Zespół dewocjonaliów z wykopalisk na cmentarzu przy kościele pw. św. Barbary na Starym Mieście w Częstochowie

Iwona Młodkowska-Przepiórowska
{"title":"Zespół dewocjonaliów z wykopalisk na cmentarzu przy kościele pw. św. Barbary na Starym Mieście w Częstochowie","authors":"Iwona Młodkowska-Przepiórowska","doi":"10.18778/0208-6034.33.11","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In 2015, during the reconstruction of Nadrzeczna Street and Bohaterow Getta Square, in the area of the intersection with Jaskrowska Street, it was made the discovery of human bone remains. As a result of the rescue investigations undertaken, an area of approximately 550 square meters was tested. They were discovered among others relics of foundations, made of broken limestone and remains of the cemetery. The historical research showed that these foundations were relics of the St. Barbara church, around which there was a churchyard cemetery called „the cemetery outside the city” in the sources. At the remains they were found rosary beads, medallions, crosses, single glass beads, iron buttons, bronze and bone coins, hooks, buckles, pieces of cloth and textile and haberdashery ornaments. Particularly noteworthy is the collection of religious items. The collection of devotional items includes 14 exhibits. It is a diverse collection in terms of morphological and stylistic, and above all iconographic. Metal medallions and crosses were made from non-ferrous metals in casting or minting techniques. The minted medallions were made from thin badges. Glass medallions were made from two glass panes, bound in a metal frame, between which there was an image reflected on the paper. The remains of rosaries are beads, differing in terms of size, colors and shapes. Only in 9 graves it was managed to set the position of devotional items on the remains of the deceased. Most often, devotions were found at the height of clasped hands folded in the lap. Other places where devotional items are found are: around the head, around the clavicle, around the thigh – above the knees and at the feet level. The subject of images on medallions and crosses is diverse. The sets of images on the obverses and other sides are also interesting. On one picture of a glass medallion it was identified the figure of Saint Josef. The figure of St. Benedict was on two medallions. The figure of St. John the Baptist was presented on one of the most carefully made cast medallions. On its other side it was recognized St. Nicholas. On the next medal, the figure of St. Francis of Paola was identified. St. Francis of Assisi appears on a very poorly legible paper picture. On the medal lion we can see St. Wojciech. On its other side there is a figure of the Guardian Angel holding the child by a hand. Burning Hearts are presented on a cast medal, on the other side of the medal with St. Wojciech. The most popular were the medallions with images of Christ and the Virgin Mary. The Polish images of the Mother of God should be taken in account, first of all, Madonna of Jasna Gora from Czestochowa. On the medallions and crosses except the characters, there are legends – inscriptions, only in Latin, made them by majuskula with sheriffs. Most often, the medallions were „signed” by the name of the saint. In the seventeenth and eighteenth centuries, they were gladly supplied with medallions with the patrons of good death. In determining the chronology of devotional items from the church cemetery at the church of Saint Barbara, a wide chronological framework was adopted, corresponding to the period of use of the cemetery and the church, from the 17th century to probably the beginning of the 19th century. Czestochowa was the center of worship of Our Lady of Jasna Gora. It can be assumed that most of the medallions with images of the Virgin of Czestochowa, and perhaps even all of them, were probably created in Czestochowa.","PeriodicalId":52871,"journal":{"name":"Acta Universitatis Lodziensis Folia Archaeologica","volume":"15 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-04-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Acta Universitatis Lodziensis Folia Archaeologica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18778/0208-6034.33.11","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

