{"title":"Rascacielos a la italiana. Construcción de gran altura en los años cincuenta y sesenta","authors":"G. Capurso","doi":"10.3989/ic.71572","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the fifties and sixties, while Italian engineering was receiving important international awards, the theme of the tall building attracted the attention of the best architects. They made it a field of design experimentation, immediately sensing how the strategic use of the structure could revolutionize the already stereotyped image of the all-steel and glass towers proposed by the International Style. Gio Ponti, Luigi Moretti and the BBPR thus created formidable partnerships with Pier Luigi Nervi and Arturo Danusso, the most active engineers in the field of skyscraper design. The result was at least three masterpieces, among the works created in those years: the Velasca tower and the Pirelli skyscraper in Milan and the Stock Exchange tower in Montreal, which, at the time of its completion, also marked the record for the highest reinforced concrete building in the world.","PeriodicalId":54981,"journal":{"name":"Informes De La Construccion","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2020-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Informes De La Construccion","FirstCategoryId":"5","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3989/ic.71572","RegionNum":4,"RegionCategory":"工程技术","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"CONSTRUCTION & BUILDING TECHNOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
In the fifties and sixties, while Italian engineering was receiving important international awards, the theme of the tall building attracted the attention of the best architects. They made it a field of design experimentation, immediately sensing how the strategic use of the structure could revolutionize the already stereotyped image of the all-steel and glass towers proposed by the International Style. Gio Ponti, Luigi Moretti and the BBPR thus created formidable partnerships with Pier Luigi Nervi and Arturo Danusso, the most active engineers in the field of skyscraper design. The result was at least three masterpieces, among the works created in those years: the Velasca tower and the Pirelli skyscraper in Milan and the Stock Exchange tower in Montreal, which, at the time of its completion, also marked the record for the highest reinforced concrete building in the world.
在五六十年代,当意大利工程获得重要的国际奖项时,高层建筑的主题吸引了最好的建筑师的注意。他们将其作为一个设计实验领域,立即意识到该结构的战略使用如何彻底改变国际风格所提出的全钢和玻璃塔楼的刻板印象。Gio Ponti, Luigi Moretti和BBPR因此与Pier Luigi Nervi和Arturo Danusso建立了强大的合作伙伴关系,他们是摩天大楼设计领域最活跃的工程师。结果,在那些年的作品中,至少有三个杰作:米兰的贝拉斯卡塔和倍耐力摩天大楼,以及蒙特利尔的证券交易所大楼,后者在完工时也创下了世界上最高的钢筋混凝土建筑的记录。
期刊介绍:
Founded in 1948 by the Instituto Técnico de la Construcción y del Cemento, Informes de la Construcción is a scientific journal issued quarterly. Its articles cover fields such as architecture, engineering, public works, environment, building services, rehabilitation, construction systems, testing techniques, results of research on building components and systems and so forth. Journal"s readership includes architects, engineers and construction companies, as well as researchers and professionals engaging in building construction and public works.