{"title":"Theophrastus' Characters and the historian","authors":"R. Fox","doi":"10.1017/S0068673500002078","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In a programmatic article, published nearly twenty years ago, Peter Laslett characterized historians who try to write social history from literature as people who look at the world through the wrong end of a telescope. His particular examples of their inverted gaze were not always well chosen: warfare in Homer, the young age at betrothal of Shakespeare's Juliet, the extra-marital affairs in Restoration Comedy. The main point, however, still challenges ancient historians. ‘The great defect of the evidence’, as A. H. M. Jones forewarned readers of his social history, ‘is the total absence of statistics’: at best, we have isolated numbers which do not survive in significant sequences. Yet since 1951, ancient historians have continued to look down their telescopes and find social history in a widening range of texts. In the past decade, Roman historians have re-read prose fictions for this purpose, while on the Greek side, more recent attention has gone to poetry, especially tragedy and Homeric epic.","PeriodicalId":53950,"journal":{"name":"Cambridge Classical Journal","volume":"42 1","pages":"127-170"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"1997-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/S0068673500002078","citationCount":"5","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cambridge Classical Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S0068673500002078","RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"CLASSICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
Abstract
In a programmatic article, published nearly twenty years ago, Peter Laslett characterized historians who try to write social history from literature as people who look at the world through the wrong end of a telescope. His particular examples of their inverted gaze were not always well chosen: warfare in Homer, the young age at betrothal of Shakespeare's Juliet, the extra-marital affairs in Restoration Comedy. The main point, however, still challenges ancient historians. ‘The great defect of the evidence’, as A. H. M. Jones forewarned readers of his social history, ‘is the total absence of statistics’: at best, we have isolated numbers which do not survive in significant sequences. Yet since 1951, ancient historians have continued to look down their telescopes and find social history in a widening range of texts. In the past decade, Roman historians have re-read prose fictions for this purpose, while on the Greek side, more recent attention has gone to poetry, especially tragedy and Homeric epic.
彼得·拉斯莱特(Peter Laslett)在近20年前发表的一篇纲论性文章中,把那些试图从文学中书写社会史的历史学家描述为那些从望远镜的错误一端看世界的人。他所举的颠倒凝视的例子并不总是精心挑选的:荷马史诗中的战争,莎士比亚笔下朱丽叶年轻时的订婚,《复辟喜剧》中的婚外情。然而,主要观点仍然让古代历史学家感到困惑。“证据的巨大缺陷”,正如a·h·m·琼斯(A. H. M. Jones)在他的《社会历史》一书中预先警告读者的那样,“是完全缺乏统计数据”:我们最多只能得到一些孤立的数字,这些数字不能以有意义的序列存在。然而,自1951年以来,古代历史学家继续通过望远镜,在越来越多的文献中寻找社会历史。在过去的十年里,罗马历史学家为了这个目的重新阅读散文小说,而在希腊方面,最近的注意力更多地集中在诗歌上,尤其是悲剧和荷马史诗。