Guardianes de la real justicia: alcaldes de indios, costumbre y justicia local en Huarochirí colonial

Abstract

Este trabajo examina la construccion local del Derecho en San Damian de Urotambo —una comunidad de Huarochiri— en el temprano siglo XVII. En los pueblos de naturales, los alcaldes, usualmente indios notables y principales, ejercieron activa jurisdiccion en su calidad de jueces y, en la resolucion de disputas, hicieron uso del Derecho castellano. Los alcaldes, representantes del poder regio, fueron centrales en la circulacion de conocimientos juridicos; ellos mismos estaban muy familiarizados con las practicas judiciales y notariales castellanas y las pusieron en practica. Los litigantes fueron igualmente agentes importantes en este proceso de creacion juridica. Invocaron no solamente el Derecho europeo, sino que sus peticiones se apoyaron en las tradiciones juridicas de origen precolombino. Este trabajo muestra como ambas esferas legales —castellanas y andinas— se entremezclaban y eran negociadas por jueces y litigantes en un fenomeno de interlegalidad. Estos agentes locales jugaron un rol activo en la construccion del Derecho colonial y las dimensiones plurales del orden legal en San Damian de Urotambo