In 2015, during the reconstruction of Nadrzeczna Street and Bohaterow Getta Square, in the area of the intersection with Jaskrowska Street, it was made the discovery of human bone remains. As a result of the rescue investigations undertaken, an area of approximately 550 square meters was tested. They were discovered among others relics of foundations, made of broken limestone and remains of the cemetery. The historical research showed that these foundations were relics of the St. Barbara church, around which there was a churchyard cemetery called „the cemetery outside the city” in the sources. At the remains they were found rosary beads, medallions, crosses, single glass beads, iron buttons, bronze and bone coins, hooks, buckles, pieces of cloth and textile and haberdashery ornaments. Particularly noteworthy is the collection of religious items. The collection of devotional items includes 14 exhibits. It is a diverse collection in terms of morphological and stylistic, and above all iconographic. Metal medallions and crosses were made from non-ferrous metals in casting or minting techniques. The minted medallions were made from thin badges. Glass medallions were made from two glass panes, bound in a metal frame, between which there was an image reflected on the paper. The remains of rosaries are beads, differing in terms of size, colors and shapes. Only in 9 graves it was managed to set the position of devotional items on the remains of the deceased. Most often, devotions were found at the height of clasped hands folded in the lap. Other places where devotional items are found are: around the head, around the clavicle, around the thigh – above the knees and at the feet level. The subject of images on medallions and crosses is diverse. The sets of images on the obverses and other sides are also interesting. On one picture of a glass medallion it was identified the figure of Saint Josef. The figure of St. Benedict was on two medallions. The figure of St. John the Baptist was presented on one of the most carefully made cast medallions. On its other side it was recognized St. Nicholas. On the next medal, the figure of St. Francis of Paola was identified. St. Francis of Assisi appears on a very poorly legible paper picture. On the medal lion we can see St. Wojciech. On its other side there is a figure of the Guardian Angel holding the child by a hand. Burning Hearts are presented on a cast medal, on the other side of the medal with St. Wojciech. The most popular were the medallions with images of Christ and the Virgin Mary. The Polish images of the Mother of God should be taken in account, first of all, Madonna of Jasna Gora from Czestochowa. On the medallions and crosses except the characters, there are legends – inscriptions, only in Latin, made them by majuskula with sheriffs. Most often, the medallions were „signed” by the name of the saint. In the seventeenth and eighteenth centuries, they were gladly supplied with medallions with the patrons of good death. In determining the chronology of devotional items from the church cemetery at the church of Saint Barbara, a wide chronological framework was adopted, corresponding to the period of use of the cemetery and the church, from the 17th century to probably the beginning of the 19th century. Czestochowa was the center of worship of Our Lady of Jasna Gora. It can be assumed that most of the medallions with images of the Virgin of Czestochowa, and perhaps even all of them, were probably created in Czestochowa.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
2015年,在重建Nadrzeczna街和Bohaterow Getta广场期间,在与Jaskrowska街交叉的区域,发现了人骨遗骸。由于进行了救援调查,对大约550平方米的区域进行了测试。它们是在其他由破碎的石灰石和墓地遗迹组成的地基遗迹中发现的。历史研究表明,这些地基是圣芭芭拉教堂的遗迹,教堂周围有一个墓地,史料称其为“城外墓地”。在遗骸中,他们发现了念珠、大奖章、十字架、单一玻璃珠、铁纽扣、青铜和骨币、挂钩、扣、布料和纺织品碎片以及服饰装饰品。特别值得注意的是宗教物品的收藏。灵修藏品包括14件展品。这是一个在形态和风格方面多样化的集合,最重要的是图像。金属奖章和十字架由有色金属铸造或铸造技术制成。铸造的大奖章是由薄徽章制成的。玻璃奖章是由两块玻璃板制成的,用一个金属框架捆绑在一起,中间有一个图像反射在纸上。念珠的残骸是珠子,大小、颜色和形状各不相同。只有在9个坟墓中,它成功地在死者的遗体上设置了祈祷物品的位置。大多数情况下,祈祷是在双手交叉放在膝盖上的高度发现的。其他被发现供奉物品的地方是:在头部周围,在锁骨周围,在大腿周围——膝盖以上和脚的高度。大奖章和十字架上的图像主题是多样的。正面和其他侧面的图像组也很有趣。在一个玻璃奖章的图片上,它被确定为圣约瑟夫的形象。圣本笃的肖像被印在两个大奖章上。施洗者圣约翰的形象被呈现在一枚最精心制作的铸造奖章上。在它的另一边,人们认出它是圣尼古拉斯。在下一枚奖章上,圣弗朗西斯的保拉的形象被确认。阿西西的圣方济出现在一张非常难以辨认的纸上。在勋章狮子上,我们可以看到圣沃伊切赫。在它的另一面,有一个守护天使的形象,用一只手抱着孩子。燃烧的心被呈现在铸造的奖章上,奖章的另一边是圣沃伊切赫。最受欢迎的是印有基督和圣母玛利亚形象的大奖章。天主之母的波兰形象应该被考虑在内,首先是来自切斯托霍瓦的贾斯娜·戈拉圣母。在大奖章和十字架上,除了文字之外,还有传说——只有拉丁文的铭文,是由执政官的马古斯库拉制作的。通常,勋章上都有圣人的名字“签名”。在17和18世纪,他们很乐意为那些死得其所的人提供勋章。在确定圣芭芭拉教堂墓地的祈祷物品的年表时,采用了一个广泛的时间框架,与墓地和教堂的使用时期相对应,从17世纪到19世纪初。切斯托霍瓦是雅斯娜·戈拉圣母崇拜的中心。可以推测,大多数刻有切斯托霍瓦圣母像的大奖章,甚至可能全部都是在切斯托霍瓦制造的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
22 weeks
期刊最新文献
New Finds Offering Insights into the Knight’s Manor in Chechło, Upper Silesia Archeologia frontu wschodniego Wielkiej Wojny jako wyzwanie, Anna I. Zalewska (red.), Wydawnictwo UMCS, Warszawa–Lublin 2021, ISBN 978-83-227954-1-5, ss. 383 Badania ratownicze na stanowisku Szczukocice 4 (AZP 78–53/71), gm. Gorzkowice, woj. łódzkie, przeprowadzone w latach 1997–1999 The History of the Muscate Family’s Mansion at 5 Dominikswall Street in Gdańsk Cmentarz przy kościele św. Katarzyny Aleksandryjskiej w przestrzeni miasta Zgierza
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1