{"title":"Le cinque piaghe di Christo von Nicolò Minato und Antonio Draghi (1677) und die Verehrung der fünf Wunden Christi durch den Sternkreuzorden","authors":"M. Pernerstorfer","doi":"10.5817/mb2022-1-10","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The musico-dramatic works to be performed in front of the Holy Sepulcher during the Triduum Sacrum (sepolcri) were very popular in the 17th and 18th centuries. They have their origin at the Viennese court and are not least widespread in the countries of the Bohemian crown. It is a paraliturgical form of devotion with direct reference to the context of Holy Week. It therefore seems worthwhile to ask about the connection between the content of these works and the piety of the viewers. This can be well understood by looking at Eleonore II. (1630–1686), the widow of Emperor Ferdinand III. (†1657). From 1660 to 1686 in Eleonora's chapel sepolcri were performed, usually dedicated to individual elements of the Passion of Jesus Christ. An example of this is Le cinque piaghe di Christo by Nicolò Minato and Antonio Draghi (1677). In the forms of piety practiced by or at least recommended for the members of the Star Cross Order, which Eleonore II. founded in 1668, the mystical veneration of the five wounds of Christ also plays an important role. In this way it is possible to show to what extent what maybe seems rather strange today was a religious matter of course in the 17th century, and thereby deepen the understanding of the work of Minato and Draghi.","PeriodicalId":53757,"journal":{"name":"Musicologica Brunensia","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Musicologica Brunensia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5817/mb2022-1-10","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MUSIC","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The musico-dramatic works to be performed in front of the Holy Sepulcher during the Triduum Sacrum (sepolcri) were very popular in the 17th and 18th centuries. They have their origin at the Viennese court and are not least widespread in the countries of the Bohemian crown. It is a paraliturgical form of devotion with direct reference to the context of Holy Week. It therefore seems worthwhile to ask about the connection between the content of these works and the piety of the viewers. This can be well understood by looking at Eleonore II. (1630–1686), the widow of Emperor Ferdinand III. (†1657). From 1660 to 1686 in Eleonora's chapel sepolcri were performed, usually dedicated to individual elements of the Passion of Jesus Christ. An example of this is Le cinque piaghe di Christo by Nicolò Minato and Antonio Draghi (1677). In the forms of piety practiced by or at least recommended for the members of the Star Cross Order, which Eleonore II. founded in 1668, the mystical veneration of the five wounds of Christ also plays an important role. In this way it is possible to show to what extent what maybe seems rather strange today was a religious matter of course in the 17th century, and thereby deepen the understanding of the work of Minato and Draghi.
在圣祭节(Triduum Sacrum)期间,在圣墓前表演的音乐戏剧作品在17世纪和18世纪非常流行。它们起源于维也纳宫廷,在波西米亚王室的国家中也很普遍。这是一种与圣周直接相关的祈祷形式。因此,这些作品的内容与观众的虔诚之间的联系似乎值得探讨。这一点可以通过《Eleonore II》得到很好的理解。(1630-1686),费迪南三世皇帝的遗孀。(__ 1657)。从1660年到1686年,在埃莉奥诺拉的小教堂里进行了sepolcri,通常是献给耶稣基督受难的个别元素。这方面的一个例子是Nicolò米纳托和安东尼奥·德拉吉(Antonio Draghi)于1677年创作的《克里斯托之歌》(Le cinque piaghe di Christo)。以虔诚的形式实践或至少推荐给星十字勋章的成员,Eleonore II。建于1668年,对基督五伤的神秘崇拜也起着重要作用。通过这种方式,有可能在多大程度上显示今天看起来相当奇怪的事情在17世纪当然是一个宗教问题,从而加深对米纳托和德拉吉工作的理解。
期刊介绍:
Musicologica Brunensia is an international peer-reviewed scholarly journal publishing original articles in the field of musicology and related disciplines. The scope of the journal covers a wide range of topics, including not only a historical, but also a systematic area of musicology. The journal is not subject of any geographic restrictions. All submitted papers are double-blind peer review. The journal has been issued twice a year by Masaryk University (Faculty of Arts), Brno, Czech Republic, since 2009.