{"title":"El régimen de intendencias en el marco de las monarquías hispanas","authors":"R. Sotelo","doi":"10.7767/jbla-2015-0108","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"– In recent years, specialists in this field have concurred that it is necessary to pay greater attention to the close relationship which existed between the jurisdictional model that prevailed in a given time and place and the political regimen that imposed it, aspects that constitute two faces of the same coin. Therefore, the present study adopts this perspective to focus on the transcendence exercised by the regimen of the intendencias and subdelegaciones introduced by the Bourbon monarchs, first on the Iberian peninsula and later in its overseas possessions, for this is a fundamental piece in our understanding of the political and territorial process that the new nations of the Americas underwent during the period of emancipation in the 19th century. „Las objeciones de mayor alcance venían, obviamente, del Consejo de Castilla: la consolidación del orden intendencial, por su directa dependencia de la vía reservada de Hacienda y su impronta administrativista, sustraía del control del Consejo parcelas cruciales de la administración territorial, instaurando además una auténtica subversión de los propios fundamentos organizativos de la monarquía.“1","PeriodicalId":52370,"journal":{"name":"Jahrbuch fuer Geschichte Lateinamerikas/Anuario de Historia de Amrica Latina","volume":"39 1","pages":"125 - 148"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.7767/jbla-2015-0108","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Jahrbuch fuer Geschichte Lateinamerikas/Anuario de Historia de Amrica Latina","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7767/jbla-2015-0108","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Abstract
– In recent years, specialists in this field have concurred that it is necessary to pay greater attention to the close relationship which existed between the jurisdictional model that prevailed in a given time and place and the political regimen that imposed it, aspects that constitute two faces of the same coin. Therefore, the present study adopts this perspective to focus on the transcendence exercised by the regimen of the intendencias and subdelegaciones introduced by the Bourbon monarchs, first on the Iberian peninsula and later in its overseas possessions, for this is a fundamental piece in our understanding of the political and territorial process that the new nations of the Americas underwent during the period of emancipation in the 19th century. „Las objeciones de mayor alcance venían, obviamente, del Consejo de Castilla: la consolidación del orden intendencial, por su directa dependencia de la vía reservada de Hacienda y su impronta administrativista, sustraía del control del Consejo parcelas cruciales de la administración territorial, instaurando además una auténtica subversión de los propios fundamentos organizativos de la monarquía.“1
- -近年来,这一领域的专家一致认为,必须更加注意在特定时间和地点普遍存在的司法模式与强加这种模式的政治制度之间存在的密切关系,这是一个问题的两个方面。因此,本研究采用这一视角,将重点放在波旁王朝君主引入的意向国和次代表国制度所行使的超越之上,首先是在伊比利亚半岛,后来是在其海外属地,因为这是我们理解19世纪解放时期美洲新国家所经历的政治和领土过程的一个基本部分。”拉斯维加斯objeciones德市长alcance venian、obviamente del Consejo德卡斯提拉:la consolidacion del orden intendencial,即他们directa dependencia de la via reservada德苏大庄园y impronta administrativista, sustraia▽控制▽Consejo parcelas关键de la administracion领土,instaurando除了una autentica subversion de los自动fundamentos organizativos de la monarquia。“1