{"title":"SOBRE LA DIFUSIÓ DE LES COBLES DE LA MORT AL SEGLE XVI","authors":"J. Climent","doi":"10.3828/CATR.31.3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Although the Cobles de la Mort were printed with the Peregrinacio del Venturos Pelegri from the first complete extant edition (1635) until the twentieth century, several witnesses and data analyzed in this paper suggest the Cobles were published independently of the Peregrinacio in the first half of the sixteenth century. A record in the manuscript catalogues of the library of Hernando Colon confirms that in 1536 this bibliophile had already acquired a chapbook containing the Cobles. In addition, a fragment of the Libre de Senequa, an Occitan work of the thirteenth century, is cited in one of the paratexts included in a mid-sixteenth century manuscript copy of the Cobles. The presence of this Occitan source seems to relate the Cobles with the medieval tradition more than with the early modern literature. By comparing these elements with other sources, we deduce the existence of incunabula or postincunabula editions, currently missing, in which the Cobles were printed independently of the Peregrinacio. The...","PeriodicalId":37617,"journal":{"name":"Catalan Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-07-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Catalan Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3828/CATR.31.3","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
Although the Cobles de la Mort were printed with the Peregrinacio del Venturos Pelegri from the first complete extant edition (1635) until the twentieth century, several witnesses and data analyzed in this paper suggest the Cobles were published independently of the Peregrinacio in the first half of the sixteenth century. A record in the manuscript catalogues of the library of Hernando Colon confirms that in 1536 this bibliophile had already acquired a chapbook containing the Cobles. In addition, a fragment of the Libre de Senequa, an Occitan work of the thirteenth century, is cited in one of the paratexts included in a mid-sixteenth century manuscript copy of the Cobles. The presence of this Occitan source seems to relate the Cobles with the medieval tradition more than with the early modern literature. By comparing these elements with other sources, we deduce the existence of incunabula or postincunabula editions, currently missing, in which the Cobles were printed independently of the Peregrinacio. The...
尽管从第一个完整的现存版本(1635年)到20世纪,《摩尔书》都是与佩莱格里出版社(Peregrinacio del Venturos Pelegri)一起印刷的,但本文分析的几位证人和数据表明,《摩尔书》是在16世纪上半叶独立于佩莱格里出版社出版的。埃尔南多·科隆图书馆的手稿目录中的一项记录证实,这位藏书家在1536年已经获得了一本载有科布尔夫妇的小册子。此外,《塞内奎卡自由》(Libre de Senequa)的一个片段,是奥克西坦人在13世纪的一部作品,在16世纪中期的《科布尔》手稿副本中的一个文本中被引用。这个欧西坦来源的存在似乎将《科布尔》与中世纪传统联系起来,而不是与早期现代文学联系起来。通过将这些元素与其他来源进行比较,我们推断存在incunabula或后incunabula版本,目前失踪,其中coble是独立于Peregrinacio印刷的。…
Catalan ReviewArts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
11
期刊介绍:
Published on behalf of the North American Catalan Society, Catalan Review accepts contributions such as research articles, translations, and book reviews dealing with all aspects of Catalan culture. The editors and editorial board are sympathetic to a broad range of theoretical and critical approaches and are strongly committed to presenting the work of talented young scholars breaking new ground in the field. Contributions should be in English or Catalan. All articles published in this journal are peer-reviewed.