{"title":"La dualité de l'étendue : la représentation des Kerguelen de Jean-Paul Kauffmann","authors":"Silvia U. Baage","doi":"10.4000/carnets.10243","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La critique litteraire s'interesse rarement aux recits de voyage dans les contrees insulaires ultraperipheriques telles que les TAAF, terres australes et antarctiques francaises. Ce reseau d'archipels disperses inspire des reves et des cauchemars depuis des siecles. Dans cette etude, nous nous focaliserons sur L'Arche des Kerguelen : voyage aux iles de la Desolation de Jean-Paul Kauffmann afin d'analyser la representation des TAAF comme ile-prison irrepresentable qui echappe au voyageur moderne, en depit des textes litteraires qui l'accompagnent.","PeriodicalId":31245,"journal":{"name":"Carnets","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Carnets","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/carnets.10243","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
La critique litteraire s'interesse rarement aux recits de voyage dans les contrees insulaires ultraperipheriques telles que les TAAF, terres australes et antarctiques francaises. Ce reseau d'archipels disperses inspire des reves et des cauchemars depuis des siecles. Dans cette etude, nous nous focaliserons sur L'Arche des Kerguelen : voyage aux iles de la Desolation de Jean-Paul Kauffmann afin d'analyser la representation des TAAF comme ile-prison irrepresentable qui echappe au voyageur moderne, en depit des textes litteraires qui l'accompagnent.
文学评论家很少对最外围岛屿的旅行记录感兴趣,如塔夫、法国南部和南极地区。这个分散的群岛网络几个世纪以来一直激发着人们的梦想和噩梦。在本研究中,我们将重点关注让-保罗·考夫曼(Jean-Paul Kauffmann)的《克格伦方舟:荒岛之旅》(L'Arche des Kerguelen:Voyage aux Iles de la Desolation),以分析塔夫作为现代旅行者无法想象的监狱岛的表现,尽管伴随着文学文本。