Concurrent Validity of the International Physical Activity Questionnaire (IPAQ) in an Iiyiyiu Aschii (Cree) Community

G. Egeland, Daneen Dénommé, Pierre Lejeune, D. Pereg
{"title":"Concurrent Validity of the International Physical Activity Questionnaire (IPAQ) in an Iiyiyiu Aschii (Cree) Community","authors":"G. Egeland, Daneen Dénommé, Pierre Lejeune, D. Pereg","doi":"10.17269/CJPH.99.1655","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"BackgroundCulturally acceptable and validated instruments for assessing physical activity among Indigenous Peoples are lacking. Given the current trends in obesity, health behaviour surveillance tools are needed to evaluate trends and to determine the effectiveness of health promotion efforts aimed at curbing the obesity epidemic.ObjectiveTo evaluate whether the International Physical Activity Questionnaire (IPAQ) scores correlate with anthropometric indices in an Iiyiyiu Aschii community (Cree Territory of northern Québec, Canada).MethodsA cross-sectional study was carried out in a Cree community as part of a larger research effort entitled, “Nituuchischaayihitaau Aschii: A Multi-Community Environment-and-Health Longitudinal Study in Iiyiyiu Aschii”. Randomly selected adult participants (n=161) underwent an anthropometric assessment and answered the IPAQ which was administered by bilingual research assistants. Concurrent validity of the IPAQ was evaluated by the extent to which the physical activity scores were related to anthropometric measures.ResultsSignificant inverse correlations were observed between the IPAQ Total MET score and % body fat (r = -.19, p=0.01) and the IPAQ Vigorous MET score and % body fat (r = -.26, p=0.001), but not for waist circumference or BMI. Walkers (6–7 days/wk for =60 minutes/day), however, had a waist circumference that was, on average, 5 cm smaller than non-walkers in age- and sex-adjusted linear regression analyses (ß=-4.97; SE=2.5; p=0.05).DiscussionThe results indicate that the IPAQ holds promise as a culturally adaptable questionnaire for the Iiyiyiuch. However, modifications will help improve its acceptability for community members.RésuméContexteOn manque d’instruments culturellement acceptables et validés pour analyser l’activité physique chez les peuples indigènes. Il faudrait disposer d’outils de surveillance des habitudes de santé pour évaluer les tendances actuelles de l’obésité et déterminer l’efficacité des mesures de promotion de la santé qui visent à freiner l’épidémie d’obésité.ObjectifDéterminer si les scores obtenus au questionnaire international d’activité physique (IPAQ) présentent une corrélation avec les indices anthropométriques dans l’Iiyiyiu Aschii (un territoire cri du Nord du Québec, au Canada).MéthodeNous avons mené une étude transversale dans une communauté crie dans le cadre d’une étude plus vaste intitulée « Nituuchischaayihitaau Aschii: A Multi-Community Environment-and-Health Longitudinal Study in Iiyiyiu Aschii ». Des participants d’âge adulte sélectionnés au hasard (n=161) ont fait l’objet d’une évaluation anthropométrique et répondu aux questions de l’IPAQ, |lequel a été administré par des adjoints à la recherche bilingues. Pour évaluer la validité concourante de l’IPAQ, |nous avons calculé le niveau d’association entre les scores d’activité physique et les mesures anthropométriques.RésultatsDes corrélations inverses significatives ont été observées entre le score total selon l’IPAQ et le pourcentage d’adiposité (r=-0,19, p=0,01) et entre le score