Au-delà des tranchées, deux pionniers allemands de la chirurgie plastique

Abstract

La chirurgie esthétique et reconstructrice a existé sous plusieurs formes depuis l’Antiquité, mais c’est l’impulsion donnée par la Grande Guerre qui a provoqué l’avènement de la chirurgie plastique et esthétique telle qu’on la connaît actuellement. Après la Grande Guerre, les noms des pionniers les plus connus dans le monde des alliés sont Sir Harold Gillies, Mac Indoe et aussi Hippolyte Morestin ; cependant, les chirurgiens des puissances de l’Axe ennemie, derrière les tranchées, ont été confrontés aux mêmes contraintes avec leurs blessés de guerre. Nous avons choisi de présenter les destins de deux grands pionniers de la chirurgie plastique au sein du la belle période Bismarckienne allemande : le professeur Erich Lexer, et le « non-professeur » Jakob (ou Jaques) Joseph.

Cosmetic and reconstructive surgery has existed in many forms since antiquity, but it was the impulse given by the Great War that gave birth to plastic and cosmetic surgery as we know it today. After the Great War, the names of the most famous pioneers of the allies’ side are Sir Harold Gillies, Mac Indoe and also Hippolyte Morestin; however, the surgeons of the enemy axis, beyond the trenches, faced the same constraints with their own war casualties. We present the destinies of two great pioneers of plastic surgery within the beautiful German Bismarckian period: Professor Erich Lexer, and “non-professor” Jakob Joseph.