Collocations and examples of use: a lexical-semantic approach to terminology

Q2 Arts and Humanities Slovenscina 2.0 Pub Date : 2014-12-01 DOI:10.4312/SLO2.0.2014.1.41-61
N. Logar, P. Gantar, Iztok Kosem
{"title":"Collocations and examples of use: a lexical-semantic approach to terminology","authors":"N. Logar, P. Gantar, Iztok Kosem","doi":"10.4312/SLO2.0.2014.1.41-61","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The paper describes the compilation of an online terminological database that also includes a lexical-semantic framework of terms in the form of collocations and examples of use. Both types of information were extracted from a specialised corpus automatically, using Word Sketch and GDEX functions in the Sketch Engine corpus tool. Each entry contains links to two corpora: the LSP corpus of the public relations field KoRP and the Gigafida corpus, a reference corpus of Slovene. Preliminary results of the survey conducted among the target users of the terminological database indicate that the information on the term’s typical collocations is very useful for fully understanding the term, its meaning and role in the context.","PeriodicalId":36888,"journal":{"name":"Slovenscina 2.0","volume":"2 1","pages":"41-61"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Slovenscina 2.0","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4312/SLO2.0.2014.1.41-61","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

The paper describes the compilation of an online terminological database that also includes a lexical-semantic framework of terms in the form of collocations and examples of use. Both types of information were extracted from a specialised corpus automatically, using Word Sketch and GDEX functions in the Sketch Engine corpus tool. Each entry contains links to two corpora: the LSP corpus of the public relations field KoRP and the Gigafida corpus, a reference corpus of Slovene. Preliminary results of the survey conducted among the target users of the terminological database indicate that the information on the term’s typical collocations is very useful for fully understanding the term, its meaning and role in the context.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
搭配和用法的例子:词汇-语义方法的术语
本文描述了一个在线术语数据库的编译,该数据库还包括一个以搭配和使用示例的形式的术语的词汇语义框架。使用Sketch Engine语料库工具中的Word Sketch和GDEX功能,从专门的语料库中自动提取这两种类型的信息。每个条目包含两个语料库的链接:公共关系领域KoRP的LSP语料库和斯洛文尼亚语的参考语料库Gigafida语料库。在术语数据库目标用户中进行的初步调查结果表明,术语的典型搭配信息对于充分理解术语及其在上下文中的意义和作用非常有用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Slovenscina 2.0
Slovenscina 2.0 Arts and Humanities-Language and Linguistics
CiteScore
0.90
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
16 weeks
期刊最新文献
Universal Dependencies za slovenščino Grammatical and Pragmatic Aspects of Slovenian Modality in Socially Unacceptable Facebook Comments Govoriš nevronsko? DirKorp Named Entities in Modernist Literary Texts
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1