Sédation profonde et continue jusqu’au décès : qu’en vivent les soignants ?

IF 0.1 4区 医学 Q4 ONCOLOGY Psycho-Oncologie Pub Date : 2022-01-01 DOI:10.3166/pson-2022-0214
D. Peyrat-Apicella, Y. Chemrouk
{"title":"Sédation profonde et continue jusqu’au décès : qu’en vivent les soignants ?","authors":"D. Peyrat-Apicella, Y. Chemrouk","doi":"10.3166/pson-2022-0214","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Objectif : La récente loi Claeys-Leonetti de 2016 reconnaît le droit du patient à une sédation profonde et continue jusqu’au décès (SPCJD) si ce dernier en fait la demande. Au quotidien, comment les équipes soignantes s’approprient cette nouvelle possibilité et s’adaptent à ces situations de fin de vie spécifiques ? Méthode : Nous avons mené des entretiens semi-directifs avec six soignants volontaires de chaque corps de métier (deux médecins, deux infirmier.ère.s et deux aides-soignantes) dans un service d’oncologie médicale et de radiothérapie. Les entretiens ont été analysés selon une méthode d’analyse de contenu thématique, afin de rendre compte du vécu des professionnels de soins face aux protocoles de SPCJD et aux conséquences sur les accompagnements de fin de vie dans ces circonstances. Résultats : Cette enquête exploratoire met en évidence des disparités interprofessionnelles quant au vécu des accompagnements de patients sous SPCJD. L’hétérogénéité des représentations semble liée à une méconnaissance de la loi, à des acceptions variables, mais aussi à des intentions différentes en fonction des fonctions exercées. La continuité dans la prise en charge des patients est affectée : le seul point commun observé chez tous les professionnels concerne les difficultés décrites dans l’accompagnement des familles. Conclusion : La loi Claeys-Leonetti, ayant pour objectif de donner davantage de droits aux patients, pose des enjeux éthiques et des difficultés aux soignants encore trop peu investigués à ce jour. Il semble fondamental de tenir compte de l’effet de cette procédure sur le vécu des professionnels, afin que la mise en place des protocoles soit accompagnée et pensée au mieux, dans le but de limiter les potentielles difficultés et souffrances relatives à la SPCJD.","PeriodicalId":49655,"journal":{"name":"Psycho-Oncologie","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Psycho-Oncologie","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3166/pson-2022-0214","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"ONCOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Objectif : La récente loi Claeys-Leonetti de 2016 reconnaît le droit du patient à une sédation profonde et continue jusqu’au décès (SPCJD) si ce dernier en fait la demande. Au quotidien, comment les équipes soignantes s’approprient cette nouvelle possibilité et s’adaptent à ces situations de fin de vie spécifiques ? Méthode : Nous avons mené des entretiens semi-directifs avec six soignants volontaires de chaque corps de métier (deux médecins, deux infirmier.ère.s et deux aides-soignantes) dans un service d’oncologie médicale et de radiothérapie. Les entretiens ont été analysés selon une méthode d’analyse de contenu thématique, afin de rendre compte du vécu des professionnels de soins face aux protocoles de SPCJD et aux conséquences sur les accompagnements de fin de vie dans ces circonstances. Résultats : Cette enquête exploratoire met en évidence des disparités interprofessionnelles quant au vécu des accompagnements de patients sous SPCJD. L’hétérogénéité des représentations semble liée à une méconnaissance de la loi, à des acceptions variables, mais aussi à des intentions différentes en fonction des fonctions exercées. La continuité dans la prise en charge des patients est affectée : le seul point commun observé chez tous les professionnels concerne les difficultés décrites dans l’accompagnement des familles. Conclusion : La loi Claeys-Leonetti, ayant pour objectif de donner davantage de droits aux patients, pose des enjeux éthiques et des difficultés aux soignants encore trop peu investigués à ce jour. Il semble fondamental de tenir compte de l’effet de cette procédure sur le vécu des professionnels, afin que la mise en place des protocoles soit accompagnée et pensée au mieux, dans le but de limiter les potentielles difficultés et souffrances relatives à la SPCJD.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
深度和持续镇静直到死亡:照顾者的生活?
目的:最近的2016年克莱-列奥内蒂法案承认,如果患者提出要求,患者有权获得深度和持续镇静直至死亡(SPCJD)。在日常生活中,护理团队如何适应这种新的可能性,并适应这些特定的临终情况?方法:我们对每个行业的六名志愿护理人员(两名医生,两名护士)进行了半指导性访谈。s和两名护理助理)在肿瘤和放射治疗服务。采用主题内容分析的方法对访谈进行分析,以描述护理专业人员在面对SPCJD协议时的经验,以及在这些情况下对生命结束陪伴的后果。结果:本探索性调查揭示了SPCJD患者在护理体验方面的跨专业差异。表示的异质性似乎与对法律的无知、不同的含义以及根据所执行的功能而不同的意图有关。病人护理的连续性受到影响:在所有专业人员中观察到的唯一共同点是在家庭支持中描述的困难。结论:旨在赋予患者更多权利的克莱-列奥内蒂法案给护理人员带来了伦理问题和困难,迄今为止研究还不够。考虑到这一程序对专业人员经验的影响似乎是至关重要的,以便以最好的方式伴随和考虑议定书的执行,以限制与SPCJD有关的潜在困难和痛苦。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Psycho-Oncologie
Psycho-Oncologie 医学-心理学
CiteScore
0.20
自引率
50.00%
发文量
30
审稿时长
>12 weeks
期刊介绍: Psycho-Oncologie est une revue scientifique humaniste et multidisciplinaire qui aborde de façon innovante le malade et la maladie dans notre société. Elle a pour objectif de créer des liens entre tous les partenaires de la prise en charge des patients atteints de cancer, mais aussi de leur famille et de leurs soignants. La psycho-oncologie, carrefour entre la médecine et les sciences humaines, discipline unique en son genre, fait objet une revue qui adresse aussi bien aux oncologues, psychologues, psychiatres, infirmières, qu’à tout le personnel de soins.
期刊最新文献
Un portail de ressources en ligne pour aider à la scolarisation des jeunes atteints de cancer Une variété de problématiques : de la scolarisation des jeunes atteints de cancer à la fin de vie La spiritualité dans le cadre d’une maladie incurable : points de vue des patients L’engagement en matière de préservation de la qualité de vie des patients atteints de cancer : l’exemple des RCSF — Rencontres annuelles cancer sexualité et fertilité Enjeux psychologiques du retour à l’emploi après un cancer : illustrations autour de deux cas cliniques
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1