d’activité physique intense selon l’IPAQ et le pourcentage d’adiposité (r=-0,26, p=0,001), mais les corrélations observées à l’égard du périmètre ombilical ou de l’IMC n’étaient pas significatives. Cependant, les marcheurs (6 ou 7 jours/sem à =60 min/jour) avaient un périmètre ombilical qui mesurait en moyenne 5 cm de moins que les non-marcheurs selon les analyses de régression linéaires rajustées selon l’âge et le sexe (ß=-4,97; erreur-type=2,5; p=0,05).AnalyseL’IPAQ est prometteur en tant qu’outil pouvant être adapté à la culture des populations de l’Iiyiyiu Aschii. Des modifications contribueraient toutefois à améliorer son acceptabilité pour les résidents.","PeriodicalId":9525,"journal":{"name":"Canadian Journal of Public Health","volume":"132 1","pages":"307-310"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2008-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"30","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Canadian Journal of Public Health","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17269/CJPH.99.1655","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 30

Abstract

BackgroundCulturally acceptable and validated instruments for assessing physical activity among Indigenous Peoples are lacking. Given the current trends in obesity, health behaviour surveillance tools are needed to evaluate trends and to determine the effectiveness of health promotion efforts aimed at curbing the obesity epidemic.ObjectiveTo evaluate whether the International Physical Activity Questionnaire (IPAQ) scores correlate with anthropometric indices in an Iiyiyiu Aschii community (Cree Territory of northern Québec, Canada).MethodsA cross-sectional study was carried out in a Cree community as part of a larger research effort entitled, “Nituuchischaayihitaau Aschii: A Multi-Community Environment-and-Health Longitudinal Study in Iiyiyiu Aschii”. Randomly selected adult participants (n=161) underwent an anthropometric assessment and answered the IPAQ which was administered by bilingual research assistants. Concurrent validity of the IPAQ was evaluated by the extent to which the physical activity scores were related to anthropometric measures.ResultsSignificant inverse correlations were observed between the IPAQ Total MET score and % body fat (r = -.19, p=0.01) and the IPAQ Vigorous MET score and % body fat (r = -.26, p=0.001), but not for waist circumference or BMI. Walkers (6–7 days/wk for =60 minutes/day), however, had a waist circumference that was, on average, 5 cm smaller than non-walkers in age- and sex-adjusted linear regression analyses (ß=-4.97; SE=2.5; p=0.05).DiscussionThe results indicate that the IPAQ holds promise as a culturally adaptable questionnaire for the Iiyiyiuch. However, modifications will help improve its acceptability for community members.RésuméContexteOn manque d’instruments culturellement acceptables et validés pour analyser l’activité physique chez les peuples indigènes. Il faudrait disposer d’outils de surveillance des habitudes de santé pour évaluer les tendances actuelles de l’obésité et déterminer l’efficacité des mesures de promotion de la santé qui visent à freiner l’épidémie d’obésité.ObjectifDéterminer si les scores obtenus au questionnaire international d’activité physique (IPAQ) présentent une corrélation avec les indices anthropométriques dans l’Iiyiyiu Aschii (un territoire cri du Nord du Québec, au Canada).MéthodeNous avons mené une étude transversale dans une communauté crie dans le cadre d’une étude