When the night becomes a nightmare

F. Nacul, A. Volschan
{"title":"When the night becomes a nightmare","authors":"F. Nacul, A. Volschan","doi":"10.5935/0103-507x.20220017-en","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Macbeth(1) describes sleep as the “balm of hurt minds, great nature’s second course, chief nourisher in life’s feast, a soothing bath after a day of hard work, and the main course of a feast”. Although scientists are still working to identify and clarify all of the functions of sleep, decades of studies have confirmed that sleep is essential for survival and healthy functioning, as well as optimal physical and cognitive performance. The connections between sleep disruption and disease have become more firmly established over time. It is well known that poor quality sleep can have significant adverse consequences for hospitalized patients, prompting emotional distress and delirium.(2) Several studies have shown that patients in the intensive care unit exhibit significant alterations in highly fragmented sleep architecture, with prolonged sleep latencies and poor efficiency.(3) Although rest is a goal of patients when they are in the hospital, most of them develop a period of acute sleep deprivation due to environmental, medical, and patient-specific factors, and the need for adequate rest is very difficult to obtain during a hospital stay. Several factors related to sleep deprivation in hospitalized patients include noise, light, awakenings by medical staff, and factors related to the patients, such as pain, stress, and anxiety.(4,5) In general, interventions to improve sleep in hospitalized adults can be nonpharmacologic or pharmacologic, and it is generally recommended that nonpharmacologic interventions be the first line of therapy. In the event that aid with pharmacologic sleep is needed, the choice of drug should be customized based on the patient profile. Staying awake at night, until dawn or being woken up several times in the middle of the night are not desirable and unacceptable. In this scenario, the best choice would be to let patients drift into deep sleep. After being hospitalized at different periods and listening to our patients, both authors observed that a night in the hospital can be a nightmare, especially when you cannot sleep well. Because we believe that getting a better night’s sleep in the hospital can improve healing, we have undertaken a new initiative to improve the quality and quantity of sleep of all hospitalized patients in our hospital. Specifically, we have created a multidisciplinary working group with the shared purpose of developing better and more effective solutions to promote sleep in hospital settings. Our “sleep ‘team’ published a hospital policy that includes a quiet time between 11 PM and 6 AM and interventions such as improving staff awareness of noise, reducing night light levels, and changing the timing of hospital routine delivery, including medication administration, laboratory tests, and procedures, when possible. Additionally, it includes offering earplugs and masks and avoiding scheduling maintenance, housekeeping, nutrition pick ups, and noisy procedures during quiet time. It is important to note that quiet time is not a no-care time. It simply allows for the performance of patient care in a quieter and less disruptive manner during these hours. Studies have shown that the implementation of a quiet time has positive results.(6) Flavio Eduardo Nacul1 , Andre Volschan1","PeriodicalId":53519,"journal":{"name":"Revista Brasileira de Terapia Intensiva","volume":"34 1","pages":"210 - 211"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Brasileira de Terapia Intensiva","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5935/0103-507x.20220017-en","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Macbeth(1) describes sleep as the “balm of hurt minds, great nature’s second course, chief nourisher in life’s feast, a soothing bath after a day of hard work, and the main course of a feast”. Although scientists are still working to identify and clarify all of the functions of sleep, decades of studies have confirmed that sleep is essential for survival and healthy functioning, as well as optimal physical and cognitive performance. The connections between sleep disruption and disease have become more firmly established over time. It is well known that poor quality sleep can have significant adverse consequences for hospitalized patients, prompting emotional distress and delirium.