M. C. Fernández-Cabo, A. González Uriel, M. De Miguel Sánchez
{"title":"Un artesonado poliédrico manierista en Castroverde de Campos (Zamora, España)","authors":"M. C. Fernández-Cabo, A. González Uriel, M. De Miguel Sánchez","doi":"10.3989/ic.64238","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este artículo analiza un caso excepcional en la carpintería de armar en España. Se trata del artesonado de cinco paños de la iglesia de Santa María del Río, en Castroverde de Campos (Zamora). Construido en el s. XVI, con una trama de artesones poligonales en su intradós, combina el diseño renacentista con la tradición técnica hispano-musulmana de estructuras de madera, y presenta aportaciones novedosas como la inusual disposición de escuadrías, la duplicidad de estructuras y las poco ortodoxas uniones carpinteras utilizadas. Además, la introducción de artesones convexos junto a los convencionales artesones cóncavos le confiere un marcado aspecto manierista y resuelve ingeniosamente el encuentro entre paños. La muy posible coincidencia de diseñador y constructor en la misma persona explicaría un proceso de construcción con módulos prefabricados, con el consiguiente ahorro de costes y riesgos laborales.","PeriodicalId":54981,"journal":{"name":"Informes De La Construccion","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2020-02-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Informes De La Construccion","FirstCategoryId":"5","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3989/ic.64238","RegionNum":4,"RegionCategory":"工程技术","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"CONSTRUCTION & BUILDING TECHNOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Abstract
Este artículo analiza un caso excepcional en la carpintería de armar en España. Se trata del artesonado de cinco paños de la iglesia de Santa María del Río, en Castroverde de Campos (Zamora). Construido en el s. XVI, con una trama de artesones poligonales en su intradós, combina el diseño renacentista con la tradición técnica hispano-musulmana de estructuras de madera, y presenta aportaciones novedosas como la inusual disposición de escuadrías, la duplicidad de estructuras y las poco ortodoxas uniones carpinteras utilizadas. Además, la introducción de artesones convexos junto a los convencionales artesones cóncavos le confiere un marcado aspecto manierista y resuelve ingeniosamente el encuentro entre paños. La muy posible coincidencia de diseñador y constructor en la misma persona explicaría un proceso de construcción con módulos prefabricados, con el consiguiente ahorro de costes y riesgos laborales.
本文分析了西班牙armmar木工行业的一个例外案例。这是位于Castroverde de Campos(萨莫拉)的Santa maria del rio教堂的五块嵌板。它建于16世纪，内部由多边形工匠编织而成，将文艺复兴时期的设计与西班牙-穆斯林木结构技术传统相结合，并引入了新的元素，如不寻常的方形布局、结构的重复和非正统的木匠连接。此外，在传统的凹面手艺人的基础上引入凸手艺人，使其具有明显的矫饰风格，巧妙地解决了布料之间的交集。设计师和建造者很可能在同一个人身上匹配，这就解释了预制模块的施工过程，从而节省了成本和职业风险。
期刊介绍：
Founded in 1948 by the Instituto Técnico de la Construcción y del Cemento, Informes de la Construcción is a scientific journal issued quarterly. Its articles cover fields such as architecture, engineering, public works, environment, building services, rehabilitation, construction systems, testing techniques, results of research on building components and systems and so forth. Journal"s readership includes architects, engineers and construction companies, as well as researchers and professionals engaging in building construction and public works.
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
分享
求助内容：
应助结果提醒方式：
扫码关注我们