plus vaste intitulée « Nituuchischaayihitaau Aschii: A Multi-Community Environment-and-Health Longitudinal Study in Iiyiyiu Aschii ». Des participants d’âge adulte sélectionnés au hasard (n=161) ont fait l’objet d’une évaluation anthropométrique et répondu aux questions de l’IPAQ, |lequel a été administré par des adjoints à la recherche bilingues. Pour évaluer la validité concourante de l’IPAQ, |nous avons calculé le niveau d’association entre les scores d’activité physique et les mesures anthropométriques.RésultatsDes corrélations inverses significatives ont été observées entre le score total selon l’IPAQ et le pourcentage d’adiposité (r=-0,19, p=0,01) et entre le score d’activité physique intense selon l’IPAQ et le pourcentage d’adiposité (r=-0,26, p=0,001), mais les corrélations observées à l’égard du périmètre ombilical ou de l’IMC n’étaient pas significatives. Cependant, les marcheurs (6 ou 7 jours/sem à =60 min/jour) avaient un périmètre ombilical qui mesurait en moyenne 5 cm de moins que les non-marcheurs selon les analyses de régression linéaires rajustées selon l’âge et le sexe (ß=-4,97; erreur-type=2,5; p=0,05).AnalyseL’IPAQ est prometteur en tant qu’outil pouvant être adapté à la culture des populations de l’Iiyiyiu Aschii. Des modifications contribueraient toutefois à améliorer son acceptabilité pour les résidents.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
国际体育活动问卷(IPAQ)在一个土著社区的同时效度
缺乏文化上可接受和有效的工具来评估土著人民的身体活动。鉴于目前肥胖的趋势,需要健康行为监测工具来评估趋势并确定旨在遏制肥胖流行的健康促进工作的有效性。目的评价国际身体活动问卷(IPAQ)得分与加拿大魁省北部Cree地区Iiyiyiu Aschii社区人体测量指标的相关性。方法在一个克里族社区进行了一项横断面研究,作为题为“Nituuchischaayihitaau Aschii: iiiyiu Aschii多社区环境与健康纵向研究”的大型研究工作的一部分。随机选择的成年参与者(n=161)进行了人体测量评估,并回答了由双语研究助理管理的IPAQ。IPAQ的同时效度是通过身体活动得分与人体测量的相关程度来评估的。结果IPAQ总MET评分与%体脂呈显著负相关(r = -)。19, p=0.01), IPAQ Vigorous MET评分和%体脂(r = -。26, p=0.001),但对腰围和BMI没有影响。然而,在年龄和性别调整后的线性回归分析中,步行者(每周6-7天,每天60分钟)的腰围平均比不步行者小5厘米(ß=-4.97;SE = 2.5;p = 0.05)。讨论结果表明,IPAQ是一种具有文化适应性的问卷。然而,修改将有助于提高社区成员的可接受性。在仪器仪表上,培养可接受的和有效的仪表上,在分析人员的活动上,在人们的身体上,在人们的身体上。1 .将所有的数据都收集起来,对所有的数据进行监测,对所有的数据进行统计,对所有的数据进行统计,对所有的数据进行统计,对所有的数据进行统计,对所有的数据进行统计,对所有的数据进行统计。目的利用国际运动体质调查问卷(IPAQ)对人体组织中的人体组织进行了研究,并对人体组织中的人体组织进行了比较,得出了人体组织中人体组织的各项指标(unterriticii du Nord du quimac, au Canada)。3 . (或)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -研究人员分析了成人 成年 成年 ·········(n=161),并分析了 ·················在ipaq的基础上,avons计算和协会研究了人体健康和人体健康的关系,并对人体健康进行了测量。ResultatsDes安大略省的逆相关性有高频观察le得分之间总根据l 'IPAQ et d 'adiposite百分比(p = 0, r = 0, 19日01)等之间的le分数维'activite体格强烈根据l 'IPAQ等百分比d 'adiposite (r = 0, 26岁,p = 0001),但是les相关性观察l 'egard du外面ombilical ou de l 'IMC n 'etaient没有代表性。(6 ~ 7小时/小时=60分钟/小时);(6 ~ 7小时/小时=60分钟/小时);(3 ~ 5分钟/小时);(3 ~ 5分钟/小时);(3 ~ 5分钟/小时);(3 ~ 4分钟/小时);erreur-type = 2, 5;p = 0 05)。分析:ipaq是一种重要的促进因素,它可以帮助人们être适应人口文化。这些修改有助于将其与可接受的 化学物质和化学物质和其他化学物质和化学物质混合在一起。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Authors’ response: Re: Reifferscheid et al., “COVID-19 vaccine uptake and intention during pregnancy in Canada” Factors associated with intention to receive vaccines for bacterial sexually transmitted infections among young HPV-vaccinated Canadian women Re: Reifferscheid et al., “COVID-19 vaccine uptake and intention during pregnancy in Canada” Correction to: Convivialité des municipalités canadiennes à l’égard des aînés : portrait et facteurs associés Regional differences in movement behaviours of children and youth during the second wave of the COVID-19 pandemic in Canada: follow-up from a national study
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1