el arte y el panorama pictórico contemporáneo. Dicha correspondencia es un documento autobiográfico de gran valor histórico-artístico, pues profundiza en la figura de estos dos artistas –muy poco estudiados– que, a pesar de tener trayectorias vitales tan dispares, acabaron por compartir un mismo destino: un cierto extrañamiento de las corrientes y producción artística del Perú que les tocó vivir.
Palabras clave: Relación epistolar, Ricardo Flórez, Felipe Cossío, arte abstracto, producción artística, Perú.
Abstract
The article is an account of the epistolary relationship sustained by painters Ricardo Flórez and Felipe Cossío, towards the end of their lives. This relationship reveals unknown aspects of each character as well as their opinions regarding the concept of art and the contemporary pictorial panorama. Such correspondence is an autobiographical document of great historical-artistic value since it deepens in the figure of these two artists –not greatly studied– who, in spite of having such different life paths, ended up sharing a same destiny: a sort of bewilderment regarding the artistic trends and production of the Peru they lived in.
Keywords: Ricardo Flórez, Felipe Cossío, epistolary relationship, abstract art, artistic production, Peru.
来自Tomayquichua的信件。画家里卡多florez和费利佩cossio del Pomar的书信关系
这篇文章讲述了画家里卡多florez和费利佩cossio在生命结束时的书信关系。它展示了每个人不熟悉的方面,以及他们对艺术和当代绘画全景的理解。该信函是一篇自传作价histórico-artístico,加深这两个艺术家所示—研究—很少,尽管有生命轨迹,分享一个自己开枪,最终目的:某种隔阂海流和秘鲁艺术生产生活。关键词:书信关系,Ricardo florez, Felipe cossio,抽象艺术,艺术生产,秘鲁。这篇文章是对画家里卡多·弗洛雷兹和费利佩·科西奥在他们生命的最后几年所保持的书信关系的描述。This relationship reveals unknown aspects of所查阅as well as their意见对概念艺术和当代pictorial全景。诸如correspondence it is an autobiographical document of great value historical-artistic鉴于deepens in the抹去这些two艺术家—not greatly studied—世界卫生组织,不同life paths in spite of诸如终了up分享相同的命运:a sort of bewilderment同艺术有关的趋势和production of the Peru they一起in。关键词:Ricardo florez, Felipe cossio,书信关系,抽象艺术,艺术生产,秘鲁。