(2) Several studies have shown that patients in the intensive care unit exhibit significant alterations in highly fragmented sleep architecture, with prolonged sleep latencies and poor efficiency.(3) Although rest is a goal of patients when they are in the hospital, most of them develop a period of acute sleep deprivation due to environmental, medical, and patient-specific factors, and the need for adequate rest is very difficult to obtain during a hospital stay. Several factors related to sleep deprivation in hospitalized patients include noise, light, awakenings by medical staff, and factors related to the patients, such as pain, stress, and anxiety.(4,5) In general, interventions to improve sleep in hospitalized adults can be nonpharmacologic or pharmacologic, and it is generally recommended that nonpharmacologic interventions be the first line of therapy. In the event that aid with pharmacologic sleep is needed, the choice of drug should be customized based on the patient profile. Staying awake at night, until dawn or being woken up several times in the middle of the night are not desirable and unacceptable. In this scenario, the best choice would be to let patients drift into deep sleep. After being hospitalized at different periods and listening to our patients, both authors observed that a night in the hospital can be a nightmare, especially when you cannot sleep well. Because we believe that getting a better night’s sleep in the hospital can improve healing, we have undertaken a new initiative to improve the quality and quantity of sleep of all hospitalized patients in our hospital. Specifically, we have created a multidisciplinary working group with the shared purpose of developing better and more effective solutions to promote sleep in hospital settings. Our “sleep ‘team’ published a hospital policy that includes a quiet time between 11 PM and 6 AM and interventions such as improving staff awareness of noise, reducing night light levels, and changing the timing of hospital routine delivery, including medication administration, laboratory tests, and procedures, when possible. Additionally, it includes offering earplugs and masks and avoiding scheduling maintenance, housekeeping, nutrition pick ups, and noisy procedures during quiet time. It is important to note that quiet time is not a no-care time. It simply allows for the performance of patient care in a quieter and less disruptive manner during these hours. Studies have shown that the implementation of a quiet time has positive results.(6) Flavio Eduardo Nacul1 , Andre Volschan1
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
当黑夜变成噩梦
麦克白(1)将睡眠描述为“受伤心灵的香膏,伟大的大自然的第二道菜,生命盛宴的主要营养者,一天辛苦工作后舒缓的沐浴,盛宴的主菜”。尽管科学家们仍在努力确定和阐明睡眠的所有功能,但数十年的研究已经证实,睡眠对生存和健康功能,以及最佳的身体和认知表现至关重要。随着时间的推移,睡眠中断和疾病之间的联系变得越来越牢固。众所周知,低质量的睡眠会对住院患者造成严重的不良后果,诱发情绪困扰和谵妄。(2)一些研究表明,重症监护病房的患者表现出高度碎片化的睡眠结构的显著改变,睡眠潜伏期延长,效率低下。(3)尽管休息是患者住院时的目标,但大多数患者由于环境因素而出现一段急性睡眠剥夺期。医疗和病人的具体因素,以及在住院期间很难获得充分休息的需要。与住院患者睡眠剥夺相关的几个因素包括噪音、光线、医务人员的唤醒,以及与患者相关的因素,如疼痛、压力和焦虑。(4,5)一般而言,改善住院成人睡眠的干预措施可以是非药物性的,也可以是药物性的,一般建议将非药物性干预作为一线治疗。在需要药物睡眠辅助的情况下,药物的选择应根据患者的情况定制。在夜晚保持清醒,直到黎明或在半夜被唤醒几次是不可取和不可接受的。在这种情况下,最好的选择是让病人进入深度睡眠。在不同时期住院并听取患者的意见后,两位作者都注意到,在医院的一个晚上可能是一场噩梦,尤其是当你睡不好的时候。因为我们相信在医院获得更好的夜间睡眠可以促进康复,我们采取了一项新的举措,以提高我院所有住院患者的睡眠质量和数量。具体来说,我们已经创建了一个多学科工作组,其共同目标是开发更好、更有效的解决方案,以促进医院环境中的睡眠。我们的“睡眠”团队发布了一项医院政策,其中包括晚上11点到早上6点之间的安静时间,以及诸如提高员工对噪音的意识、减少夜间照明水平、改变医院常规分娩时间(包括药物管理、实验室检查和程序)等干预措施。此外,它还包括提供耳塞和口罩,避免在安静时间安排维修、家政、营养收集和嘈杂的程序。值得注意的是,安静的时间并不是无忧无虑的时间。它只是允许在这些时间里以一种更安静、更少干扰的方式进行病人护理。研究表明,实施安静时间具有积极的效果。(6
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Revista Brasileira de Terapia Intensiva
Revista Brasileira de Terapia Intensiva Medicine-Critical Care and Intensive Care Medicine
自引率
0.00%
发文量
114
审稿时长
15 weeks
期刊最新文献
Patient-level costs of central line-associated bloodstream infections caused by multidrug-resistant microorganisms in a public intensive care unit in Brazil: a retrospective cohort study Critical COVID-19 and neurological dysfunction - a direct comparative analysis between SARS-CoV-2 and other infectious pathogens. Reply to: Epistaxis as a complication of high-flow nasal cannula therapy in adults. Robust, maintainable, emergency invasive mechanical ventilator. Erratum.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1