{"title":"Valores bajo presión: estudio preliminar sobre el cambio de valores ante la crisis de la COVID-19 en España","authors":"E. Bartolomé","doi":"10.21308/recp.55.06","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La pandemia COVID-19, con la consiguiente situación de emergencia sanitaria, confinamiento y paralización de la actividad, ha supuesto una crisis de dimensiones no vividas antes por nuestra generación y consecuencias aún no identificables ni medibles. Los riesgos de crisis y catástrofes han aumentado como fruto de la tecnología, globalización y la injerencia del ser humano en el medio ambiente, generando una situación de riesgo e impredecibilidad sin precedentes. Cuando esto ocurre, se ejerce una importante presión sobre las estructuras de la sociedad y los sistemas de valores y normas, que se reajustan como consecuencia de esta alteración de las condiciones del entorno. Esta nota presenta los resultados preliminares de un estudio, a partir de ítems de la Encuesta Europea de Valores, realizada durante las semanas de confinamiento, sobre una serie de dominios de valores sensibles a sufrir reajustes fruto de la crisis y trauma colectivo en España. Los resultados muestran que algunos valores se reajustan a posiciones menos solidarias y más individualistas o una percepción de menor control sobre la vida, mientras que otros valores han mantenido la evolución de las últimas décadas, como las posiciones postmaterialistas crecientes o la preferencia por las garantías de los derechos individuales en detrimento de mayor seguridad y vigilancia.Alternate : The COVID-19 pandemic, and the consequent situation of health emergency, lockdown and paralysation of activities, has led to a crisis of dimensions not experienced before by our generation and effects not yet identifiable or measurable. Risks of crises and catastrophes have increased due to technology, globalization and human interference in the natural environment, what has created an unprecedented situation of risk and unpredictability. When this happens, a great deal of pressure is put on social structures and systems of values and norms, which are in turn readjusted due to this alteration of material conditions. This research note presents the preliminary results of a study using items of the European Values Survey, conductedduring the weeks of lockout in Spain, on a set of value domains, sensitive to readjustment as a consequence of the crisis and collective trauma in Spain. The results show that some values have readjusted to less solidary and more individualistic positions or a perception of lower control over life, whereas other values have maintained their evolution over the last decades, such as growing post-materialist orientations, or a strong preference for the safeguard of individual rights to the detriment of greater security and surveillance.","PeriodicalId":43142,"journal":{"name":"Revista Espanola de Ciencia Politica-RECP","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Espanola de Ciencia Politica-RECP","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21308/recp.55.06","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"POLITICAL SCIENCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Abstract
La pandemia COVID-19, con la consiguiente situación de emergencia sanitaria, confinamiento y paralización de la actividad, ha supuesto una crisis de dimensiones no vividas antes por nuestra generación y consecuencias aún no identificables ni medibles. Los riesgos de crisis y catástrofes han aumentado como fruto de la tecnología, globalización y la injerencia del ser humano en el medio ambiente, generando una situación de riesgo e impredecibilidad sin precedentes. Cuando esto ocurre, se ejerce una importante presión sobre las estructuras de la sociedad y los sistemas de valores y normas, que se reajustan como consecuencia de esta alteración de las condiciones del entorno. Esta nota presenta los resultados preliminares de un estudio, a partir de ítems de la Encuesta Europea de Valores, realizada durante las semanas de confinamiento, sobre una serie de dominios de valores sensibles a sufrir reajustes fruto de la crisis y trauma colectivo en España. Los resultados muestran que algunos valores se reajustan a posiciones menos solidarias y más individualistas o una percepción de menor control sobre la vida, mientras que otros valores han mantenido la evolución de las últimas décadas, como las posiciones postmaterialistas crecientes o la preferencia por las garantías de los derechos individuales en detrimento de mayor seguridad y vigilancia.Alternate : The COVID-19 pandemic, and the consequent situation of health emergency, lockdown and paralysation of activities, has led to a crisis of dimensions not experienced before by our generation and effects not yet identifiable or measurable. Risks of crises and catastrophes have increased due to technology, globalization and human interference in the natural environment, what has created an unprecedented situation of risk and unpredictability. When this happens, a great deal of pressure is put on social structures and systems of values and norms, which are in turn readjusted due to this alteration of material conditions. This research note presents the preliminary results of a study using items of the European Values Survey, conductedduring the weeks of lockout in Spain, on a set of value domains, sensitive to readjustment as a consequence of the crisis and collective trauma in Spain. The results show that some values have readjusted to less solidary and more individualistic positions or a perception of lower control over life, whereas other values have maintained their evolution over the last decades, such as growing post-materialist orientations, or a strong preference for the safeguard of individual rights to the detriment of greater security and surveillance.
COVID-19大流行,以及随之而来的卫生紧急情况、限制和活动停止,造成了我们这一代人从未经历过的危机,其后果尚未确定或衡量。由于技术、全球化和人类对环境的干预,危机和灾难的风险增加了,造成了前所未有的风险和不可预测性的情况。当这种情况发生时,社会结构、价值体系和规范就会受到巨大的压力,而这些结构和规范又会随着环境条件的变化而重新调整。本说明介绍了一项研究的初步结果,该研究基于欧洲价值观调查的项目,在监禁周期间进行,对西班牙危机和集体创伤后的一系列价值观敏感领域进行了调整。结果表明有些价值费用少科特和个人主义立场或较掌控生活的感知,而另外一些价值观一直保持着过去几十年的演变,比如postmaterialistas日益增长的立场和重男轻女的保障个人权利损害最大的安保和安全。另一种情况:COVID-19大流行以及由此造成的卫生紧急情况、封锁和活动瘫痪,导致了我们这一代人从未经历过的危机,其影响尚未确定或衡量。由于技术、全球化和人类对自然环境的干扰,危机和灾害的风险增加,造成了前所未有的风险和不可预测的情况。当这种情况发生时,对社会结构、价值体系和规范施加了很大的压力,而这些社会结构和价值体系又因物质条件的变化而重新调整。本研究说明介绍了一项研究的初步结果,该研究使用了欧洲价值观调查的项目,在西班牙停工的几个星期内,对西班牙危机和集体创伤造成的重新调整敏感的一组价值领域进行了研究。结果显示,价值皆readjusted to较solidary and more individualistic职位或低perception of control over life,而另一些价值着但其evolution over The decades,如post-materialist成长》,2003年orientations, or a强劲preference for The个人侦查of rights to The detriment of greater security and surveillance。