¿De qué hablamos cuando hablamos de archivos? La triple relación entre espacio físico, acervos y agentes. Una experiencia de trabajo etnográfico en un “archivo de la represión”

Abstract

ResumenPartiendo de algunos interrogantes, como ?que es un archivo?, ?que buscamos en los archivos?, ?que procesos y agentes estan involucrados en nuestro acceso (o no) a los mismos?, a lo largo de este articulo se condensan una serie de cuestiones relativas al trabajo con un tipo particular de documentos producidos por una fuerza de seguridad y resguardados en un “archivo de la represion”. De tal manera, buscaremos cuestionar la idea (o representacion comun) que concibe al archivo, asi como a los documentos y demas acervos que lo componen, como entidades dadas, neutras y estaticas. A traves de la descripcion de una serie de situaciones vinculadas entre si a partir del relato de la propia experiencia de trabajo sobre/con documentos policiales, se problemiatizara la nocion de archivo como “lugar de cosas muertas”. Pero tambien, con esa misma descripcion, se buscara demostrar la inmensa productividad de la perspectiva etnografica para dotar de complejidad el analisis del mundo de los archivos y sus acervos.Palabras clave: archivos de la represion, acervos, documentos policiales, agentes involucrados, perspectiva etnografica.What Do We Talk About when We Talk About Files? The Relationship Between Physical Space, Collections and Agents. An Ethnographic Work Experience in a “File of Repression”Abstract Based on some questions such as: what is a file?, what do we look for in the archives?, what processes and agents are involved in our access (or not) to them?, throughout this article a series of issues related to working with a particular type of documents produced by a security force and protected in a "archive of repression" (Da Silva Catela, 2002). In this way, we will seek to challenge the idea (or common representation) that conceives the archive, as well as the documents and other assets that comprise it, as given, neutral and static entities. Through the description of a series of situations linked to each other from the account of my own work experience on/with police documents, I will problematize the notion of file as 'place of dead things'. But also, with that same description, I will seek to demonstrate the immense productivity of the ethnographic perspective to give complexity to the analysis of the world of archives and their collections.Keywords: Archives of repression, collections, police documents, agents involved,, ethnographic perspective.