{"title":"How to Deal with Radio-contaminated Patients under the COVID-19 Pandemic Situation","authors":"Masumi Ogawa, Atsushi Kumagai, S. Aono, Kazue Kuzumaki, H. Tatsuzaki, Shunichi Yamashita","doi":"10.5453/jhps.56.145","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Since the end of 2019, we have faced a COVID-19 (coronavirus disease 2019) pandemic with SARS-CoV-2 (severe acute respiratory syndrome coronavirus 2). Medical institutions must treat COVID-19 patients while preventing health care workers and other patients from nosocomial infections. COVID-19 also needs to be considered in a case of radiation emergency medicine. Although radioactive materials (RI) and SARS-CoV-2 are different, they have much in common in health risk management when we receive such patients in that they are undetectable by all our five senses and require personal protective equipment (PPE). On the other hand, there are some notable points on preparedness and response for their risk management. We cannot detect SARS-CoV-2 in real-time but can sterilize them with alcohol-based hand sanitizer. RI is difficult to be decontaminated entirely but detectable in real-time with a suitable radiation survey instrument. Under the COVID-19 situation, it is a great challenge to deal simultaneously with a radiation protection and an infection control, especially in an emergency situation of radiation exposure. In order to overcome such difficulty, we at first compare the similarity and difference of risk management between RI exposure and SARS-CoV-2 infection. Then the points of attention are introduced how to manage the radio-contaminated patients with a coexistence of SARS-CoV-2, including the fundamental concept of zoning, PPE, and hand-over of equipment. © 2021 Japan Health Physics Society. All rights reserved.","PeriodicalId":37021,"journal":{"name":"Japanese Journal of Health Physics","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-10-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Japanese Journal of Health Physics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5453/jhps.56.145","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
2019冠状病毒病疫情下如何处理放射性污染患者
自2019年底以来,我们面临着新冠肺炎(2019冠状病毒病)与严重急性呼吸综合征冠状病毒2型的大流行。医疗机构必须治疗新冠肺炎患者,同时防止医护人员和其他患者感染医院。新冠肺炎也需要在辐射急救医学的情况下考虑。尽管放射性物质(RI)和严重急性呼吸系统综合征冠状病毒2型不同,但当我们接收此类患者时,它们在健康风险管理中有很多共同点,因为我们的五官都无法检测到它们,需要个人防护装备(PPE)。另一方面,在风险管理的准备和应对方面也有一些值得注意的地方。我们无法实时检测严重急性呼吸系统综合征冠状病毒2型,但可以用含酒精的洗手液对其进行消毒。RI很难完全净化,但可以用合适的辐射测量仪器实时检测。在新冠肺炎形势下,辐射防护和感染控制是一个巨大的挑战,特别是在辐射暴露的紧急情况下。为了克服这一困难,我们首先比较了RI暴露和严重急性呼吸系统综合征冠状病毒2型感染在风险管理方面的相似性和差异性。然后介绍了如何管理严重急性呼吸系统综合征冠状病毒2型共存的无线电污染患者的注意事项,包括分区、个人防护装备和设备移交的基本概念。©2021日本健康物理学会。保留所有权利。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。