Organisation des secours sanitaires en cas de catastrophe chimique: l'exemple de Dresano

Abstract

À la suite d'un accident chimique, une intervention précoce peut réduire les effets en termes de mortalité et morbidité. Dans ce but, un plan de secours a été conçu pendant les travaux de traitement d'amélioration d'une aire industrielle de stockage de déchets, qui a provoqué l'écoulement de 20 000 tonnes de déchets liquides composés de mélanges aqueux d'hydrocarbures. L'établissement en démolition était situé au milieu d'un centre principalement agricole; environ 2 000 personnes pouvaient être concernées en cas de catastrophe (épandage, incendie, explosion). Le plan d'intervention prévoyait trois phases en cas d'accident:phase d'alerte (concernant la police, les autorités municipales et régionales, le SSUEm 118);secours sanitaire (équipes de réanimation, aire de triage);évacuation des blessés (selon les structures et les compétences des hôpitaux de la zone). Il s'agit d'un exemple de planification préventive d'intervention en cas de catastrophe chimique. Le traitement d'amélioration du site a été terminé sans accidents entre février et juillet 1996.

The plan for medical rescue in case of disaster during reclamation works in a chemical storage plant is reported. Twenty thousand tons of industrial waste waters containing a mixture of hydrocarbons had to be disposed of. The factory was located in a rural area, where up to 2000 people were likely to be involved in case of a disaster (spilling, fire or explosion). Medical rescue at the site and evacuation were planned. Resuscitation and medical teams organisation, triage area and evacuees camps are described. Nearest hospital and Emergency Medical Service (SSUEm 118) were involved with police and local authorities in the designing of the plan. This is the example of an intervention preventive planning regarding a possible chemical disaster. Works were completed without any accident between February and July 1996.