Braceros: Migrant Citizens and Transnational Subjects in the Postwar United States and Mexico

Julie M. Weise
{"title":"Braceros: Migrant Citizens and Transnational Subjects in the Postwar United States and Mexico","authors":"Julie M. Weise","doi":"10.1525/phr.2012.81.3.492","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Braceros: Migrant Citizens and Transnational Subjects in the Postwar United States and Mexico. By Deborah Cohen. (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2011. Pp. x, 318. Notes, bibliography, acknowledgments, index. $39.95.) Why are there so many undocumented Mexican immigrants living in the United States in the twenty-first century? The raging immigration debate provides a myriad of false \"answers\" to this question. More than fifty years after the fact, a deep understanding of the bracero \"guest\" worker program of 1942-1964 is an absolute prerequisite for truly comprehending the \"why\" of undocumented Mexican immigration today. This Mexico-U.S. temporary worker program brought more than four million Mexican men to perform agricultural labor in U.S. fields. Hundreds of thousands of them worked in the Arkansas Delta, making the bracero program an important part of Arkansas history as well. Deborah Cohen's Braceros is the most important book in a generation to appraise these critical and formative years of Mexico-U.S. migration. As such, its relentlessly empirical indictment of the nationstate framework fills in a critical blind spot in both U.S. and Mexican histories. Obliterating this blindness to the profoundly transnational histories of both nations, Cohen gives interpreters of history an indispensable tool to research, understand, and communicate the long and controversial history of Mexican immigration to the United States. At heart, Cohen's book seeks to de-familiarize and reconsider the commonly understood logic of Mexican migration. \"Why,\" she ponders, \"would so many men wait hours, days even, for the chance to do stoop labor in U.S. fields?\" (p. 21). Cohen argues that the question cannot be answered through the usual arguments that employ a flat understanding of economics or debate whether this \"guest worker\" program constituted exploitation or opportunity for Mexican men. Rather, she asserts that the meaning of the bracero program in Mexican men's lives can only be understood within the \"commonsense\" of their time-a transnational commonsense that celebrated all things modern. Mexican government officials believed braceros would return from their temporary work assignments in the United States with the skills and capital needed to make their futures squarely in Mexico, pulling that nation along with them on the path to modernization. Yet braceros' wages went mostly to consumable and consumer goods, which the men purchased in order to shore up their identities as modern Mexican patriarchs who could provide for their families even in an underdeveloped economy. To be fully modern, these men wanted the respect and authority they could command only in Mexico but had to purchase it with the money they could earn only in the United States. As a result, Cohen writes, \"Nowhere were braceros offered a complete and secure modern package, for what they had come to know, want, and depend on required both sides of the border and the ability to move between them\" (p. 198). Though the bracero program met its demise in the 1960s, this transnational subjectivity was reproduced in future generations, leading to the large-scale undocumented Mexican immigration seen today. …","PeriodicalId":51953,"journal":{"name":"ARKANSAS HISTORICAL QUARTERLY","volume":"71 1","pages":"90"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1525/phr.2012.81.3.492","citationCount":"33","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ARKANSAS HISTORICAL QUARTERLY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1525/phr.2012.81.3.492","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 33

