Tendencias tecnológicas de depuración de lixiviados en rellenos sanitarios iberoamericanos

Abstract

espanolEste articulo identifica y analiza las tendencias en los enfoques y tecnologias de depuracion del lixiviado utilizadas a nivel mundial e implementadas en rellenos sanitarios Iberoamericanos. Se utilizo una metodologia de busqueda sistematica de literatura entre los anos 1990-2016. Se empleo tambien un indice de frecuencia de citacion bibliografica con el fin de establecer un orden de importancia promedio mediante cuartiles (Q) para los enfoques y tecnologias detectadas en las bases de datos consultadas. Los resultados permiten identificar seis enfoques principales de depuracion en Iberoamerica: biologico (49,5 %) > termico (17,0 %) > natural (9,80 %) > fisicoquimico (9,60 %) > membranas (8,90 %) > recirculacion (5,20 %). Se observa tambien una mayor frecuencia de citacion del enfoque biologico a nivel Iberoamericano (49,5 %) que a nivel mundial (34,1 %). Los hallazgos sugieren el siguiente orden de importancia para las principales tecnologias de depuracion en Iberoamerica: combinacion con aguas residuales (Q3) > lodos activados (Q3) > aireacion (Q4) > humedales artificiales (Q4) > recirculacion (Q4). En promedio, la tecnologia de lodos activados exhibe probablemente una menor variacion y mayores porcentajes de remocion de DBO5, DQO y N-NH4 (DBO5: 54-98 %; DQO: 44-90 %; N-NH4: 81-99 %) en relacion con la tecnologia de combinacion con aguas residuales (DBO5: EnglishThis paper identifies and analyses trends in approaches and technologies of leachate treatment used worldwide and implemented in Ibero-American landfills. A methodology of systematic literature research between 1990-2016 was used. A bibliographic citation frequency index was also used to establish an average order of importance using quartiles (Q) for the approaches and technologies detected in the databases consulted. The results allowed to identify six main treatment approaches in Ibero-America: Biological (49.5 %) > thermal (17.0 %) > natural (9.80 %) > physicochemical (9.60 %) > membranes (8.90 %) > recirculation (5.20 %). There is also a higher citation frequency of the biological approach in Ibero-America (49.5 %) compared to its worldwide citation frequency (34.1 %). The findings suggest the following order of importance for the main treatment technologies in Ibero-America: Combination with wastewater (Q3) > activated sludge (Q3) > aeration (Q4) > artificial wetlands (Q4) > recirculation (Q4). On average, activated sludge technology possibly exhibits lower variation and higher removal rates of BOD5, COD, and N-NH4 (BOD5: 54-98 %; COD: 44-90 %; N-NH4: 81-99 %) in relation with the technology of combination with wastewater (BOD5: portuguesEste artigo identifica e analisa as tendencias nas abordagens e tecnologias de depuracao do lixiviado utilizadas mundialmente e implementadas em aterros sanitarios ibero-americanos. Utilizou-se uma metodologia de busca sistematica de literatura entre os anos 1990-2016. Empregou-se tambem um indice de frequencia de citacao bibliografica com o objetivo de estabelecer uma ordem de importância media a partir de quartis (Q) para as abordagens e tecnologias detectadas nas bases de dados consultadas. Os resultados permitem identificar seis abordagens principais de depuracao na Ibero-America: biologica (49,5 %) > termica (17,0 %) > natural (9,80 %) > fisico-quimica (9,60 %) > membranas (8,90 %) > recirculacao (5,20 %). Observa-se tambem uma maior frequencia de citacao da abordagem biologica a nivel ibero-americano (49,5 %) do que mundialmente (34,1 %). As descobertas sugerem a seguinte ordem de importância para as principais tecnologias de depuracao na Ibero-America: combinacao com aguas residuais (Q3) > lodos ativados (Q3) > aeracao (Q4) > areas umidas artificiais (Q4) > recirculacao (Q4). Em media, a tecnologia de lodos ativados exibe provavelmente uma menor variacao e maiores porcentagens de remocao de DBO5, DQO e N-NH4 (DBO5: 54-98 %; DQO: 44-90 %; N-NH4: 81-99 %) em comparacao com a tecnologia de combinacao com aguas residuais (DBO5: