Primer registro de "Pisione guanche" San Martín, López & Núñez, 1999 (Annelida: Sigalionidae) en el golfo de Vizcaya

Abstract

espanolEn el transcurso de un programa de vigilancia ambiental llevado a cabo por INSUB el 9 de Mayo de 2017, dos ejemplares completos y un fragmento de Pisione guanche San Martin, Lopez & Nunez, 1999 (Annelida: Polychaeta: Sigalionidae) han sido identificados. Esta es la primera re- ferencia de la especie para el golfo de Vizcaya. Los ejemplares fueron obtenidos en fondos blan- dos circalitorales de la plataforma continental de Zarautz (Costa vasca, SE del golfo de Vizcaya). En el presente articulo se aportan aspectos morfologicos, geograficos y ecologicos de la especie EnglishDuring a monitoring programme carried out on 9 May 2017 by INSUB, two complete and one incomplete specimen of Pisione guanche San Martin, Lopez & Nunez, 1999 (Annelida: Poly- chaeta: Sigalionidae) were identified. This is the first record of the species in the Bay of Biscay. The specimens were found in circalittoral soft bottoms of the continental shelf of Zarautz (Basque coast, SE Bay of Biscay). In this paper, morphological features, distribution and ecolog- ical aspects of this species are provided. EuskaraINSUBek 2017ko maiatzaren 9an burututako ikerketa-programa batean zehar Pisione guanche San Martin, Lopez & Nunez, 1999 (Annelida: Polychaeta: Sigalionidae) espeziearen bi ale oso eta osatugabeko bat identifikatu dira. Hau da Bizkaiko Golkoan * aipatzen den lehenbiziko aldia. Aleak Zarauzko (Euskal Itsasertza, Bizkaiko Golkoko SE) plataforma kontinentaleko zirkalitoraleko hondo gogorretan aurkitu ziren. Artikulu honetan P. guancheren ezaugarri morfologiko, geografiko eta ekologikoen ekarpena egiten da.