Working with precedent Anthroponyms in Russian as a foreign language classes (structural and semantic approach)

Julia B. Martynenko
{"title":"Working with precedent Anthroponyms in Russian as a foreign language classes (structural and semantic approach)","authors":"Julia B. Martynenko","doi":"10.31862/1819-463x-2020-2-188-196","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article considers the names of famous people contained in textbooks on Russian as a foreign language; the structural and semantic approach to the analysis of such anthroponyms and the methodology of working with them in order to form background cultural knowledge and anthroponymic worldviews among foreign students are identified as one of the teaching problems. Personal names reflect the national culture and national mentality of Russian people. Studying the functioning of precedent names in texts, structural and semantic analysis of anthroponyms in Russian as a foreign language classes, the system of pre-text and post-text tasks enriches foreign students with information about the Russian naming system, with knowledge of Russian culture. Students also discover a different culture and stereotypes of communicative behavior of its carriers.","PeriodicalId":30038,"journal":{"name":"Science in School","volume":"1 1","pages":"188-196"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Science in School","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31862/1819-463x-2020-2-188-196","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

The article considers the names of famous people contained in textbooks on Russian as a foreign language; the structural and semantic approach to the analysis of such anthroponyms and the methodology of working with them in order to form background cultural knowledge and anthroponymic worldviews among foreign students are identified as one of the teaching problems. Personal names reflect the national culture and national mentality of Russian people. Studying the functioning of precedent names in texts, structural and semantic analysis of anthroponyms in Russian as a foreign language classes, the system of pre-text and post-text tasks enriches foreign students with information about the Russian naming system, with knowledge of Russian culture. Students also discover a different culture and stereotypes of communicative behavior of its carriers.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
俄语作为外语类的前文拟人词研究(结构与语义方法)
本文考察了对外俄语教材中包含的名人姓名;以结构和语义的方法来分析这些拟人词,以及如何运用这些拟人词来形成外国学生的背景文化知识和拟人词世界观是教学问题之一。人名反映了俄罗斯人的民族文化和民族心态。通过研究语篇中先例名的功能,分析对外俄语课中拟人词的结构和语义,文前和文后任务系统丰富了外国学生对俄语命名系统的了解和对俄罗斯文化的了解。学生还会发现不同的文化及其载体对交际行为的刻板印象。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
16 weeks
期刊最新文献
The formation of synonyms and antonyms vocabulary of preschool children with general speech underdevelopment Features of professional training of primary school teachers in the field of artistic and graphic activities in the context of digital education Transformation of the twin myth in Margaret Atwood's short story “Dark lady” Medical and biological foundations of professional competence formation of future teachers - speech therapists (using the example of studying the “Neuropathology” course) Using digital technologies in inclusive education
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1