{"title":"The Face of Germany, 1918–1945: Ufa Personnel, Censorship, and Propaganda","authors":"H. O. Petrocelli","doi":"10.1353/flm.2020.0004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"oward the end of World War I (WWI), with the Allied powers’ anti-German propaganda at its zenith, Generalquartiermeister Erich Friedrich Wilhelm Ludendorff considered the German propaganda efforts to be too fragmented to be effective and felt the need to create a film production company that would be controlled directly by the German armed forces. Thus, at the end of 1916, Bild-und Filmamt (Bufa) was created as an umbrella organization for all government and military film, as well as press agencies, to promote the German war effort. Bufa mainly produced short educational, propaganda, and entertainment films for both the front line and the reserve forces. Still, General Ludendorff, wanting to move beyond the mechanism of Bufa, wrote a letter to the Imperial Ministry of War on July 4, 1917, that would lay the foundation for the consolidation of the German film industry and the formation of a larger film conglomerate, Universum Film Aktiengesellschaft (Ufa):","PeriodicalId":53571,"journal":{"name":"Film and History","volume":"50 1","pages":"54 - 66"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Film and History","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/flm.2020.0004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
oward the end of World War I (WWI), with the Allied powers’ anti-German propaganda at its zenith, Generalquartiermeister Erich Friedrich Wilhelm Ludendorff considered the German propaganda efforts to be too fragmented to be effective and felt the need to create a film production company that would be controlled directly by the German armed forces. Thus, at the end of 1916, Bild-und Filmamt (Bufa) was created as an umbrella organization for all government and military film, as well as press agencies, to promote the German war effort. Bufa mainly produced short educational, propaganda, and entertainment films for both the front line and the reserve forces. Still, General Ludendorff, wanting to move beyond the mechanism of Bufa, wrote a letter to the Imperial Ministry of War on July 4, 1917, that would lay the foundation for the consolidation of the German film industry and the formation of a larger film conglomerate, Universum Film Aktiengesellschaft (Ufa):
第一次世界大战结束后,盟军的反德宣传达到了顶峰,四分之一陆军上将Erich Friedrich Wilhelm Ludendorff认为德国的宣传工作过于分散,无法发挥作用,并认为有必要创建一家由德国武装部队直接控制的电影制作公司。因此,1916年底,Bild und Filmamt(Bufa)成立,作为所有政府和军事电影以及新闻机构的伞式组织,以宣传德国的战争努力。布法主要为前线和预备役部队制作教育、宣传和娱乐短片。尽管如此,卢登多夫将军还是想超越布法的机制,于1917年7月4日给帝国战争部写了一封信,为巩固德国电影业和组建一个更大的电影集团Universum film Aktiengesellschaft(Ufa)奠定了基础: