Textes

IF 0.1 4区 历史学 0 MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES MOYEN AGE Pub Date : 2019-01-01 DOI:10.3917/rma.251.0159
Pierre Sipriot, R. Morte
{"title":"Textes","authors":"Pierre Sipriot, R. Morte","doi":"10.3917/rma.251.0159","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The key skills of future FFL teachers developed through the literary texts Understanding of literary texts and cultural knowledge acquisition are not the only objectives of French or Francophone literature courses that are part of the university program for future FFL teachers. Reading excerpts of literary texts allows students to develop their key skills, especially their cultural awareness and expression, but also their ability to communicate in a foreign language which is the fundamental goal of language teaching. This study presents an example of pedagogical mediation during which various skill sets (global, professional, key, etc.) are being developed through a number of selected literary texts. Pedagogical mediation is understood as a thoughtful process during which students develop the self-awareness in the role of foreign-language and foreign-culture mediator by acquiring the skills necessary for their personal and professional growth, using the full potential of literary texts. At the same time, by deepening the receptive language skills, reading of texts develops also the productive language skills, i.e. speaking and writing, and to the awareness of students’ didactic thinking. Students’ lesson plans show the level at which they are at the moment on their professional skills development path.","PeriodicalId":42558,"journal":{"name":"MOYEN AGE","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"MOYEN AGE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/rma.251.0159","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

Abstract

The key skills of future FFL teachers developed through the literary texts Understanding of literary texts and cultural knowledge acquisition are not the only objectives of French or Francophone literature courses that are part of the university program for future FFL teachers. Reading excerpts of literary texts allows students to develop their key skills, especially their cultural awareness and expression, but also their ability to communicate in a foreign language which is the fundamental goal of language teaching. This study presents an example of pedagogical mediation during which various skill sets (global, professional, key, etc.) are being developed through a number of selected literary texts. Pedagogical mediation is understood as a thoughtful process during which students develop the self-awareness in the role of foreign-language and foreign-culture mediator by acquiring the skills necessary for their personal and professional growth, using the full potential of literary texts. At the same time, by deepening the receptive language skills, reading of texts develops also the productive language skills, i.e. speaking and writing, and to the awareness of students’ didactic thinking. Students’ lesson plans show the level at which they are at the moment on their professional skills development path.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
文本
未来FFL教师通过文学文本培养的关键技能理解文学文本和获取文化知识并不是法语或法语国家文学课程的唯一目标,这些课程是未来FFL教师大学计划的一部分。阅读文学文本节选可以培养学生的关键技能,尤其是文化意识和表达能力,也可以培养他们用外语进行交流的能力,这是语言教学的根本目标。本研究提出了一个教学调解的例子,在此期间,通过一些选定的文学文本正在开发各种技能(全球、专业、关键等)。教学调解被理解为一个深思熟虑的过程,在这个过程中,学生通过获得个人和专业成长所需的技能,充分利用文学文本的潜力,发展外语和外国文化中介角色的自我意识。同时,通过加深接受性语言技能,文本阅读也发展了生产性语言技能,即口语和写作,并培养了学生的教学思维意识。学生的课程计划显示了他们目前在专业技能发展道路上的水平。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
MOYEN AGE
MOYEN AGE MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES-
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
20
期刊最新文献
La tradition manuscrite de la Romane historie breve epitome de Pier Candido Decembrio et la traduction en langue vulgaire de Polismagna Comment classifier les hybrides ? Une étude de cas sur la frontière entre l’humain et l’animal dans la zoologie médiévale (VIIIe–XIVe siècles) L’influence de l’œuvre de Joinville sur l’image et la postérité de la reine Marguerite de Provence (1221–1295) Ave M.A.R.I.A. : couronnes de fleurs et chapelets de prières dans les Miracles de Nostre Dame de Gautier de Coinci Philippe Contamine (1932–2022)
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1