Les locutions idiomatiques imagées dans la presse turque et leur utilisation dans une classe de langue étrangère

Abstract

Nous etudions, dans cet article, les locutions idiomatiques imagees (L.I.I.) de la langue turque utilisees dans la presse ecrite en vue de leur enseignement/apprentissage aux apprenants francais. Pour ce faire, nous avons d'abord collecte des L.I.I. a travers quelques quotidiens turcs. Apres avoir analyse les fonctions de ces L.I.I. selon le contexte, nous avons ensuite apporte quelques suggestions en ce qui concerne leur utilisation dans une classe de turc langue etrangere.