Misleading nomenclature of units of WHO materials used for standardization of SARS COv-2 serology.

Young Bae Lee Hansen, Koh Furuta, Sridevi Devaraj, Fatma Meric Yilmaz, Gunnar Nordin
{"title":"Misleading nomenclature of units of WHO materials used for standardization of SARS COv-2 serology.","authors":"Young Bae Lee Hansen, Koh Furuta, Sridevi Devaraj, Fatma Meric Yilmaz, Gunnar Nordin","doi":"10.1515/cclm-2022-0082","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"","PeriodicalId":10388,"journal":{"name":"Clinical Chemistry and Laboratory Medicine (CCLM)","volume":"325 1","pages":"e151-e152"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-04-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Clinical Chemistry and Laboratory Medicine (CCLM)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/cclm-2022-0082","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2022/6/27 0:00:00","PubModel":"Print","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
用于SARS - COv-2血清学标准化的世卫组织材料单位的误导性命名。
性质和单位命名委员会(C-NPU)是国际临床化学和检验医学联合会(IFCC)和国际纯粹应用化学家联合会(IUPAC)的联合委员会,其任务是为报告实验室结果推荐一种标准化的实验室术语,其中包括适当种类的性质(例如类别、质量浓度)和测量单位。在这封信中,我们对世卫组织最近提出的一个新的单位概念深表关切。世卫组织为建立标记为20/136的国际标准(IS),作为测量SARS CoV-2抗体活性的认证参考物质(CRM)所做的必要和迅速的工作得到了认可。然而,在《WHO抗sars CoV-2免疫球蛋白国际标准》的通信中,我们对新的计量单位概念“结合抗体单位”(Binding Antibody unit, BAU)感到困惑[1]。在IS 20/136证书的1.0版本中,“250 IU/安瓿”的值被指定用于校准中和抗体和(“结合”)抗体的测量[2]。在第二个版本中,引入了BAU作为统一(不是校准)结合抗体测定结果的单位概念[3]。原因是最近提出的:“例如,当使用一种不测量与保护相关的抗原的测定方法时,以IU/mL为单位指定疫苗效力的保护滴度是不合适的。麻疹和风疹也出现了这样的病例,并导致对使用国际标准缺乏信心”[4]。因此,引入“中和抗体”测定结果和“结合抗体”测定结果的单独单位的原因是,当用户没有明确区分两种不同的测量方法时,对CRM缺乏信心。对同一种类的数量(如质量浓度)使用单独的单位名称,而不是对组分(分析物)使用单独的名称,这偏离了世卫组织为CRM指定国际单位的国际命名惯例[5]。这是一个应该引起科学协会、标准化机构和卫生保健组织警觉的问题。在SI单位制之前,同一种类的量实际上有许多不同的单位[6,7]。这种不透明的做法在跨越地理边界的贸易(用度量交换货物)中造成了混乱,甚至在邻近的城市之间也是如此。如果采用多个国际单位以获得相同数量的结果,那么在医疗保健中可能而且将会发生同样的混淆,可能会对患者造成不当对待。因此,自1966年以来,实验室医学中推荐了有限数量的国际认可单位(优选SI单位或国际认可的非SI单位)[8]。然而,公认的是,可能不可能将SI单位分配给CRM的测量,例如用于生物活性的CRM。在这些情况下,世卫组织对CRM中某一生物物质的含量任意赋值,以国际单位(IU)的倍数表示。例如,肝炎病毒crm的所有作者都是C-NPU的成员。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Screening for sickle cell disease: focus on newborn investigations An automatic analysis and quality assurance method for lymphocyte subset identification Discriminating signal from noise: the biological variation of circulating calprotectin in serum and plasma Traumatic brain injury 43rd annual conference of the association of clinical biochemists in Ireland (ACBI 2021)
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1