SHEVCHENKO'S CONCEPT OF UKRAINE AGAINST THE BACKGROUND OF THE CHALLENGES OF THE NATIONAL EXISTENCE OF HIS PERIOD

A. Hudyma
{"title":"SHEVCHENKO'S CONCEPT OF UKRAINE AGAINST THE BACKGROUND OF THE CHALLENGES OF THE NATIONAL EXISTENCE OF HIS PERIOD","authors":"A. Hudyma","doi":"10.17721/1728-2659.2023.33.08","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The research examines T. Shevchenko's concept of Ukraine in two aspects: as a supreme value and the embodiment of the national idea – in the context of the national existence of his period and the challenges that faced Ukrainianism. The main one of them was the threat of transformation into an integral part of the Russian nation (inferior part) – the Malorussians. At the end of the 18th century the empire actually managed to absorb Ukraine and deprive Ukrainians of their self-assertion, through the policy of denationalization and Russification. Depriving Ukrainians of their name was an effective means of denationalization implemented by the empire, because among the attributes of the nation, the name itself is primary. The literature of the first half of the 19th century (prior to T. Shevchenko), marked by a powerful national movement, had no manifestations of opposition to Russia. The Ukrainian intelligentsia of that time mastered the concept of Russia's dominance over Ukraine. While talking about the poetic concept of Ukraine, we drew attention to the difference between the vision of Ukraine, reduced to folklore and the past events of that period, and the vision of T. Shevchenko. He contrasts the imperial narrative about the colonial situation of Ukraine with the poetry about the Cossack victory and the liberation struggle. T. Shevchenko shows the real state of the decline of the empire-ruled Ukraine. He debunks the central myth created by the imperial ideology, which significantly influenced the consciousness of Ukrainians. This myth states that the unity with Muscovites has been achieved through the person of B. Khmelnytskyi and, accordingly, in the subtext, via the event of the Pereyaslav Agreement. For the first time such thoughts of T. Shevchenko were set out in \"The Unearthed Grave\"and a little bit later in his merciless anti-colonialist, anti-tsarist lyrics \"Night Dream (Сomedy)\", \"Caucasus\", etc.). By doing so, T. Shevchenko makes a revolution in Ukrainian public opinion, being ahead of his time. T. Shevchenko gave new meanings to the topic of Ukraine. His poetry gave answers to the most important challenges of national existence: it participated in the ormation of national existence with the help of words; discovered the authentic self-identity of Ukrainians' formed the nation as a spiritual community; opposed the imperial culture. T. Shevchenko affirmed the very idea of Ukraine as an independent subject. He raised the idea of Ukraine to the level of supreme value. The fate of native Ukraine, as T. Shevchenko shows, disproportionately prevails in the paradigm of all possible interests.","PeriodicalId":33822,"journal":{"name":"Visnik Kiivs''kij nacional''nij universitet imeni Tarasa Sevcenka Istoria","volume":"5 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Visnik Kiivs''kij nacional''nij universitet imeni Tarasa Sevcenka Istoria","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17721/1728-2659.2023.33.08","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The research examines T. Shevchenko's concept of Ukraine in two aspects: as a supreme value and the embodiment of the national idea – in the context of the national existence of his period and the challenges that faced Ukrainianism. The main one of them was the threat of transformation into an integral part of the Russian