Inonder l’espace médiatique, contester le manque de transparence de l’État

Abstract

Il y a eu des différences importantes concernant la divulgation proactive des cas de coronavirus, parmi les prisonniers et le personnel pénitentiaire, entre les juridictions canadiennes au cours des deux premières années de la pandémie COVID-19. S'appuyant sur la littérature sur la police des connaissances criminologiques et l'opacité des prisons, cet article aborde comment de multiples approches de la criminologie de l'actualité (« newsmaking criminology »), sous la forme d'articles de blogues, de rédaction d'éditoriaux, de publication de rapports et de commentaires d'experts, peuvent aider à remettre en question le manque de transparence de l'État afin de générer une divulgation proactive d'informations supplémentaires sur l'impact et la gestion du coronavirus derrière les murs de la prison. Nous explorons comment l'approche « inonder l'espace » des débats publics sur la gestion de la pandémie avec les informations limitées et incomplètes mises à disposition par les autorités fonctionne comme une stratégie de mobilisation des connaissances et de recherche pour faciliter la diffusion d'informations précédemment non publiées qui sont essentielles pour éclairer les politiques, les pratiques et les résultats de l'enfermement. Ce faisant, nous soulignons la valeur de la criminologie de l'actualité non seulement comme moyen de communiquer et de mobiliser les connaissances criminologiques, mais aussi de les générer au service de la recherche émancipatrice et militante.Alternate :Over the course of the COVID-19 pandemic, Canadian jurisdictions have varied in terms of their reporting of COVID-19 cases amongst prisoners and prison staff. By engaging with the literature focused on the policing of criminological knowledge and prison opacity, this paper examines how multiple approaches to newsmaking criminology in the form of blog posts, op-ed writing, the publishing of reports, and expert commentary can challenge state secrecy in ways that help generate proactive disclosure of additional information regarding the impact and management of the coronavirus behind prison walls. We explore how "flooding the zone" of public debates on pandemic management with the limited and incomplete data made available by authorities works as a knowledge mobilization and research strategy to help reveal previously unpublished information critical to better understanding prison policy, practice and outcomes. In so doing, we highlight the value of newsmaking criminology not only as a means of communicating and mobilizing criminological knowledge, but also of generating it in the service of emancipatory research and advocacy.Alternate :Durante los dos primeros años de la pandemia de COVID-19, hubo diferencias significativas en la divulgación proactiva de los casos de coronavirus, entre los reclusos y el personal penitenciario, entre las jurisdicciones canadienses. Basándose en los estudios sobre la vigilancia del conocimiento criminológico y la opacidad de las prisiones, este artículo analiza cómo los múltiples enfoques de la criminología mediática (« newsmaking criminology »), en forma de entradas de blog, redacción de editoriales, publicación de informes y comentarios de expertos, pueden ayudar a cuestionar la falta de transparencia del Estado para generar una divulgación proactiva de información adicional sobre el impacto y la gestión del coronavirus tras los muros de las prisiones. Exploramos cómo el enfoque de « inundar el espacio » de los debates públicos sobre la gestión de la pandemia con la información limitada e incompleta puesta a disposición por las autoridades funciona como una estrategia de movilización del conocimiento y de investigación para facilitar la difusión de información inédita que es fundamental para informar la política, la práctica y los resultados del confinamiento. De este modo, destacamos el valor de la criminología mediática no sólo como medio de comunicación y movilización del conocimiento criminológico, sino también para genera lo al servicio de la investigación emancipadora y activista.