{"title":"Les ports romains dans les Trois Gaules. Entre Atlantique et eaux intérieures","authors":"J. Mouchard, David Guitton","doi":"10.4000/GALLIA.5256","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Ce dossier dresse un bilan des ports romains fouilles a ce jour dans les Trois Gaules (Lyonnaise, Aquitaine et Belgique) et plus particulierement dans l’Arc Atlantique et les eaux interieures. Prenant appui sur les communications presentees dans le cadre d’un colloque organise a Nantes en 2018, il rend compte de pres d’un siecle de recherches et de decouvertes refletant l’emergence de l’archeologie portuaire dans cet espace non mediterraneen, tout en offrant une image inedite de ports antiques etablis en fond d’estuaire ou sur les rives de fleuves et de rivieres. La preparation de ce volume a ete l’occasion de mettre plus particulierement a l’honneur les configurations, les infrastructures, les systemes architecturaux et les choix techniques retenus pour equiper une partie du triptyque portuaire usuel, a savoir l’espace lie aux activites de (de)chargement, en pied de berge, et a l’espace navigable. \nLe programme de fouilles mene entre 2005 et 2016 sur le port fluvio-maritime du quartier de Saint-Lupien a Reze (Loire-Atlantique), en bordure d’un bras disparu de la Loire, est a l’origine du colloque de Nantes et donc de ce dossier. Il a revele des quais remarquablement conserves et construits en caissons a pans de bois et blocages de pierres. Il a egalement permis de rassembler de multiples donnees au sein des alluvions accumulees a leur pied (faune, insectes, textiles…). \nC’est cet ensemble qui a en particulier servi de point de comparaison a la presentation de plusieurs autres sites portuaires mis en evidence dans les bassins de la Seine (Aizier [Eure], Incarville [Eure], Rouen [Seine-Maritime], Blainville-sur-Orne [Calvados], Reims [Marne], Pont-Sainte-Maxence [Oise], Chelles [Seine-et-Marne], Les Mureaux [Yvelines]), de la Loire (Tours [Indre-et-Loire], Orleans [Loiret], Bourges [Cher]) ou encore de la Garonne (Barzan [Charente-Maritime], Saintes [Charente-Maritime], Naintre [Vienne], Bordeaux [Gironde]). \nAfin d’en enrichir le propos et d’en prolonger la discussion, ce dossier s’acheve par une ouverture chronologique (Vix [Cote-d’Or]), doublee d’une ouverture geographique, de l’autre cote de la ligne de partage des eaux, cote Rhin, Rhone et Mediterranee, avec une presentation de ports bâtis en contexte portuaire lacustre, fluvio-lacustre ou lagunaire (Besancon [Doubs], la Suisse, Irun [Pays basque, Espagne] et Narbonne [Aude]).","PeriodicalId":33960,"journal":{"name":"Gallia","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Gallia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/GALLIA.5256","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Ce dossier dresse un bilan des ports romains fouilles a ce jour dans les Trois Gaules (Lyonnaise, Aquitaine et Belgique) et plus particulierement dans l’Arc Atlantique et les eaux interieures. Prenant appui sur les communications presentees dans le cadre d’un colloque organise a Nantes en 2018, il rend compte de pres d’un siecle de recherches et de decouvertes refletant l’emergence de l’archeologie portuaire dans cet espace non mediterraneen, tout en offrant une image inedite de ports antiques etablis en fond d’estuaire ou sur les rives de fleuves et de rivieres. La preparation de ce volume a ete l’occasion de mettre plus particulierement a l’honneur les configurations, les infrastructures, les systemes architecturaux et les choix techniques retenus pour equiper une partie du triptyque portuaire usuel, a savoir l’espace lie aux activites de (de)chargement, en pied de berge, et a l’espace navigable.
Le programme de fouilles mene entre 2005 et 2016 sur le port fluvio-maritime du quartier de Saint-Lupien a Reze (Loire-Atlantique), en bordure d’un bras disparu de la Loire, est a l’origine du colloque de Nantes et donc de ce dossier. Il a revele des quais remarquablement conserves et construits en caissons a pans de bois et blocages de pierres. Il a egalement permis de rassembler de multiples donnees au sein des alluvions accumulees a leur pied (faune, insectes, textiles…).
C’est cet ensemble qui a en particulier servi de point de comparaison a la presentation de plusieurs autres sites portuaires mis en evidence dans les bassins de la Seine (Aizier [Eure], Incarville [Eure], Rouen [Seine-Maritime], Blainville-sur-Orne [Calvados], Reims [Marne], Pont-Sainte-Maxence [Oise], Chelles [Seine-et-Marne], Les Mureaux [Yvelines]), de la Loire (Tours [Indre-et-Loire], Orleans [Loiret], Bourges [Cher]) ou encore de la Garonne (Barzan [Charente-Maritime], Saintes [Charente-Maritime], Naintre [Vienne], Bordeaux [Gironde]).
Afin d’en enrichir le propos et d’en prolonger la discussion, ce dossier s’acheve par une ouverture chronologique (Vix [Cote-d’Or]), doublee d’une ouverture geographique, de l’autre cote de la ligne de partage des eaux, cote Rhin, Rhone et Mediterranee, avec une presentation de ports bâtis en contexte portuaire lacustre, fluvio-lacustre ou lagunaire (Besancon [Doubs], la Suisse, Irun [Pays basque, Espagne] et Narbonne [Aude]).
本文件评估了迄今为止在三个高卢(里昂、阿基坦和比利时)挖掘的罗马港口,尤其是大西洋弧和内陆水域。在2018年在南特组织的一次会议上发表的论文的基础上,它报告了近一个世纪的研究和发现,反映了港口考古学在这一非地中海空间的出现,同时提供了河口底部或河岸上建立的古代港口的无与伦比的形象。本卷的编写提供了一个机会,特别强调了为装备通常港口三联结构的一部分而选择的配置、基础设施、建筑系统和技术选择,即与(装卸)活动、岸脚和通航空间相关的空间。2005年至2016年期间,在卢瓦尔河一条消失的支流边缘的圣卢皮恩·阿雷泽(Loire Atlantice)附近的河海港口进行的挖掘计划是南特会议的起源,因此也是本文件的起源。他展示了保存完好的码头,这些码头是用木箱和石头砌块建造的。它还允许在其脚下积累的冲积物(动物群、昆虫、纺织品等)中收集多个数据。特别是,这一组合被用作塞纳河流域其他几个港口地点的比较点(Aizier[Eure]、Incarville[Eure]、Rouen[Seine Maritime]、Blainville sur Orne[Calvados]、Reims[Marne]、Pont Sainte Maxence[Oise]、Chelles[Seine et Marne]、Les Mureaux[Yvelines]),卢瓦尔河(图尔[因德里和卢瓦尔河]、奥尔良[卢瓦雷特]、布尔日[谢尔])或加隆河(巴尔赞[夏伦特海事]、圣徒[夏伦特海事]、奈特[维也纳]、波尔多[吉伦德])。为了丰富这一主题并延长讨论,本文件以时间顺序(VIX[Cote-d'Or])结束,在分水岭的另一侧,莱茵河、罗纳河和地中海沿岸,同时介绍了在湖泊、河流湖泊或泻湖港口环境中建造的港口(瑞士贝桑松[Doubs]、伊伦[巴斯克国家、西班牙]和纳博纳[Aude])。