Plans rapprochés et fondus enchaînés dans Envoyée spéciale de Jean Echenoz

Abstract

L’experience contemporaine de l’espace est marquee par la virtualisation et la mondialisation qui provoquent un « nivellement du lieu et [un] effacement de ses marques distinctives » (Elisabeth Nardout-Lafarge). A l’ere du post-exotisme, le lieu rejoint la ville-monde, « noeud de commutation des reseaux mondiaux » (Francois Moriconi-Ebrard). Il n’est plus instable ni incertain : il est en crise. Dans Envoyee speciale de Jean Echenoz (2016), les constituants d’un triptyque spatial improbable – Paris, le departement de la Creuse, Pyongyang –, sont parodiquement mis sur un meme plan, celui du simulacre : la ville et le village echangent leurs signes, une capitale secrete s’ouvre au monde. L’analyse de ces lieux permet d’observer un voile d’uniformite qui estompe les particularites nationales et locales. Notre article s’interesse a l’une des actualisations echenoziennes de cet arasement spatial : le recours aux techniques cinematographiques. Sorte de grand imagier, le narrateur multiplie les effets derealisants de zoom, il menage des raccords entre les plans et entre les lieux rapproches par le montage, il varie les angles de camera en jouant avec la focalisation et traverse l’espace a coup de travelling.