{"title":"The Role of Right-Bank Ukraine's Orthodox Clergy in the Local Lore Movement (Second Half of the 19th – Beginning of the 20th Centuries)","authors":"O. Koshel","doi":"10.4316/cc.2021.01.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":". The study outlines the place and the role of Right-Bank Ukraine's Orthodox clergy (Kyiv, Volyn, and Podillia provinces) in the local lore movement in the second half of the 19th - early 20th centuries. The Roman Catholic Church and Polish historical science significantly influenced this region, which considered Right-Bank Ukraine to be Poland's eastern provinces. To eliminate Polish influence and justify the annexation of these areas to the Russian Empire and mass Russification in all spheres, the government authorities granted privileges to the Orthodox Church in Right-Bank Ukraine and encouraged the clergy to conduct local lore study. In the middle of the 19th century, Orthodox clergy were actively involved in creating historical and statistical descriptions of the Kyiv, Volyn, and Podillia Orthodox dioceses. The Kyiv Theological Academy, the Volyn, and Podillia Orthodox Theological Seminaries became the main centres of Right-Bank Ukraine's local lore movement. They were centres of regional research in history, archaeology, ethnology, folklore, and museum activity of Right-Bank Ukraine until the early 20th century. In the second half of the 19th - early 20th century, the clergy of Right-Bank Ukraine also published periodicals and scientific collections with their results. As evidenced by the conclusions of this research, these authors did not follow Synod's recommendations and expanded their study. They published not only church descriptions but also the history of provinces, cities, towns, villages, archaeological maps of regions, historical monographs, collections of documents and materials, other local lore studies. This activity has had a favourable impact on the formation and development of the local lore movement. regională în domenii precum istoria, arheologia, etnologia, folclorul și de activitate muzeală pentru Ucraina din dreapta Niprului. În același interval de timp (a doua jumătate a secolului al XIX -lea – începutul secolului al XX-lea), clerul din aceste teritorii a publicat în diverse periodice și colecții de studii rezultatele anchetelor întreprinse. Potrivit concluziil or acestei cercetări , autorii amintitelor anchete nu au respectat recomandările Sinodului și și -au extins aria de cercetare. Ei au publicat nu doar descrieri ale bisericilor , ci și istori i ale provinciilor, orașelor, târgurilor, satelor, hărți arheologice , monografii istorice, colecții de documente și acte, tradiți i locale. Această activitate a avut un impact favorabil asupra formării și dezvoltării istoriografiei locale.","PeriodicalId":38306,"journal":{"name":"Codrul Cosminului","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Codrul Cosminului","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4316/cc.2021.01.003","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
. The study outlines the place and the role of Right-Bank Ukraine's Orthodox clergy (Kyiv, Volyn, and Podillia provinces) in the local lore movement in the second half of the 19th - early 20th centuries. The Roman Catholic Church and Polish historical science significantly influenced this region, which considered Right-Bank Ukraine to be Poland's eastern provinces. To eliminate Polish influence and justify the annexation of these areas to the Russian Empire and mass Russification in all spheres, the government authorities granted privileges to the Orthodox Church in Right-Bank Ukraine and encouraged the clergy to conduct local lore study. In the middle of the 19th century, Orthodox clergy were actively involved in creating historical and statistical descriptions of the Kyiv, Volyn, and Podillia Orthodox dioceses. The Kyiv Theological Academy, the Volyn, and Podillia Orthodox Theological Seminaries became the main centres of Right-Bank Ukraine's local lore movement. They were centres of regional research in history, archaeology, ethnology, folklore, and museum activity of Right-Bank Ukraine until the early 20th century. In the second half of the 19th - early 20th century, the clergy of Right-Bank Ukraine also published periodicals and scientific collections with their results. As evidenced by the conclusions of this research, these authors did not follow Synod's recommendations and expanded their study. They published not only church descriptions but also the history of provinces, cities, towns, villages, archaeological maps of regions, historical monographs, collections of documents and materials, other local lore studies. This activity has had a favourable impact on the formation and development of the local lore movement. regională în domenii precum istoria, arheologia, etnologia, folclorul și de activitate muzeală pentru Ucraina din dreapta Niprului. În același interval de timp (a doua jumătate a secolului al XIX -lea – începutul secolului al XX-lea), clerul din aceste teritorii a publicat în diverse periodice și colecții de studii rezultatele anchetelor întreprinse. Potrivit concluziil or acestei cercetări , autorii amintitelor anchete nu au respectat recomandările Sinodului și și -au extins aria de cercetare. Ei au publicat nu doar descrieri ale bisericilor , ci și istori i ale provinciilor, orașelor, târgurilor, satelor, hărți arheologice , monografii istorice, colecții de documente și acte, tradiți i locale. Această activitate a avut un impact favorabil asupra formării și dezvoltării istoriografiei locale.
. 该研究概述了乌克兰右岸东正教神职人员(基辅、沃林和波迪利亚省)在19世纪下半叶至20世纪初的地方爱情运动中的地位和作用。罗马天主教会和波兰历史科学对该地区产生了重大影响,该地区认为乌克兰右岸是波兰的东部省份。为了消除波兰的影响,并证明将这些地区并入俄罗斯帝国和在所有领域进行大规模俄罗斯化是合理的,政府当局给予乌克兰右岸东正教会特权,并鼓励神职人员进行当地文化研究。在19世纪中期,东正教神职人员积极参与创建基辅,沃林和波迪利亚东正教教区的历史和统计描述。基辅神学院、Volyn和Podillia东正教神学院成为乌克兰右岸地方宗教运动的主要中心。直到20世纪初,它们都是乌克兰右岸历史、考古学、民族学、民间传说和博物馆活动的区域研究中心。在19世纪下半叶至20世纪初,乌克兰右岸的神职人员也出版了期刊和科学文集,并发表了他们的成果。正如本研究的结论所证明的那样,这些作者没有遵循Synod的建议,扩大了他们的研究。他们不仅出版了教会的描述,而且还出版了省、市、镇、村的历史,地区的考古地图,历史专著,文献资料的收集,以及其他地方的研究。这一活动对地方爱情运动的形成和发展产生了积极的影响。地区ădomenii precum istoria、arheologia etnologia, folclorulș我德activitate muzealăpentru Ucraina din dreapta Niprului。În același interval de timp (a doua jumutate a secolulual XIX -lea - ncetuulual XX-lea), clerul din aceste territorii a publicat 不同时期și colecții de studi rezultatele anchetelor enterprise。结论:1 .结论:1 .结论:1 .结论:1 .结论:1 .结论:1 .结论:1 .结论:1 .结论:1 .结论:1 .结论:1 .结论:1 .结论:1 .结论:1 .结论:1 .结论:1 .结论:1 .结论:1 .结论:1 .结论:1 .结论:Ei au publicat nu doar descriperi ale bisericilor, ci și istori i ale provinciilor, orașelor, t rgurilor, satellite, hărți arheologice, monografii istorice, colecții de document și acte, tradiți i locale。aceasti激活了一个具有良好的抗冲击能力的超电压电压电压电压电压电压电压电压电压电压电压电压电压