Excavated surgical instruments from old Cairo, Egypt.

Abstract

title RIASSUNTO /title Centinaia di piccoli strumenti chirurgici sono stati reperiti durante gli scavi operati recentemente nel quartiere di al-Fustt nel vecchio Cairo. Una loro approssimata datazione risale al periodo pre-Fatimid che inizia col 969 d.C., ma con pi probabilit essi sembrano attribuibili all'VIII e IX secolo (prima del 250 d.H.). Gli strumenti venivano costruiti in gran numero dagli artigiani copti ed erano molto simili a quelli descritti nel Compendium di Paolo Aegineta (642 d.C. circa) un medico bizantino di Alessandria il cui lavoro fu tradotto in arabo alla met del IX secolo circa. Questa significativa scoperta rivela che una chirurgia altamente sviluppata fu praticata in Egitto circa due secoli prima della pubblicazione del trattato chirurgico di Abulcasis al-Zhraw (1000 d.C. circa) nella Spagna moresca. In questo articolo l'A. fa un paragone fra gli strumenti di Fustt e i ?CTRLerr type="1" mess="Doute Cars isoles avec recollage" ?pi recenti di Paolo Aegineta e i ?CTRLerr type="1" mess="Doute Cars isoles avec recollage" ?pi tardi di al-Zhraw e li discute in relazione alla critica della storia della chirurgia.