Imagining the Nation: Rabindranath Tagore and His Quest for Creating a Past

IF 0.1 4区 历史学 0 ASIAN STUDIES Indian Historical Review Pub Date : 2023-06-01 DOI:10.1177/03769836231173044
Chhanda Chatterjee
{"title":"Imagining the Nation: Rabindranath Tagore and His Quest for Creating a Past","authors":"Chhanda Chatterjee","doi":"10.1177/03769836231173044","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The spread of Western education in Bengal in the wake of British conquest of the province made the province’s literati painfully aware of the contempt with which the new rulers treated them. British portrayal of India as a subjugated country passing from its Muslim conquerors to the British hurt their pride. Their ancient religion came under attack from Christian missionaries for its bigotries and social superstitions. This produced a strong reaction among its leading intellects such as Raja Rammohun Roy, Debendranath Tagore, Bankim Chandra Chattopadhyay and Iswar Chandra Vidyasagar, who tried to resuscitate the glory of ancient Indian civilisation by blending them with European ideas of Enlightenment and rationality. Rabindranath Tagore gave a fillip to it by arguing that Indian civilisation did not deserve to be judged by Western yardsticks as it had fixed its ideals in the assimilation of all conflicting influences from outside. India might have been invaded from the outside, but thereafter the invaders always merged with the local people and became India’s own. Therein lay the greatness of Indian civilisation.","PeriodicalId":41945,"journal":{"name":"Indian Historical Review","volume":"38 1","pages":"7 - 24"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Indian Historical Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/03769836231173044","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The spread of Western education in Bengal in the wake of British conquest of the province made the province’s literati painfully aware of the contempt with which the new rulers treated them. British portrayal of India as a subjugated country passing from its Muslim conquerors to the British hurt their pride. Their ancient religion came under attack from Christian missionaries for its bigotries and social superstitions. This produced a strong reaction among its leading intellects such as Raja Rammohun Roy, Debendranath Tagore, Bankim Chandra Chattopadhyay and Iswar Chandra Vidyasagar, who tried to resuscitate the glory of ancient Indian civilisation by blending them with European ideas of Enlightenment and rationality. Rabindranath Tagore gave a fillip to it by arguing that Indian civilisation did not deserve to be judged by Western yardsticks as it had fixed its ideals in the assimilation of all conflicting influences from outside. India might have been invaded from the outside, but thereafter the invaders always merged with the local people and became India’s own. Therein lay the greatness of Indian civilisation.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
想象国家:泰戈尔和他对创造过去的追求
在英国征服孟加拉之后,西方教育在孟加拉的传播使当地文人痛苦地意识到新统治者对他们的蔑视。英国人把印度描绘成一个从穆斯林征服者手中被英国人征服的国家,这伤害了他们的自尊心。他们古老的宗教因其偏执和社会迷信而受到基督教传教士的攻击。这在Raja Rammohun Roy, Debendranath Tagore, Bankim Chandra Chattopadhyay和Iswar Chandra Vidyasagar等主要知识分子中引起了强烈的反应,他们试图通过将古印度文明与欧洲的启蒙和理性思想相结合来复兴古印度文明的荣耀。泰戈尔(Rabindranath Tagore)认为,印度文明不值得用西方的标准来评判,因为它在吸收所有来自外部的冲突影响中固定了自己的理想。印度可能被外部入侵,但此后入侵者总是与当地人民融合,成为印度自己的。这就是印度文明的伟大之处。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
16
期刊介绍: The Indian Historical Review (IHR), a peer reviewed journal, addresses research interest in all areas of historical studies, ranging from early times to contemporary history. While its focus is on the Indian subcontinent, it has carried historical writings on other parts of the world as well. Committed to excellence in scholarship and accessibility in style, the IHR welcomes articles which deal with recent advancements in the study of history and discussion of method in relation to empirical research. All articles, including those which are commissioned, are independently and confidentially refereed. The IHR will aim to promote the work of new scholars in the field. In order to create a forum for discussion, it will be interested in particular in writings which critically respond to articles previously published in this journal. The IHR has been published since 1974 by the Indian Council of Historical Research. It is edited by an Editorial Board appointed by the Council. The Council also obtains the advice and support of an Advisory Committee which comprises those members of the Council who are not members of the editorial board.
期刊最新文献
Recruitment in the Indian Armed Forces, 1939–1945 Book review: Tahir Hussain Ansari, Mughal Administration and the Zamindars of Bihar Giving the Devil His Diu: Malik Ayyaz, the Estada da India and Reassessing Comparative Naval Power in the Early Modern Indian Ocean Book review: Amarjit Singh Narang, Region, Religion and Politics: Hundred Years of Shiromani Akali Dal Jute Trade in Colonial Goalpara of Assam
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1