{"title":"Biografia romanțată ca proiect editorial recent – Constantin Brâncuși în contextul life writing","authors":"Andreea Amzică","doi":"10.51391/trva.2023.05-06.11","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper aims to explore what might be the limits of what we call today Biographical Novel, framed as Biographical Fiction or Life Writing, research that has as its central objective to find an answer to questions such as: what might be the features of the genre and what purpose do they serve today? How do we relate to past personalities in the present context and what can we extract from their lives – can we talk about censorship/ attributing an unrealistic context to a public personality? But more importantly, what is the relationship between fact and fiction constructed, given that the boundary between these is very vulnerable? All these questions are meant to guide the readers throughout the study. Even if the genre is not so much in demand among writers today, probably for reasons related to the economy of time, such writing can become interesting to study how the author chooses to present someone’s life, a choice that must first be well documented, and then fully assumed, with full responsibility for the facts shown. The points on which the paper will focus are related to the novel of Moni Stănilă Brâncuși sau cum a învățat țestoasa să zboare, the biography Constantin Brancusi by Sanda Miller and the „On Constantin Brancusi” study written by Dore Ashton, where the construction of Constantin Brâncuși’s personality, as it appears in their works, will be contextualized in World Literature.","PeriodicalId":39326,"journal":{"name":"Revista Transilvania","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Transilvania","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51391/trva.2023.05-06.11","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
This paper aims to explore what might be the limits of what we call today Biographical Novel, framed as Biographical Fiction or Life Writing, research that has as its central objective to find an answer to questions such as: what might be the features of the genre and what purpose do they serve today? How do we relate to past personalities in the present context and what can we extract from their lives – can we talk about censorship/ attributing an unrealistic context to a public personality? But more importantly, what is the relationship between fact and fiction constructed, given that the boundary between these is very vulnerable? All these questions are meant to guide the readers throughout the study. Even if the genre is not so much in demand among writers today, probably for reasons related to the economy of time, such writing can become interesting to study how the author chooses to present someone’s life, a choice that must first be well documented, and then fully assumed, with full responsibility for the facts shown. The points on which the paper will focus are related to the novel of Moni Stănilă Brâncuși sau cum a învățat țestoasa să zboare, the biography Constantin Brancusi by Sanda Miller and the „On Constantin Brancusi” study written by Dore Ashton, where the construction of Constantin Brâncuși’s personality, as it appears in their works, will be contextualized in World Literature.
本文旨在探讨我们今天所说的传记小说的局限性,即传记小说或生活写作,这些研究的中心目标是找到以下问题的答案:这种类型的特征是什么?它们今天的目的是什么?我们如何在现在的背景下与过去的人物联系起来,我们能从他们的生活中提取什么——我们能谈论审查制度/把一个不现实的背景归因于一个公众人物吗?但更重要的是,考虑到事实与虚构之间的界限非常脆弱,它们之间的关系是怎样构建的?所有这些问题都是为了在整个研究过程中指导读者。即使这种类型在今天的作家中不太受欢迎,可能是由于与时间经济有关的原因,这样的写作可以变得有趣,研究作者如何选择呈现某人的生活,这种选择必须首先被充分记录,然后充分承担,对所展示的事实负全部责任。本文将关注的重点与小说《Moni sturililu Brâncuși sau cum a învățat țestoasa sou zboare》、桑达·米勒的《康斯坦丁·布朗库西》传记和多·阿什顿的《论康斯坦丁·布朗库西》研究有关,在这些研究中,康斯坦丁Brâncuși的人格建构,在他们的作品中出现,将在《世界文学》中被语境化。