The Question of Female Authority in Seventeenth-Century French Depictions of Eastern Monarchies

Michael Harrigan
{"title":"The Question of Female Authority in Seventeenth-Century French Depictions of Eastern Monarchies","authors":"Michael Harrigan","doi":"10.1179/026510610X12713438444756","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Seventeenth-century French descriptions of Asian peoples testify to a constant fascination with 'oriental' gender roles. The concubine enclosed in the harem of a despotic monarch, and the tragic sati, are among the most familiar figures of the women of the East. This article examines a manifestation which has received less attention: that of the female royalty about whom travellers claimed to have garnered privileged eye-witness testimony. The reports of traders, ecclesiastics, ambassadors, or mercenaries reflect the heterogeneous nature of French contacts with Asia and with different strata of diverse societies. Vivid manifestations of female royalty are depicted at various levels of power: virtuous warrior princesses from Persia, immoral Chinese queens, or the creators or supporters of factions within the intrigues attributed to eastern courts. Yet these women remain distanced, to varying extents, from the traveller. Isolated from sight, or far removed in space or in time, they are often represented in histoires or anecdotes of considerable moral or dramatic interest. In an East made recognisable through fictional strategies, they characterise the governance of Asia, while edifying or entertaining readers.","PeriodicalId":88312,"journal":{"name":"Seventeenth-century French studies","volume":"32 1","pages":"74 - 89"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1179/026510610X12713438444756","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Seventeenth-century French studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1179/026510610X12713438444756","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract Seventeenth-century French descriptions of Asian peoples testify to a constant fascination with 'oriental' gender roles. The concubine enclosed in the harem of a despotic monarch, and the tragic sati, are among the most familiar figures of the women of the East. This article examines a manifestation which has received less attention: that of the female royalty about whom travellers claimed to have garnered privileged eye-witness testimony. The reports of traders, ecclesiastics, ambassadors, or mercenaries reflect the heterogeneous nature of French contacts with Asia and with different strata of diverse societies. Vivid manifestations of female royalty are depicted at various levels of power: virtuous warrior princesses from Persia, immoral Chinese queens, or the creators or supporters of factions within the intrigues attributed to eastern courts. Yet these women remain distanced, to varying extents, from the traveller. Isolated from sight, or far removed in space or in time, they are often represented in histoires or anecdotes of considerable moral or dramatic interest. In an East made recognisable through fictional strategies, they characterise the governance of Asia, while edifying or entertaining readers.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
17世纪法国对东方君主政体的描绘中的女性权威问题
17世纪法国人对亚洲人的描述证明了对“东方”性别角色的持续迷恋。在专制君主的后宫里的妃子,以及悲剧的萨蒂,都是东方女性最熟悉的形象。这篇文章考察了一个受到较少关注的表现:女性皇室成员的表现,旅行者声称她们已经获得了特权的目击证词。商人、神职人员、大使或雇佣军的报告反映了法国与亚洲以及不同社会阶层接触的异质性。书中生动地描绘了不同权力层次的女性皇族形象:来自波斯的贤惠的武士公主,不道德的中国女王,或者东方宫廷阴谋中派系的创造者或支持者。然而,这些女人在不同程度上与旅行者保持着距离。他们远离人们的视线,或在空间或时间上远离人们,经常出现在具有重大道德或戏剧意义的历史或轶事中。在一个通过虚构策略得以辨识的东方,它们描绘了亚洲治理的特征,同时启迪或娱乐了读者。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Editor’s Note Les questions d’Andromaque: Entre révolte et révélation The Rhetoric of Space and Self in Racine’s Bérénice Beyond Belief: Sovereignty and the Spectacle of Martyrdom in Early Modern France Malentendus culturels rencontrés par les missionnaires ursulines en Nouvelle-France au XVIIème siècle
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1