Abstract

Braceros: Migrant Citizens and Transnational Subjects in the Postwar United States and Mexico. By Deborah Cohen. (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2011. Pp. x, 318. Notes, bibliography, acknowledgments, index. $39.95.) Why are there so many undocumented Mexican immigrants living in the United States in the twenty-first century? The raging immigration debate provides a myriad of false "answers" to this question. More than fifty years after the fact, a deep understanding of the bracero "guest" worker program of 1942-1964 is an absolute prerequisite for truly comprehending the "why" of undocumented Mexican immigration today. This Mexico-U.S. temporary worker program brought more than four million Mexican men to perform agricultural labor in U.S. fields. Hundreds of thousands of them worked in the Arkansas Delta, making the bracero program an important part of Arkansas history as well. Deborah Cohen's Braceros is the most important book in a generation to appraise these critical and formative years of Mexico-U.S. migration. As such, its relentlessly empirical indictment of the nationstate framework fills in a critical blind spot in both U.S. and Mexican histories. Obliterating this blindness to the profoundly transnational histories of both nations, Cohen gives interpreters of history an indispensable tool to research, understand, and communicate the long and controversial history of Mexican immigration to the United States. At heart, Cohen's book seeks to de-familiarize and reconsider the commonly understood logic of Mexican migration. "Why," she ponders, "would so many men wait hours, days even, for the chance to do stoop labor in U.S. fields?" (p. 21). Cohen argues that the question cannot be answered through the usual arguments that employ a flat understanding of economics or debate whether this "guest worker" program constituted exploitation or opportunity for Mexican men. Rather, she asserts that the meaning of the bracero program in Mexican men's lives can only be understood within the "commonsense" of their time-a transnational commonsense that celebrated all things modern. Mexican government officials believed braceros would return from their temporary work assignments in the United States with the skills and capital needed to make their futures squarely in Mexico, pulling that nation along with them on the path to modernization. Yet braceros' wages went mostly to consumable and consumer goods, which the men purchased in order to shore up their identities as modern Mexican patriarchs who could provide for their families even in an underdeveloped economy. To be fully modern, these men wanted the respect and authority they could command only in Mexico but had to purchase it with the money they could earn only in the United States. As a result, Cohen writes, "Nowhere were braceros offered a complete and secure modern package, for what they had come to know, want, and depend on required both sides of the border and the ability to move between them" (p. 198). Though the bracero program met its demise in the 1960s, this transnational subjectivity was reproduced in future generations, leading to the large-scale undocumented Mexican immigration seen today. …
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
战后美国和墨西哥的移民公民和跨国主题
战后美国和墨西哥的移民公民和跨国主题。黛博拉·科恩著。教堂山:北卡罗来纳大学出版社,2011。Pp. x, 318。注释、参考书目、致谢、索引。39.95美元)。为什么在21世纪有这么多墨西哥非法移民生活在美国?激烈的移民辩论为这个问题提供了无数错误的“答案”。50多年后的今天,深入了解1942年至1964年的“客工”计划是真正理解今天墨西哥非法移民的“原因”的绝对先决条件。这Mexico-U.S。临时工计划让400多万墨西哥人到美国从事农业劳动。他们中有数十万人在阿肯色三角洲地区工作,这也使手镯计划成为阿肯色历史的重要组成部分。黛博拉·科恩(Deborah Cohen)的《Braceros》是一代人中最重要的一本评价美墨关系关键和形成时期的书。迁移。因此,它对民族国家框架的无情的实证控诉填补了美国和墨西哥历史上的一个关键盲点。科恩消除了对两国深刻的跨国历史的盲目,为历史诠释者提供了研究、理解和交流墨西哥移民到美国的漫长而有争议的历史的不可或缺的工具。从本质上讲,科恩的书试图对人们普遍理解的墨西哥移民逻辑进行陌生化和重新思考。“为什么,”她沉思着,“那么多男人要等上几个小时,甚至几天,才有机会在美国的田地里做卑躬屈膝的劳动?”(21页)。科恩认为,这个问题不能通过通常的论点来回答,即采用对经济学的扁平理解,或者辩论这种“客工”计划对墨西哥人来说是剥削还是机会。相反,她断言,只有在他们那个时代的“常识”中,才能理解墨西哥男人生活中的bracero项目的意义——一种庆祝所有现代事物的跨国常识。墨西哥政府官员相信,在美国临时工作的墨西哥移民回国后,会带着他们在墨西哥的未来所需要的技能和资本,带领这个国家与他们一起走上现代化的道路。然而,兄弟们的工资主要用于消费和消费品,这些人购买这些东西是为了巩固他们作为现代墨西哥族长的身份,即使在经济不发达的情况下,他们也能养家糊口。为了完全现代化,这些人想要在墨西哥才能获得的尊重和权威,但他们必须用只有在美国才能赚到的钱来购买。因此,科恩写道,“没有任何地方能给墨西哥人提供一个完整而安全的现代包裹,因为他们所知道的、想要的和依赖的东西需要边境的两边以及在他们之间移动的能力”(第198页)。尽管bracero项目在20世纪60年代结束了,但这种跨国主体性在后代身上得到了再现,导致了今天所见的大规模无证墨西哥移民。...
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
The Cotton Plantation South since the Civil War “Dedicated People” Little Rock Central High School’s Teachers during the Integration Crisis of 1957–1958 Prosperity and Peril: Arkansas in the New South, 1880–1900 “Between the Hawk & Buzzard”:
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1