{"title":"Risus coeli: una lectura de la Noche serena de fray Luis de León","authors":"Ginés Torres Salinas","doi":"10.4000/CRITICON.6180","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Etude de la Noche serena, de fray Luis de Leon, a partir de certains presupposes de la philosophie neo-platonicienne selon Marsile Ficin. Des œuvres comme le De lumine o le De raptu Pauli permettent de mettre en relation les vers du poete et les notions centrales de ce systeme philosophique, comme la conception de la lumiere comme “lien de l’univers”, la notion de “rire du ciel” fondee sur le rapport entre microcosme et macroantropos, celle d’actus illuminantis. On comprendra mieux ainsi la contemplation du firmament dans l’Ode 8, entendue, chez fray Luis, non comme le resultat d’une simple emotion esthetique mais comme un ensemble d’elements qui, en parfaite coherence, renvoient a la logique du neo-platonisme de la Renaissance.","PeriodicalId":36232,"journal":{"name":"Criticon","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2019-06-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Criticon","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/CRITICON.6180","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERARY THEORY & CRITICISM","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
Etude de la Noche serena, de fray Luis de Leon, a partir de certains presupposes de la philosophie neo-platonicienne selon Marsile Ficin. Des œuvres comme le De lumine o le De raptu Pauli permettent de mettre en relation les vers du poete et les notions centrales de ce systeme philosophique, comme la conception de la lumiere comme “lien de l’univers”, la notion de “rire du ciel” fondee sur le rapport entre microcosme et macroantropos, celle d’actus illuminantis. On comprendra mieux ainsi la contemplation du firmament dans l’Ode 8, entendue, chez fray Luis, non comme le resultat d’une simple emotion esthetique mais comme un ensemble d’elements qui, en parfaite coherence, renvoient a la logique du neo-platonisme de la Renaissance.
弗雷·路易斯·德·莱昂(Fray Luis de Leon)对诺切·塞雷纳(Noche Serena)的研究,基于马赛尔·菲辛(Marsile Ficin)对新柏拉图哲学的一些假设。像《De Lumine o Le De Raptu Pauli》这样的作品将诗人的诗句与这一哲学体系的核心概念联系起来,如光作为“宇宙的纽带”的概念、“天空之笑”的概念基于微观世界和宏观世界之间的关系,以及照明行为的概念。因此,我们将更好地理解《颂歌8》中对天空的沉思,在弗雷·路易斯(Fray Luis)的作品中,这不是一种简单的审美情感的结果,而是一组元素,它们以完美的连贯性唤起了文艺复兴新柏拉图主义的逻辑。