Semantic Approach to Verbal Humor Across Cultural Barriers in Comic TV Shows

Salma H. Kamel
{"title":"Semantic Approach to Verbal Humor Across Cultural Barriers in Comic TV Shows","authors":"Salma H. Kamel","doi":"10.21608/JLTMIN.2020.143461","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This research paper aims to approach verbal techniques of humor creation in comic TV shows. Comedians usually play with words and expressions to create various readings. The various readings are the basis of humorous incongruity. Following Raskin’s (1985) Semantic Script Theory of Humour (SSTH), the research paper’s approach is semantic, aiming to analyze linguistically how comedians joke verbally in front of an audience in comic TV shows. The research paper also sheds light on whether or not semantic sense relations, especially homonymy and polysemy, are the basic techniques of verbal incongruity. Besides, figurative language and parody are approached to show to what extent they are creating elements of humor in comic TV shows. Cultural barriers are put into consideration throughout the analysis via the role of cultural literacy between the comedians and the audience. Consequently, the contribution of the research paper is the semantic approach via a qualitative framework to analyze techniques of verbal humor in addition to the role of culture in comic TV shows.","PeriodicalId":100796,"journal":{"name":"Journal of King Saud University - Languages and Translation","volume":"23 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-10-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of King Saud University - Languages and Translation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21608/JLTMIN.2020.143461","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This research paper aims to approach verbal techniques of humor creation in comic TV shows. Comedians usually play with words and expressions to create various readings. The various readings are the basis of humorous incongruity. Following Raskin’s (1985) Semantic Script Theory of Humour (SSTH), the research paper’s approach is semantic, aiming to analyze linguistically how comedians joke verbally in front of an audience in comic TV shows. The research paper also sheds light on whether or not semantic sense relations, especially homonymy and polysemy, are the basic techniques of verbal incongruity. Besides, figurative language and parody are approached to show to what extent they are creating elements of humor in comic TV shows. Cultural barriers are put into consideration throughout the analysis via the role of cultural literacy between the comedians and the audience. Consequently, the contribution of the research paper is the semantic approach via a qualitative framework to analyze techniques of verbal humor in addition to the role of culture in comic TV shows.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
喜剧电视节目跨文化语言幽默的语义分析
本研究旨在探讨喜剧电视节目中幽默创作的语言技巧。喜剧演员通常玩弄文字和表达来创造不同的阅读。不同的解读是幽默不协调的基础。继Raskin(1985)的语义剧本幽默理论(Semantic Script Theory of humor, SSTH)之后,本文的研究方法是语义的,旨在从语言学上分析喜剧演员在喜剧电视节目中如何在观众面前口头开玩笑。研究还揭示了语义关系,特别是同音和多义关系是否为言语不协调的基本技巧。此外,本文还探讨了比喻语言和戏仿在喜剧电视节目中创造幽默元素的程度。通过喜剧演员和观众之间的文化素养的作用,在整个分析中都考虑到了文化障碍。因此,研究论文的贡献在于通过定性框架的语义方法来分析言语幽默的技巧以及文化在喜剧电视节目中的作用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Les présupposés comme procédé textuel du non-dit dans l’œuvre dramatique de Yasmina Reza I nomi propri nelle fiabe palermitane di Calvino Theatre’s ‘Green’ agenda: An ecocritical analysis of Lucy Kirkwood’s proto-environmental play The Children 论魔幻现实主义文学以长篇小说《白鹿原》为例 Ecological discourse analysis of Al-Sisi’s climate change speech at the COP-27 Conference
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1