nation (inferior part) – the Malorussians. At the end of the 18th century the empire actually managed to absorb Ukraine and deprive Ukrainians of their self-assertion, through the policy of denationalization and Russification. Depriving Ukrainians of their name was an effective means of denationalization implemented by the empire, because among the attributes of the nation, the name itself is primary. The literature of the first half of the 19th century (prior to T. Shevchenko), marked by a powerful national movement, had no manifestations of opposition to Russia. The Ukrainian intelligentsia of that time mastered the concept of Russia's dominance over Ukraine. While talking about the poetic concept of Ukraine, we drew attention to the difference between the vision of Ukraine, reduced to folklore and the past events of that period, and the vision of T. Shevchenko. He contrasts the imperial narrative about the colonial situation of Ukraine with the poetry about the Cossack victory and the liberation struggle. T. Shevchenko shows the real state of the decline of the empire-ruled Ukraine. He debunks the central myth created by the imperial ideology, which significantly influenced the consciousness of Ukrainians. This myth states that the unity with Muscovites has been achieved through the person of B. Khmelnytskyi and, accordingly, in the subtext, via the event of the Pereyaslav Agreement. For the first time such thoughts of T. Shevchenko were set out in "The Unearthed Grave"and a little bit later in his merciless anti-colonialist, anti-tsarist lyrics "Night Dream (Сomedy)", "Caucasus", etc.). By doing so, T. Shevchenko makes a revolution in Ukrainian public opinion, being ahead of his time. T. Shevchenko gave new meanings to the topic of Ukraine. His poetry gave answers to the most important challenges of national existence: it participated in the ormation of national existence with the help of words; discovered the authentic self-identity of Ukrainians' formed the nation as a spiritual community; opposed the imperial culture. T. Shevchenko affirmed the very idea of Ukraine as an independent subject. He raised the idea of Ukraine to the level of supreme value. The fate of native Ukraine, as T. Shevchenko shows, disproportionately prevails in the paradigm of all possible interests.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
舍甫琴科的乌克兰观是在他所处时期民族生存面临挑战的背景下提出的
本文在舍甫琴科所处时期的民族存在和乌克兰主义所面临的挑战的背景下,从两个方面考察舍甫琴科的乌克兰观:作为一种最高价值和民族观念的体现。其中最主要的威胁是要变成俄罗斯民族的组成部分(劣等部分)- -马洛罗斯人。在18世纪末,帝国通过非国有化和俄罗斯化政策,成功地吞并了乌克兰,剥夺了乌克兰人的自我主张。剥夺乌克兰人的名字是帝国实施非民族化的有效手段,因为在民族属性中,名字本身是首要的。19世纪上半叶(舍甫琴科之前)的文学以强大的民族运动为标志,没有反对俄罗斯的表现。当时的乌克兰知识分子掌握了俄罗斯统治乌克兰的概念。在谈论乌克兰的诗意概念时,我们提请注意乌克兰的愿景之间的差异,减少到民间传说和那个时期的过去事件,以及T.舍甫琴科的愿景。他对比了关于乌克兰殖民状况的帝国叙事与关于哥萨克胜利和解放斗争的诗歌。舍甫琴科展示了帝国统治下乌克兰衰落的真实状态。他揭穿了帝国意识形态制造的核心神话,这种意识形态对乌克兰人的意识产生了重大影响。这个神话说,与莫斯科人的统一是通过赫梅利尼茨基这个人实现的,因此,在潜台词中,是通过佩列亚斯拉夫协定实现的。舍甫琴科的这种想法第一次出现在“出土的坟墓”中,后来又出现在他无情的反殖民主义、反沙皇的歌词“夜梦(Сomedy)”、“高加索”等中。通过这样做,舍甫琴科在乌克兰公众舆论中掀起了一场革命,领先于他的时代。舍甫琴科给乌克兰这个话题赋予了新的意义。他的诗歌回答了民族存在的最重要的挑战:它借助文字参与了民族存在的形成;发现了乌克兰人真正的自我认同,形成了作为精神共同体的民族;反对帝国文化。舍甫琴科肯定了乌克兰作为一个独立主体的想法。他把乌克兰的概念提升到最高价值的水平。正如T.舍甫琴科所展示的那样,乌克兰本土的命运在所有可能的利益范式中不成比例地盛行。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
4 weeks
期刊最新文献
Vacuum solutions of Einstein equations that depend on one coordinate Discovery of the style characteristics of the manifestation of management skills, necessary for officers in a combat environment "TREASURE ISLAND" BY R. L. STEVENSON: A GAME FOR CHILDREN AND ADULTS CHAOS OF WAR AND IDENTITY CRISIS: TYPOLOGICAL DOMINANTS OF NARRATIVES ABOUT TRAUMA IN MODERN UKRAINIAN LITERATURE Activities of Jozef Buzek in the field of Polish and Galician statistics
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1