{"title":"Estado gel do corpo ficcional em 'Rosa canina' e \"Flores\", de Mario Bellatin","authors":"Isabel Jasinski","doi":"10.5007/1984-784X.2015V15N23P51","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Mario Bellatin cria um espaco de sentido peculiar na ficcao, relacionado a expressao visual e performatica da linguagem. Assim, escrever se apresenta como linguagem do corpo em seu projeto literario, um territorio de significância constantemente desterritorializado por sensacoes conectadas ao jogo narrativo, com imagens e simbolos, nas acoes literarias. Um sentido de destruicao criativa constitui o paradoxo expresso pela ficcao como corpo e pelo corpo como ficcao, naquilo que consideramos a “escrita nomade” de Bellatin, por meio da anormalidade dos personagens, da sua sexualidade e sua religiosidade, como se pode comprovar em Flores (2000), especialmente em “Rosa canina”, publicado online pela Cosac Naify em 2009. A posicao adotada pelo protagonista nessa obra parece indicar um “regime de significacao” especifico, como entende Josefina Ludmer, segundo o qual arte e realidade, ficcao e biografia apagam suas fronteiras num “estado gel do intercâmbio”.","PeriodicalId":31105,"journal":{"name":"Boletim de Pesquisa NELIC","volume":"15 1","pages":"51-66"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.5007/1984-784X.2015V15N23P51","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Boletim de Pesquisa NELIC","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5007/1984-784X.2015V15N23P51","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Mario Bellatin cria um espaco de sentido peculiar na ficcao, relacionado a expressao visual e performatica da linguagem. Assim, escrever se apresenta como linguagem do corpo em seu projeto literario, um territorio de significância constantemente desterritorializado por sensacoes conectadas ao jogo narrativo, com imagens e simbolos, nas acoes literarias. Um sentido de destruicao criativa constitui o paradoxo expresso pela ficcao como corpo e pelo corpo como ficcao, naquilo que consideramos a “escrita nomade” de Bellatin, por meio da anormalidade dos personagens, da sua sexualidade e sua religiosidade, como se pode comprovar em Flores (2000), especialmente em “Rosa canina”, publicado online pela Cosac Naify em 2009. A posicao adotada pelo protagonista nessa obra parece indicar um “regime de significacao” especifico, como entende Josefina Ludmer, segundo o qual arte e realidade, ficcao e biografia apagam suas fronteiras num “estado gel do intercâmbio”.
Mario Bellatin在小说中创造了一个特殊意义的空间,与语言的视觉和表演表达有关。因此,写作在其文学项目中表现为身体的语言,这是一个意义的领域,在文学行为中,与叙事游戏、图像和符号相联系的感觉不断地非领土化。创造性破坏的意义表达的悖论一样的身体,全身小说小说、做我们认为nomade“作品”的Bellatin通过异常的人物,他们的性和你的宗教,你怎么能证明在花狗(2000),尤其是在“玫瑰”,发表于2009年由csa Naify。主人公在这部作品中所采取的立场似乎表明了一种特定的“意义体系”,正如Josefina Ludmer所理解的那样,艺术与现实、小说和传记在“交换的冻结状态”中抹去了它们的边界。